Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herbajar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERBAJAR

La palabra herbajar procede de herbaje.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERBAJAR AUF SPANISCH

her · ba · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBAJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herbajar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs herbajar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET HERBAJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbajar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von herbajar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Herbajar im Wörterbuch ist, Vieh auf Wiese oder Weide zu weiden. Eine andere Bedeutung von Herbajar im Wörterbuch wird auch von den Rindern gesagt: Pacer oder Weide. La definición de herbajar en el diccionario castellano es apacentar el ganado en prado o dehesa. Otro significado de herbajar en el diccionario es también dicho del ganado: Pacer o pastar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herbajar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS HERBAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herbajo
herbajas / herbajás
él herbaja
nos. herbajamos
vos. herbajáis / herbajan
ellos herbajan
Pretérito imperfecto
yo herbajaba
herbajabas
él herbajaba
nos. herbajábamos
vos. herbajabais / herbajaban
ellos herbajaban
Pret. perfecto simple
yo herbajé
herbajaste
él herbajó
nos. herbajamos
vos. herbajasteis / herbajaron
ellos herbajaron
Futuro simple
yo herbajaré
herbajarás
él herbajará
nos. herbajaremos
vos. herbajaréis / herbajarán
ellos herbajarán
Condicional simple
yo herbajaría
herbajarías
él herbajaría
nos. herbajaríamos
vos. herbajaríais / herbajarían
ellos herbajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he herbajado
has herbajado
él ha herbajado
nos. hemos herbajado
vos. habéis herbajado
ellos han herbajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había herbajado
habías herbajado
él había herbajado
nos. habíamos herbajado
vos. habíais herbajado
ellos habían herbajado
Pretérito Anterior
yo hube herbajado
hubiste herbajado
él hubo herbajado
nos. hubimos herbajado
vos. hubisteis herbajado
ellos hubieron herbajado
Futuro perfecto
yo habré herbajado
habrás herbajado
él habrá herbajado
nos. habremos herbajado
vos. habréis herbajado
ellos habrán herbajado
Condicional Perfecto
yo habría herbajado
habrías herbajado
él habría herbajado
nos. habríamos herbajado
vos. habríais herbajado
ellos habrían herbajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herbaje
herbajes
él herbaje
nos. herbajemos
vos. herbajéis / herbajen
ellos herbajen
Pretérito imperfecto
yo herbajara o herbajase
herbajaras o herbajases
él herbajara o herbajase
nos. herbajáramos o herbajásemos
vos. herbajarais o herbajaseis / herbajaran o herbajasen
ellos herbajaran o herbajasen
Futuro simple
yo herbajare
herbajares
él herbajare
nos. herbajáremos
vos. herbajareis / herbajaren
ellos herbajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube herbajado
hubiste herbajado
él hubo herbajado
nos. hubimos herbajado
vos. hubisteis herbajado
ellos hubieron herbajado
Futuro Perfecto
yo habré herbajado
habrás herbajado
él habrá herbajado
nos. habremos herbajado
vos. habréis herbajado
ellos habrán herbajado
Condicional perfecto
yo habría herbajado
habrías herbajado
él habría herbajado
nos. habríamos herbajado
vos. habríais herbajado
ellos habrían herbajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
herbaja (tú) / herbajá (vos)
herbajad (vosotros) / herbajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
herbajar
Participio
herbajado
Gerundio
herbajando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERBAJAR


abajar
a·ba·jar
agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
descobajar
des·co·ba·jar
encajar
en·ca·jar
entubajar
en·tu·ba·jar
fajar
fa·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
sobajar
so·ba·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBAJAR

herbácea
herbáceo
herbada
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERBAJAR

abarajar
alhajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
aventajar
descalandrajar
descerrajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
majar
resquebrajar
retajar
sajar
ultrajar

Synonyme und Antonyme von herbajar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERBAJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

herbajar apacentar ganado prado dehesa otro también dicho pacer pastar moriscos cortes pallás documentos para estudio ittem supra noresmenys dita dona angela medi dels dits factors arrendá partida canyelles terme baronia aquella fayta ruvio medidí íns millares nbsp teatro legislación universal españa indias ganados pasen marquesado villena hasta entrada reyno murcia yendo razon haber hollado qualquier villa pueblo paguen montazgo cinco cabanas lengua castellana compuesto herbar conduéìor herbajar hierba prados herbat depascere chron part caballos estaban bajando recop quando alguno dichos explica herbarum conductor herbas herbajando libro leyes privilegios provisiones reales hizo relación diziendo muchos hermanos concejo mucho

Übersetzung von herbajar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBAJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von herbajar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von herbajar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herbajar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

herbajar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

herbajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To herb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

herbajar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

herbajar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

herbajar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herbajar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

herbajar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbajar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herbajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbajar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

herbajar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

herbajar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbajar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

herbajar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

herbajar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

herbajar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

herbajar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

herbajar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herbajar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

herbajar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herbajar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

herbajar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbajar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbajar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbajar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herbajar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBAJAR»

Der Begriff «herbajar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herbajar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herbajar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herbajar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBAJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herbajar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herbajar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herbajar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBAJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herbajar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herbajar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
Ittem, diu ut supra que noresmenys la dita dona (915 v) Angela, per medi dels dits sos factors, arrendá la partida de Canyelles, terme de dita baronia, e lo herbajar de aquella a [...] 57 Fayta y a [...] 58 Ruvio y a [...] 59 Medidí, veh'íns de Millares ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
2
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
Los ganados que pasen por el Marquesado de Villena , hasta la entrada del Reyno de Murcia , yendo á herbajar á Murcia por razon de haber hollado qualquier Villa y Pueblo de dicho Marquesado , paguen de montazgo cinco cabanas de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Herbar um conduéìor. HERBAJAR, v. n. Pastar los ganados la hierba de los prados. Lat. Herbat depascere. Chron. gen. part.4. f.392. E los caballos estaban ben bajando en los prados. RECOP.lib.3.tit.i2.1.8. Quando alguno de los dichos  ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Herbarum . conductor. HERBAJAR, v. n. Pastar los ganados la hierba de los prados. Lat. Herbas depascere. ChRon. gen. part.4. f.392. E.los caballos estaban herbajando en los prados. RECOP.lib.3.tit.i2.1.8. Quando alguno de los dichos ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Libro de las leyes, privilegios, y provisiones reales del ...
... hizo relación, diziendo,que muchos de los hermanos del dicho Concejo de mucho tiempo a esta parte pastan a herbajar con lus ganados al Reyno de Murcia , y Obispado de Cartagena, y de poco tiempo acá muchos concejos, Caualleros, ...
Concejo de la Mesta, 1609
6
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los ganados que pasen por el Marquesado de Villena , hasta la entrada del Reyno de Murcia , yendo á herbajar á Murcia por razon de haber hollado qualquier Villa y Pueblo de dicho Marquesado , paguen de montazgo cinco cabanas de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
7
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
pareixeria incompatible tenir privilegi de entrar lo dit Convent á herbajar los ganados en lo realench de dita vila de Xèrica , y tenir juntament consignada la pensió de cent lliures de un censal sobre lo arrendament de dit herbatge. Ates ctiam i ...
Vicent Branchat, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
E los caballos estaban herbajando en los prados. RECop.lib.3.tit.i2.1.8. Quando alguno de los dichos ganados fe meten à herbajar dentro de los dichos Reinos de Aragón y Navarra , fe escriben en los Puertos, y pagan los derechos. Herbajar  ...
9
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
... Íiorque unos de los arrendadores dicen que el alcabala de as dichas yerbas se lra de pagar en el año que. entran los dichos ganados á herbajar en las dehesas del dicho maestrazgo, é otros dicen que la tal alcabala de los dichos ganados ...
José López Juana Pinilla, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana
... m. rey de armas. HERBÁCEO , CEA. adj. Lo que tiene la naturaleza de la yerba ó sus calidades. Herbaceus. HERBADGO. m. ant. herbaje, derecho que se paga por razón de pastos. HERBAJAR, a. Apacentar ó meter uno sus ganados ...
Real Academia Española, 1841

BILDER ÜBER «HERBAJAR»

herbajar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herbajar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/herbajar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z