Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hataca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HATACA

La palabra hataca procede del árabe hispánico *faṭṭáqa; cónfer portugués fataca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HATACA AUF SPANISCH

ha · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HATACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hataca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HATACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hataca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hataca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hataca im Wörterbuch Spanisch ist wahrer Schöpflöffel oder großer Holzlöffel. Eine weitere Bedeutung von hataca im Wörterbuch ist auch ein zylindrischer Stab, der dazu diente, die Masse zu verlängern. La definición de hataca en el diccionario castellano es cierto cucharón o cuchara grande de palo. Otro significado de hataca en el diccionario es también palo cilíndrico que servía para extender la masa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hataca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HATACA


butaca
bu·ta·ca
currutaca
cu·rru·ta·ca
estaca
es·ta·ca
guataca
gua·ta·ca
lantaca
lan·ta·ca
mantaca
man·ta·ca
mitaca
mi·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
patantaca
pa·tan·ta·ca
petaca
pe·ta·ca
tablestaca
ta·bles·ta·ca
taca
ta·ca
tacataca
ta·ca·ta·ca
tustaca
tus·ta·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HATACA

hartura
hasaní
hassio
hasta
hastial
hastiar
hastío
hastiosa
hastiosamente
hastioso
hatada
hatajo
hatear
hatera
hatería
hatero
hatijo
hatillo
hato
hatomayorense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HATACA

aca
albahaca
alpaca
baca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Synonyme und Antonyme von hataca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HATACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hataca cierto cucharón cuchara grande palo otro también cilíndrico servía para extender masa vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso hastio hataca hato lato haua hauar hauas nbsp pocket spanish lacles mozo muchacho ládder escala láddcr step escalón lade cargar quitar sacar láding cargazón bilí factura conocimiento ladle alabe full cabe lády filología italiana ante nuevo milenio pelillos mío exornados capricho sobre mantuleo quot donde sorprendente adornados embellecidos sigue sustantivo documentado lenguas toscana quanto hafta tanto fino mefcola mtjlola hierro romaiuolo ganado

Übersetzung von hataca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HATACA

Erfahre, wie die Übersetzung von hataca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hataca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hataca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hataca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hataca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hataca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hataca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hataca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hataca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hataca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hataca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hataca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hataca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hataca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hataca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hataca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hataca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hataca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hataca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hataca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hataca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hataca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hataca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hataca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hataca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hataca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hataca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hataca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hataca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hataca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HATACA»

Der Begriff «hataca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hataca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hataca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hataca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HATACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hataca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hataca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hataca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HATACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hataca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hataca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
64',. 68'[11],. 70,77,. 83[2]. hastio 68[2] Hastio 68' hataca 4155', 487' Hataca 68' hato 87', 418, —32, -56'[2], 485'[2], —90 1-lato 68'[2] haua 429, 429' Haua 68'[2] hauar 64 Hauar 68' hauas 86, 108, 4159, 428, 429[9], 429', 469, 26', 68, 81' ...
Esther Hernández, 1996
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Lacles- Lad , s. mozo; muchacho Ládder, s. escala Láddcr-step , s. escalón Lade, v. a. cargar || quitar ; sacar Láding, s. cargazón — (bilí of) y factura ; conocimiento Ladle, sub. hataca \\ alabe Ladle-full , s. lo que cabe en una hataca Lády, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
La filología italiana ante el nuevo milenio
o« dos pelillos en mío exornados a capricho sobre el mantuleo de la hataca" (2, p. 226), en donde al sorprendente uso de exornados por "adornados, embellecidos" le sigue mantuleo, un sustantivo no documentado por el diccionario de la ...
Vicente González Martín, 2003
4
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Fin л quanto, Hafta tanto, A tanto, fin a tanto, per fino. Hafta tanto que, Fin a tanto che. Hataca. Mefcola: mtjlola. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado. Gregge: greggia. Haua. Faua. Hauas verdes, Bacciellt, Hauar. Fauale,fauara. Haz.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Fin à quant» . Halla tanto. Л tant o, fin à tanto , per fin». Halla tanto que . Fin a tanto che. Hataca. MefcoU, mefioU. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado . Gregge,greg- gia. Нлия.Раиа. Hauas verdes. BaceitUi. Hauar. Paítale, fauaro.
Cristobal de las Casas, 1576
6
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...
Hataca . Me/ìolayneßola. ‚ . 2-1 ßrgga _ ‚ —. Hataca dehie1ro'.Ramaiuola». 'rv Hechizerîl Mauri”, mil'. д“ _1_ Hato de gamdo ' Gngle ' 8"? g4memo;:'?re_gÍJeria.` _ " gi* ` ' — ` Hechizoò hecho. Futtieio. Ham 'Fan' ' Hechos ò hâzañris. -Fatfifpjli ...
Christoval de Las Casas, 1591
7
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
... __ 4 ~ HASTIO , vulgarmenre significa poca gana ¡le comedy aborrecim lento del manjar por indisfieion del estomago; Latzfastidiumfflue vale cG-j ,l mptdsaxdiumaDe aqui dezimosFaflidimy Fas{tidioscxvide supra. . . y --_ HATACA , Anton.
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HASTIOSAMENTE, adv. m. ant. Con hastío. HASTIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que fastidioso. HATACA, s. f. ant. Cucharon ó cuchara grande de palo. Cochlear grandius ligneutn. hataca, ant. El palo que sirve para extender la masa. Rudicula .
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
HATACA, f. f. Cierto cucharón grande de palo, con que fe revuelve y faca la carne ù otro guisado de la olla. Trahc esta voz Covarr. en fu Thcsoro, y Nebrixa dice es el rodillo para tender la mafia. Lat. Radícula. HATERIA, f. f. La provision que fe ...
Real Academia Española, 1734
10
Anuario estadístico de Venezuela
... PAO UUNCnORCAURTE PARROQUU LBERTN) DE COJEOES PARROOUAaAHPARO PARROOUU MANUEL RENAUD PARROQUIA PADRE BARRAL PARROOUU SANTOS DE ABELGAS UUMOPIO CASACOUA PARROOUU HATACA ...

BILDER ÜBER «HATACA»

hataca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hataca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hataca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z