Lade App herunter
educalingo
gubia

Bedeutung von "gubia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GUBIA

La palabra gubia procede del latín tardío gu[l]bĭa, voz de origen celta; cónfer irlandés medio gulba 'pico de ave'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUBIA AUF SPANISCH

gu · bia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gubia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUBIA AUF SPANISCH

Gouge

Der Gouge ist ein Meißel von mediacaña, der von Tischlern, Carverern und anderen Holzprofis für zarte Werke verwendet wird. Es kann sich auch auf ein Instrument beziehen, das von Chirurgen in chirurgischen Eingriffen verwendet wird.

Definition von gubia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hohlmeißel im Wörterbuch ist ein dünner, mittelgroßer Meißel, der von Tischlern und anderen Handwerkern zum Bearbeiten gekrümmter Oberflächen verwendet wird. Eine andere Bedeutung von Hohlmeißel im Wörterbuch ist auch eine Nadel in Form eines Halbschatulle, die dazu diente, die Feuerstellen der Artilleriegeschütze zu erkennen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUBIA

alubia · barbirrubia · boquirrubia · carrubia · garrubia · matarrubia · montubia · nubia · pelirrubia · rabirrubia · rubia · zubia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUBIA

guazalo · guazapa · guazubirá · gubernación · gubernamental · gubernamentalista · gubernar · gubernativa · gubernativamente · gubernativo · gubileta · gubilete · gudari · güecho · güechos · guedeja · guedejada · guedejado · guedejón · guedejona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUBIA

abia · agorafobia · anfibia · arabia · babia · claustrofobia · cumbia · fobia · homofobia · labia · lesbia · libia · namibia · rabia · sabia · serbia · soberbia · tibia · turbia · xenofobia

Synonyme und Antonyme von gubia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gubia · odontologia · mercadolibre · formón · mediacaña · usan · carpinteros · tallistas · otros · profesionales · madera · para · obras · delicadas · también · puede · referir · instrumento · utilizado · cirujanos · intervenciones · quirúrgicas · delgado · artífices · labrar · superficies · curvas · otro · aguja · forma · servía · reconocer · fogones · cañones · artillería · lico · rodríguez · escultor · imaginería · religiosa · recto · diagonal · gubia · realzar · recta · acodada · codillo · contracodillo · espátula · cola · pescado · cirugía · oral · maxilofacial · contemporánea · tiene · mecanismo · incorporado · hace · posible · reapertura · cuando · cesa · presión · manual · esto · permite · cirujano · realizar · acciones · corte · sobre · hueso · repetida · reabrir · manualmente · nbsp · técnico · akal · conservación · restauración · guajakbaum · guayacan · guaiacum · guaiaco · gaïac · eban · hohleisen · hohlbeitel · gouge · chisel · sgorbia · xilografía · scooper · scorper · scauper · xylographique · grabado · técnicas · afines · talla · superficie · relieve ·

Übersetzung von gubia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von gubia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gubia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gubia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挖出
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

gubia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gouge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдалбливать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goiva
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাটালিবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gouge
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memahat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stichel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガウジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gouge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao vụm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोबण पाडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oymak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgorbia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyżłobienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видовбувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

daltă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαρπέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gouge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gouge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gubia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUBIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gubia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gubia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gubia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gubia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gubia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
A- Formón recto. B- Formón diagonal. C- Gubia de realzar. D- Gubia de realzar diagonal. E- Gubia de realzar diagonal. F- Gubia recta. G- Gubia acodada. H- Gubia de codillo. I- Gubia de contracodillo. J- Gubia o espátula de cola de pescado.
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
2
Cirugía oral y maxilofacial contemporánea, 5a ed. ©2009
La gubia tiene un mecanismo incorporado que hace posible la reapertura del instrumento cuando cesa la presión manual. Esto permite al cirujano realizar acciones de corte sobre el hueso de forma repetida sin reabrir manualmente el ...
James R. Hupp, 2010
3
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Guajakbaum m I guayacan, guaiacum / guaiaco m I gaïac m gubia/(Eban.) / Hohleisen и, Hohlbeitel m I gouge, chisel / sgorbia// gouge/ gubia /(xilografía) / Hohleisen n I scooper, scorper, scauper / sgorbia // gouge /(xylographique) gubia de ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
4
Manual de grabado en madera y técnicas afines
TALLA DE LA SUPERFICIE EN RELIEVE Supresión de una zona amplia de madera con una gubia larga y un mazo. japonesa ukiyo-e y de los grandes pintores-grabadores de finales del siglo XIX y principios del XX, para observar la  ...
Walter Chamberlain, 1988
5
Léxico de la construcción
Líquido incoloro, de olor característico, que se usa en bamices y esmaltes. GUBIA. Especie de formón delgado en fonna de media caña y con un borde cortante, que le hace apto para labrar superficies curvas o acanaladas. GUBIA CURVA.
‎2009
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... de Somers fórceps de Struyken fórceps de Takahashi fórceps de Varc0 Gubias gubia de Bacon gubia de Cloward gubia de Fult0n gubia de Kerrison gubia de Leksell gubia de Lempert gubia de Lempert y Carroll gubia de Sauerbruch gubia  ...
Dorland, 2005
7
Educación plástica y visual
La penetración de la gubia en los motivos del dibujo no ha de ser muy profunda. Cuando la gubia está trazando un surco puede escaparse, por lo que se hace necesario concienciar a los alumnos de la necesidad de tomar una serie de ...
Alberto Muñoz García, Isaac Francés Sánchez, España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
8
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.5.3 Gubia Las gubias se emplean para el labrado posterior de medias cañas y para la inserción de herrajes redondos. Las hojas de las gubias (figura 3, página 25 1 ) están mornalizadas en DlN 5 1 42. Sus anchos van de 4 mm a 32 mm.
‎1996
9
Tallado en madera
Materiales Herramientas Tabla de madera Gubia cañón Gubia pala N.° 6 ( auxiliar) Formón de golpeo N.° 10 Taso a paso Para realizar el punto smock conviene tomar el ancho de la gubia cañón y adecuar el dibujo de cada canal a la ...
Sordelli Leiguarda, 2009
10
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
2 Con una gubia curva se despejan las zonas amplias. 2. Se coloca una hoja de papel -carbón sobre el bloque, V encima de ella la imagen invertida lateralmente , que se repasa con un lápiz afilado. 3 Para grabar una línea ancha con bordes ...
John Dawson, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gubia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gubia deja su huella en la nueva sala VIP del aeropuerto de Ibiza
A través de Copcisa, empresa encargada de la creación de este espacio, técnicos y carpinteros de Grupo Gubia han colaborado en la concepción de los ... «Interempresas, Mai 16»
2
El bambú de Gubia crea unas condiciones acústicas optimas y ...
Las propiedades acústicas del bambú de GUBIA actuan como telón de fondo de los ensayos de la Sinfónica de California en el Colegio Retamar de Madrid. «DPArquitectura, Mai 16»
3
Nueva gubia en la ciudad
GOLPES de gubia en Ramón y Cajal, olor a madera en San Francisco. Ha llegado a la ciudad un nuevo imaginero, que procedente de Córdoba se ha ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
4
El eco centenario de la gubia
Uno de esos talleres, Artemartínez, está en Horche, en Guadalajara. Es la tercera generación de artesanos que con cada golpe de gubia sacan de la madera ... «Cuatro, Mär 16»
5
La Policía Local, galardona con el Premio Gubia de Bronce 2016
El superintendente de la Policía Local de Sevilla, Gabriel Nevado Calvo, ha recogido el premio Gubia de Bronce 2016 que este jueves se ha entregado a la ... «20minutos.es, Feb 16»
6
La Policía Local, galardonada con el Premio Gubia de Bronce 2016
La Policía Local de Sevilla ha resultado galardonada con el Premio Gubia de Bronce 2016 que anualmente concede Grupo Abades, a través del restaurante ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Rescatan a una escaladora de 25 años tras sufrir una caída en sa ...
El helicóptero de la Guardia Civil rescató el sábado a una escaladora de 25 años tras sufrir una aparatosa caída mientras escalaba sa Gubia, en Bunyola. «Última hora, Dez 15»
8
Grupo Gubia diseña un suelo técnico acabado en madera natural ...
Grupo Gubia se ha encargado de desarrollar un suelo técnico con acabado de madera natural para el Centro de Promoción e Investigación del Ibérico, situada ... «Infoconstruccion, Nov 15»
9
Suelo técnico con acabado en madera natural de Grupo Gubia para ...
Grupo Gubia, especialista en diseño y construcción de todo tipo de espacios en madera, ha sido el encargado de desarrollar e implementar el suelo técnico ... «Interempresas, Okt 15»
10
Carrillo, gran maestro de la gubia
JOSÉ MARÍA CÁMARA SALMERÓN Con las siguientes líneas un somero repaso a la vida de Manuel Juan Carrillo Marco, el escultor de Los Dormis, aquel que ... «La Opinión de Murcia, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gubia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gubia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE