Bedeutung von "tablestaca" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TABLESTACA AUF SPANISCH

ta · bles · ta · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABLESTACA

Tablestaca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABLESTACA AUF SPANISCH

Shaper

Tablestaca

Spundbohlen sind eine Art von Bildschirm, oder flexible Containment-Struktur, die in der Regel im Tiefbau verwendet. Sie werden durch vorgefertigte Elemente gebildet. Diese vorgefertigten Elemente bestehen in der Regel aus Stahl, obwohl es auch Beton, Vinyl, Aluminium oder FRP Composite gibt. Beton-Spundbohlen sollten nicht mit vorgefertigten Betonplatten verwechselt werden, die in der Regel größer sind. Die vorgefertigten Elemente, die die Spundbohlen bilden, werden durch Vibration in den Boden getrieben. Obwohl es sehr selten ist, kommen sie manchmal auch in den Boden. Es hat Fugen zusammen, mit zwei Missionen: ▪ Wasserdicht die Kontur und verhindern Leckagen. ▪ Die benachbarten Spundbohlen führen Da die Elemente durch Hacke platziert werden, müssen sie Dimensionen haben, die klein genug sind, um die Hacke zu erleichtern. Aber es muss auch einen minimalen Widerstand haben. Aus diesem Grund wird mit seltenen Ausnahmen Stahl verwendet.

Las tablestacas o tablaestacas son un tipo de pantalla, o estructura de contención flexible, empleada habitualmente en ingeniería civil. Están formadas por elementos prefabricados. Estos elementos prefabricados suelen ser de acero, aunque también las hay de hormigón, vinilo, alumino o FRP Composite. No se deben confundir las tablestacas de hormigón, con las pantallas de paneles prefabricados de hormigón, que suelen ser de dimensiones mayores. Los elementos prefabricados que componen las tablestacas se hincan en el terreno mediante vibración. Aunque es muy raro, en ocasiones también se introducen en el terreno por golpeo. Tiene juntas entre sí, con dos misiones: ▪ Impermeabilizar el contorno, y evitar que se produzcan filtraciones. ▪ Guiar las tablestacas contiguas. Dado que los elementos se colocan mediante hinca, han de tener unas dimensiones lo suficientemente pequeñas para que se facilite la hinca. Pero también ha de tener una resistencia mínima. Es por esto por lo que, salvo raras excepciones, se emplea el acero.

Definition von tablestaca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Spundbohlen im Wörterbuch ist ein Stapel von Holz oder Planke, die in den Boden getrieben wird und zur Unterstützung von Ausgrabungen verwendet wird.

En el diccionario castellano tablestaca significa pilote de madera o tablón que se hinca en el suelo y que sirve para entibar excavaciones.

ÜBERSETZUNG VON TABLESTACA

Erfahre, wie die Übersetzung von tablestaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tablestaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tablestaca» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 板桩
• Spanisch: tablestaca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sheet pile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चादर ढेर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ورقة كومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шпунтовая свая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folha pilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীট গাদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: palplanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cerucuk keping
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spundwand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シートパイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시트 파일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sheet tumpukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cọc ván
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாள் குவியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पत्रक ब्लॉकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: palplanş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palancole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stos arkuszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шпунтова паля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: palplanșa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωρό φύλλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: damp lank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arkstapeln
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ark haug

10 BÜCHER, DIE MIT «TABLESTACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tablestaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tablestaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de procedimientos generales de construcción: ...

Tablestaca Rombos Es también una tablestaca de onda simple realizada en Z. con junta en la cara exterior de la onda. Trazado en zigzag Trazado almenado Fig. 64. Tablestaca Rombas. La junta es idéntica a la de la tablestaca Lackawanna ...

Paul Galabru, 1977

Mecánica de suelos

Las lecturas obtenidas permitieron conocer el momento flexionante en la tablestaca en cada una de las pruebas. La condición de similitud entre el modelo y el prototipo es satisfecha por Rowe con ideas que involucran la suposición de que ...

Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 2002

Cimentaciones y obras en recalces

Actualmente se utilizan los denominados casquetes de hincado, constituidos por una pieza de acero moldeado, cuya parte inferior va provista de unos nervios que se ajustan al perfil de la tablestaca, y cuya parte superior soporta un taco de  ...

Robert Bertin, Claude Gasc, 1976

Tekhne Revista De La Facultad De Ingenieria

2.2 Análisis del sistema suelo-tablestaca Una vez que se obtiene la profundidad de hincado se procede a realizar el análisis de la tablestaca de acuerdo con un modelo no lineal del suelo en que esta se encuentra. A partir de la secuencia de  ...

Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Ingeniería

Notas de construcción

Los efectos del vuelco de los elementos son bien conocido: en un determinado momento la última tablestaca hincada está de tal manera inclinada hacia el frente del tablestacado que es necesario utilizar una tablestaca trapezoidal (en la ...

Hernán Castro R., 2004

Macizos de anclaje, tablestacados y muros pantalla

... a un tablestacado con el fin de permitir, una vez determinados la longitud de hinca a dar a éstas, calcular los esfuerzos de flexión y las fuerzas de rozamiento que es necesario conocer para fijar la elección del perfil de tablestaca a adoptar.

André Reimbert, 1976

Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

Considérese la red de flujo correspondiente a la tablestaca que aparece en la Fig. A- 13. En esa red se estudiará el equilibrio de la zona de salida aguas abajo de la tablestaca. Por pruebas en modelos y por experiencias acumuladas en ...

Alfonso Rico Rodriguez, Hermilo del Castillo, 1977

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... roll | cilindro de puntas. train | tren de impulsos. espiche | madero de entibación tablestaca, aguja | cuña. spile (to) | hincar pilotes. spiling | avance con tablestacas | hicapilotes. spill espiche | clavija tablestaca. aguja (minas) | vertido derrame ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

Túnel terminado/- Presio'n atmosférica' Tablestaca impermeable al aire Freote de ataque '• ''•*'. VÍT ' :^*' -' subterráneas es conocido desde antiguo y el sistema se usa con frecuencia creciente en la época moderna. Actualmente se maneja ...

Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974

PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...

En el caso de mazas de simple efecto, el peso de la maza propiamente dicha no será inferior a la cuarta parte (1/4) del peso de la tablestaca si se hincan las tablestacas de una en una, o a la mitad (1/2) del peso de la misma si se hincan por ...

Gerardo Bustos Pretel, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABLESTACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tablestaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Acusan construcción del Corona 'a ciegas'

“El Ayuntamiento y la entonces Secretaría de Obras Públicas autorizaron el proceso constructivo de la tablestaca sin investigación o análisis del suelo”. «Informador.com.mx, Sep 16»

Municipios | API Manzanillo fortalece muelles

Como parte del “Programa de Obra Pública 2016”, la Administración Portuaria Integral (API) de Manzanillo realizó la obra del hincado de tablestaca en los ... «Diario de Colima, Sep 16»

API Manzanillo fortalece la infraestructura de muelles mediante el ...

Como parte del “Programa de Obra Pública 2016” de la Administración Portuaria Integral de Manzanillo (API), se realizó la obra del Hincado de Tablestaca en ... «colimanoticias, Sep 16»

Así es la tortuosa demora de las obras del túnel de la Calle 94

Además de la instalación de tablestacas hasta 39 metros de profundidad. Lo que aclara el IDU es que el nuevo contrato firmado en el año 2012, se incluyeron ... «Caracol Radio, Jul 16»

Se reabre paso en calle 94 y Avenida 9

... pasando ahora por debajo de las obras subterráneas de la intersección a desnivel, lo cual permitirá continuar con el hincado de pilotes, tablestaca metálica y ... «El Diario Bogotano, Feb 16»

Entrega de primera fase del deprimido de la 94 será en el primer ...

Asimismo, se han hincado 20.000 metros lineales verticales de tablestaca metálica (paredes para muros de contención) para la intersección a desnivel, se han ... «Noticias RCN, Feb 16»

Iniciará dragado del río Pánuco en enero

Actualmente tiene 60 centímetros de profundidad en la zona pegada a la tablestaca, así que lo que van a incrementar hasta siete metros, informó el pescador. «Milenio.com, Dez 15»

Incierta entrega de desnivel de la NQS con 94

En la ruta crítica del proyecto se encuentra la construcción de las redes para las empresas de servicios públicos y el hincado de la tablestaca metálica, que ... «El Nuevo Siglo, Aug 15»

Obra en NQS con 94, uno de los proyectos de ingeniería más ...

En la ruta crítica del proyecto se encuentran la construcción de las redes para las empresas de servicios públicos y el hincado de la tablestaca metálica, que ... «ElEspectador.com, Aug 15»

Tablestaca está lista, pero terminal reabre en agosto

Cormagdalena anunció la terminación de los trabajos de reconstrucción de la tablestaca de la Terminal Fluvial Yuma. La estructura colapsó en enero de 2013 y ... «Vanguardia Liberal, Jul 15»