MIT «GUAYABAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
guayabazo
mexicano
aspectos
culturales
psicosociales
aparente
ñiz
béjar
obstante
profe
egresado
sacrosantas
instituciones
enseñanza
sometimiento
cerebral
cuate
perdió
capacidá
licar
neta
esto
equivoco
nbsp
rituales
caos
curarán
tomatazo
manzanazo
lanzado
niño
equivale
bendición
quot
durante
horas
teníamos
subirle
cajas
más
manzanas
naranjas
tomates
huevos
también
ÜBERSETZUNG VON GUAYABAZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
guayabazo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von guayabazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guayabazo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
guayabazo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Guayabazo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
guayabazo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
guayabazo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
guayabazo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
guayabazo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
guayabazo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
guayabazo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
guayabazo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
guayabazo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
guayabazo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
guayabazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
guayabazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
guayabazo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
guayabazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
guayabazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
guayabazo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
guayabazo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
guayabazo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
guayabazo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
guayabazo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
guayabazo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
guayabazo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
guayabazo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
guayabazo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GUAYABAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
guayabazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
guayabazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mexicano: aspectos culturales y psicosociales
Ai les voy con un aparente guayabazo pal ñiz Béjar: no obstante que el profe
Béjar es egresado de las sacrosantas instituciones de enseñanza y
sometimiento cerebral: el cuate no perdió su capacidá de licar la NETA; esto si
no me equivoco, ...
... curarán; el tomatazo, guayabazo o manzanazo lanzado por el Niño equivale a
una bendición. "Durante horas teníamos que subirle cajas y más cajas de
manzanas, naranjas, tomates y huevos..." También Fidencio provoca choques ...
Es la primera vez que oigo en un texto de factura tan acabada -guayabazo para
tí-, el tono cotidiano, cachondo, vivo de los bárbaros del norte- guayabazo para
tus personajes-, con cuya talentosa invasión se han estado enriqueciendo la ...
4
Pedro Infante. Las leyes del querer
Ante la prensa, los mecánicos evocan los comentarios de Infante al subir al
avión: “Tengo que estar muy almeja, muy vivo, porque si no podría darme
tremendo guayabazo, y ¡válgame la Virgen!, ni Dios lo permita”. La noticia
estremece ...
5
Morralla del Caló Mexicano
Dícese por extensión a cualquier jolgorio Guayabazo, m. pop. Aumentativo de
guayaba. // Alabanza desmesurada. Guayabo, m. pop. Se dice del sexo
femenino. // En Colombia significa cruda (ver). Guayul, m. azt. y pop. Bebida
alcohólica ...
Jesús Flores y Escalante, 1994
6
Partiendo el "Jon": estampas cubanas de allá y de aquí
A otro que le metí un guayabazo por medio del güiro fue porque me miró
insolentemente. Yo fui un maltratado: me decían cosas, malas palabras. Me
gritaban, "esbirro". Y mi nombre no es esbirro. Yo soy Antonio de la Caridad
Jesús Plan de ...
7
Boletín mexicano de la crisis
"No es un guayabazo. pero creo que entre las opciones que hay es la que está
más identificada con el pueblo, viene del pueblo y pretende representar al
pueblo. En este momento, definitivamente sí votaría por Vicente Fox". Alex Lora.
ídem ...
Y aprovecha el viaje para darse un guayabazo y denostar al hombre frente al
cual, por contraste, siempre afloraron las lacras de su carácter. 'Yo en su lugar lo
habría toreado sin acceder a nada, pero a Victoria le pesaba demasiado la ...
Es decir, que la palabra "guayaba" genera toda una familia léxica. En Cuba "dar
un guayabazo" significa también dar un golpe, un bofetón. Guayabo se
denominan muchos barrios rurales de Cuba, así como Guayabal. "El Guayabera
* es el ...
10
Puros cuentos: 1934-1950
En la serie de Urru- tia no hay guayabazo a la autoridad, ni tampoco crítica
indignada; sólo la constatación irónica del régimen policiaco-criminal realmente
existente. Caracterizada por la ausencia de globos, a los que suple con enormes
...
Juan Manuel Aurrecoechea, Armando Bartra, 1993
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAYABAZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
guayabazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Políticos chocos en Juegos Olímpicos
... mientras que Pedro Jiménez entregó 3.2 melones a pequeños productores de Comalcalco; ¡Seco el guayabazo! Condena gobierno estatal linchamiento en ... «TabascoHOY.com, Aug 16»
13 Falsos propósitos de año nuevo
Propósito: Comprar la revista y visitar más seguido chilango.com. Realidad: Nadie sobrevive al año nuevo sin un guayabazo. Y sí, sabemos que eso sí lo haras. «Chilango, Jan 13»
