Definition von laca im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Lack im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist harzige Substanz, durchscheinend, spröde und inkarniert, die in den Ästen von mehreren Bäumen in Indien mit dem Exsudat von Insektenbissen ähnlich der gebildet wird Cochenille, und die Überreste dieser Tiere, die in der Flüssigkeit eingewickelt sterben, fließen. Eine andere Bedeutung von Lack im Wörterbuch ist hart und glänzend Lack mit dieser Substanz, sehr häufig von den Chinesen und Japanern verwendet. Lack ist auch lackiertes Objekt mit Lack. La primera definición de laca en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia resinosa, traslúcida, quebradiza y encarnada, que se forma en las ramas de varios árboles de la India con la exudación que producen las picaduras de insectos parecidos a la cochinilla, y los restos de estos mismos animales, que mueren envueltos en el líquido que hacen fluir. Otro significado de laca en el diccionario es barniz duro y brillante hecho con esta sustancia, muy empleado por los chinos y japoneses. Laca es también objeto barnizado con laca.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «laca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «LACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
laca
goma
uñas
sentido
amplio
término
relativamente
impreciso
para
referirse
líquido
terminación
madera
color
claro
coloreado
seca
mediante
evaporación
solvente
menudo
también
proceso
curado
produce
primera
lengua
española
sustancia
resinosa
traslúcida
quebradiza
encarnada
forma
ramas
varios
árboles
india
exudación
producen
picaduras
insectos
parecidos
cochinilla
restos
estos
mismos
animales
mueren
envueltos
hacen
fluir
otro
barniz
brillante
hecho
esta
empleado
chinos
japoneses
laca
objeto
barnizado
majifijica
transformación
tierra
hagalo
usted
mismo
algunas
ellas
ejemplo
anilinas
pueden
mezclar
medio
como
barnices
agua
sumamente
prácticos
vienen
amplia
gama
colores
preparados
tintas
maderas
nbsp
cuenco
hanoi
espana
restaurada
aragon
valor
mugeres
materiales
técnicas
arte
consultar
apartado
dedicado
amarilla
homologado
designar
diversos
pigmentos
transparentes
sustituirse
amarillo
cobalto
hansa
caoba
10 BÜCHER, DIE MIT «LACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
laca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
laca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Algunas de ellas son, por ejemplo, las anilinas, que se pueden mezclar con un
medio líquido como la goma laca; los barnices al agua sumamente prácticos, ya
que vienen en una amplia gama de colores ya preparados; tintas para maderas,
...
3
Materiales y técnicas del arte
Consultar el apartado dedicado a la goma laca. Laca Amarilla. Término no
homologado, empleado para designar diversos pigmentos transparentes. Puede
sustituirse por amarillo de cobalto o amarillo Hansa. Laca DE Caoba. Laca roja o
...
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Laca roja, ultramar (poco), blanco en mayor cantidad.— Núm. 4. Idem. — Núm. 3.
Idem. — Núm. 2. Idem. — Núm.1. Idem y mayor cantidad de blanco. Morado-rojn.
Núm. 0. Laca roja, un poco de azul de Prnsia. — Núm. 8. Laca roja, un poco ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Diccionario Akal del Color
Goma laca. Véase goma laca; lacol. laca de Hamburgo. (T. d. l. e. ing. «Hamburg
lake».) Denomi— nación común de las coloraciones roja viva y roja fuerte. laca
de mástic. Denominación común del barniz elaborado con resina de almáciga ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Curso de química industrial, 2
La resina laca entra en la confeccion de varios barnices y polvos denti- fricios y
forma la base de la composicion del lacre rojo. Polvos dentifr icios. Carbon
vejetal 144 p. ; quina 144 p. ; magnesia 288 p. ; cremor de tártaro 288 p» ; resina
laca ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
7
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Cuando hablamos de barnices de alcohol, en el 95% de los casos nos referimos
al conocido como “Goma laca”, y que es el clásico barniz que se emplea en
muebles de estilo, con cierta categoría. Es un barniz que podemos fabricar ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
8
Elementos de química orgánica: Arreglado segun el programa ...
La copal que se hace fundir i arder durante unos pocos segundos, esperimenta
una alteracion que la hace a propósito para entrar en la composicion de los
barnices grasos. Resina laca. — La resina laca, de la cual se estrae una materia
ti n ...
Diego Antonio Torres, 1871
9
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
Parece que es mejor la laca recojida antes de salir el insecto que despues. En el
comercio corren tres suertes de lacas; laca en palillos, laca en granos y laca en
tabla. v •..'•:.' y!. . ... La laca en palillos es la qua se conserva adherida á las ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Alcohol amoniacal, . cuatro onz. Póngase en digestión por ocho dias y fíltrese.
Escitanle. — Dosis ; de una á dos dracinas en un vehículo apropiado todos los
dias por mañana y tarde. GOMA LACA. Resina laca ; Lacea , Lacea gummi.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
laca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Esta laca del pelo triunfa gracias a... ¡las impresoras!
Lo dicen sobre una laca, pero no se refieren a un peinado, a un cardado, a la conservación de un moldeado para una boda y la sesión bailonga posterior. «El Mundo, Jul 16»
Cubren monumento con laca dorada
Los empleados de Servicios Públicos hicieron el trabajo como si se tratara de la pintura de guarniciones, bancas o pasos de cebra, pues no contaron con ... «Plano informativo, Apr 16»
La señora que le lleva la laca a Malú
La cantante acudió al concierto con un séquito de acompañantes, incluida una persona con un bote de laca para que el peinado se mantuviera en su sitio. «El Español, Apr 16»
Fijación del cabello: ¿espuma, cera, gomina o laca?
Cuando nos peinamos cada uno tenemos nuestro propio estilo pero por lo general todos acudimos a algún que otro producto que sirva para estilizar nuestro ... «Ideal Digital, Mär 16»
MI instalará más de 1.000 cámaras de videovigilancia en Canelones
Federico Laca, especialista en tecnología de la información del Ministerio del Interior, informó detalles de las cámaras que se instalarán en el Departamento de ... «Montevideo Portal, Feb 16»
Ramos Allup inventó un producto para el cabello que se llama Laca ...
Pero nadie sabe por qué alborotó al pueblo venezolano al extremo que, como pateador de calle que somos, nos fuimos a preguntarle al soberano a que se ... «Aporrea, Jan 16»
Laca: Si Gobierno promueve renegociar contratos, se reducirían ...
Laca opinó que al final en estos contratos se deberían diferenciar los gastos que deben expresarse en dólares, como el gas natural y los equipos, de los que se ... «RPP Noticias, Jan 16»
Usar gomina, tinte o laca no provocará que se te caiga el pelo
Esta preocupación que afecta a hombres y mujeres por igual tiene una explicación científica para la mayoría de los casos. En los más extremos se recomienda ... «ESdiario, Dez 15»
Todo listo para la participación de Auto-Laca en el Rally Isla de ...
Una calma temporal, porque este viernes toda la maquinaria de Auto-Laca Competición volverá a ponerse en marcha para la disputa del 37 Rally Isla de ... «Diario de Avisos, Nov 15»
¡Esmalte de uñas en spray! La revolución llega a tus manos
Tan sólo tienes que agitar el spray de laca de uñas, aplicarlo sobre las tuya (sin tener ningún cuidado de no salirte), y aclarar tus manos. Una vez el esmalte ... «enfemenino.com, Nov 15»
