Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hambrona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAMBRONA AUF SPANISCH

ham · bro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAMBRONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hambrona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAMBRONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hambrona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hambrona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hambrona im Wörterbuch ist sehr hungrig, die ständig Verlangen und Qual zum Essen ausdrückt. En el diccionario castellano hambrona significa muy hambriento, que continuamente anda manifestando afán y agonía por comer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hambrona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HAMBRONA


cabrona
ca·bro·na
carona
ca·ro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
comadrona
co·ma·dro·na
corona
co·ro·na
golimbrona
go·lim·bro·na
ladrona
la·dro·na
lebrona
le·bro·na
llorona
llo·ro·na
matrona
ma·tro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
palabrona
pa·la·bro·na
patrona
pa·tro·na
perrona
pe·rro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na
varona
va·ro·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HAMBRONA

hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrón
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HAMBRONA

aldosterona
borona
camarona
chaperona
chirona
encerrona
hurona
litrona
madrona
mirona
mujerona
nefrona
picarona
prona
sangrona
santurrona
señorona
socarrona
solterona
tirona

Synonyme und Antonyme von hambrona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAMBRONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hambrona hambriento continuamente anda manifestando afán agonía comer canción para loco chuletitas corderito eran diáfanas palabras veía través irremediablemente pero aún comilona cuando maten tenían calidad sueño había creerlas nbsp mujeres espacio poder napolitanos expresándose siguiente manera escandaliza también compatriotas modo italianos dicen visto gente más pedigüeña aquí piden dinero enseñar calle levantar escritor título discurso primero dirigido autor queda piedra escándalo tildada epítetos taimada roñosa vale aflojar quinientos veinte cinco reales ahorrar friolera quedarse sanbenitado usía pelon aunque vida excelencias muerte gloriossisimo patriarca aqui pereza dcí reñ ceñuda haragdna ddceñida boílezando ella defmaza lada briciita lucia flí fiemprc defpuesdcvomitada

Übersetzung von hambrona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAMBRONA

Erfahre, wie die Übersetzung von hambrona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hambrona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hambrona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hambrona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hambrona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hungry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hambrona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hambrona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hambrona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hambrona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hambrona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hambrona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hambrona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hambrona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hambrona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hambrona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hambrona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hambrona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hambrona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hambrona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hambrona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hambrona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hambrona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hambrona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hambrona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hambrona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hambrona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hambrona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hambrona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hambrona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAMBRONA»

Der Begriff «hambrona» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hambrona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hambrona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hambrona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAMBRONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hambrona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hambrona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hambrona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAMBRONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hambrona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hambrona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Canción para un Loco
Chuletitas. Corderito. Eran tan diáfanas las palabras que no las veía: veía a su través. Irremediablemente. -Pero aún no, pero aún no, hambrona. Comilona. Cuando lo maten. Tenían una calidad de sueño las palabras. Había que creerlas  ...
Vicente Soto, 1986
2
Mujeres, espacio y poder
napolitanos, expresándose de la siguiente manera: Escandaliza también á mis compatriotas el modo de ser de los italianos, y dicen que no se ha visto gente más pedigüeña y hambrona. Aquí piden dinero por enseñar una calle, por levantar ...
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006
3
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
queda por piedra de escándalo , y tildada con los epítetos de taimada, hambrona y roñosa ; por lo que vale mas aflojar dos mil quinientos veinte y cinco reales, que ahorrar una friolera, y quedarse sanbenitado de usía pelon. Y aunque ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
4
Vida, excelencias y muerte del gloriossisimo patriarca, y ...
Aqui la vil pereza dcí|reñ,ida, Ceñuda,fe3,haragdna,ddceñida, Boílezando fe ella defmaza-lada,; Ham-briciita, lucia flí?xa,y mal Aqui la gub hambrona, fiemprc! Defpuesdcvomitada la comida,- - Regolgando fe duerme, torpc,y bronca, Habla ...
José de Valdivielso, 1696
5
El parlamento de los animales
... ya no queda nada, porque ella lo ha limpiado todo. Pero el perdigón parece entender, sin enterarse, cualquier cosa que le digan.) Perdiz: Mi descendencia y mi linaje cascado y abatido, y todo por esa loca, ¡hambrona y pendón de la zorra !
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1999
6
De escenas cántabras
¡Pobrezuco mío, qué hambrona tienes!... No vaigas tan de prisa, hombrín, que too te atragantas. ..¡Ay! ¡ay! ¡Qué mordisco hasme dao, condenao!... Aguántate un pocuco mientras saco la otra, que ésta ya la has desocupao... Jo- sús!, Josús!, la ...
Hermilio Alcalde del Río, César González Sainz, 1999
7
Cuentos completos: La edad de oro y otros relatos
... la yerba húmeda uno que le pareció animal raro y negruzco, de muchas bocas , corno muerto o dormido. Era grande por cierto: era un enorme camarón. «¡Al saco el camarón!: con esta cena le vuelve el juicio a esa hambrona de Masicas;  ...
José Martí, Angel Esteban, 1995
8
Vida, excelencias y muerte del Patriarca San José esposo de ...
Aqui la vil Pereza desgreñada, )eñuda , fea , holgada , desceñida, ostezando se esta desmalazada, [ambrienta , sucia , floja , mal vestida: Lqui la Gula hambrona siempre hinchada* >espues de bomitada la comida, regoldando se duerme, ...
Joseph de VALDIVIELSO, 1774
9
Edad de Oro, la
... la yerba húmeda uno que le pareció animal raro y negruzco, de muchas bocas , como muerto o dormido. Era grande por cierto: era un enorme camarón. "¡Al saco el camarón!: con esta cena le vuelve el juicio a esa hambrona de Masicas;  ...
Seminario internacional sobre literatura española y Edad de oro (5 : 1985 : Madrid)
10
Yugo y estrella: antología
... corazón: Masicas sabe mucho. — Pues, mira, leñador, que yo no soy camarón como parezco, sino una maga de mucho poder, y si me oyes, tu mujer se contentará, y si no me oyes, toda la vida te has de arrepentir. 1 hambrona: hambrienta.
José Martí, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAMBRONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hambrona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estados Unidos, 240 años de libertad
Luis Morillo. Silvio Mignano, embajador de Italia; Narda Zapata, Patricia Hambrona y Lorenzo Solinas, segundo Secretario de la Embajada de Italia. Luis Morillo. «El Universal, Jul 16»
2
Curador y crítico de artes italiano visitará Venezuela
Su organización está a cargo de Patricia Hambrona y Narda Zapata. Antonello Tolve (Italia, Melfi, 1977) es curador, teórico y crítico de arte. Doctor en ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
3
El curador italiano Antonello Tolve visitará Venezuela
... el auspicio de las empresas italianas radicadas en Venezuela y ha contado con la colaboración en su organización de Patricia Hambrona y Narda Zapata. «Informe21.com, Mai 16»
4
Las 10 claves del desayuno saludable
¿Eres hambrona? "Se le puede añadir algún alimento rico en proteínas, como unas lonchas de pavo", apunta la coach de Hypoxi. Agua, mucha agua. «Informe21.com, Jun 15»
5
La aparición de la agricultura provocó el adelgazamiento de los ...
Imágen del rodaje, en 2003, de un documental sobre la elaboración de cerveza en el neolítico. Valle de Hambrona, Soria - universidad de valladolid europa ... «ABC.es, Mai 15»
6
Nuevo hallazgo de pinturas rupestres en Las Angosturas
... de Las Angosturas, al Arte Rupestre Esquemático: cuevas de Cholones y Murcielaguina, Tajo de Zagrilla, Cerro de la Hambrona y abrigos de Sierra Alcaide. «PRIEGO DIGITAL, Mär 11»

BILDER ÜBER «HAMBRONA»

hambrona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hambrona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hambrona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z