Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hispanoamericano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISPANOAMERICANO AUF SPANISCH

his · pa · no · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISPANOAMERICANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hispanoamericano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HISPANOAMERICANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hispanoamericano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hispanoamericano

Hispanisches Amerika

Hispanoamérica

Hispanic America, Hispanic America oder Spanish America ist eine kulturelle Region, die von den amerikanischen Staaten integriert wird, in denen Spanisch gesprochen wird. Sein Gentilicio ist "Hispanic American". Es ist ein Gebiet, das aus zwanzig Ländern mit einer Gesamtbevölkerung von etwa 375 Millionen Einwohnern besteht. In allen von ihnen ist Spanisch eine offizielle oder offizielle Sprache, unbeschadet der Vorbestehen von Gemeinden, vor allem indigenen, die ihre eigene Sprache sprechen, manchmal ausschliesslich. Andere Sprachen, die in Lateinamerika gesprochen werden, sind Guaraní, Aymara, Quechua, Nahuatl, Maya, Wayú und Mapudungún. Die vorherrschende Religion ist der Katholizismus. Der Begriff sollte von Lateinamerika unterschieden werden, zu dem auch die amerikanischen Nationen gehören, die unabhängig von Spanien und Portugal und Lateinamerika oder Lateinamerika waren, die spanische, portugiesische und französischsprachige Nationen gruppieren. Nach dem pan-hispanischen Wörterbuch der Zweifel ist Hispano-Amerika "die Menge der amerikanischen Länder der spanischen Sprache. Hispanoamérica, América hispana o América española es una región cultural integrada por los estados americanos donde se habla español. Su gentilicio es «hispanoamericano». Se trata de un territorio integrado por veinte países que suman una población total aproximada de 375 millones de habitantes. En todos ellos, el español es idioma oficial o cooficial, sin perjuicio de la preexistencia de comunidades, principalmente indígenas, que hablan su lengua propia, a veces de manera exclusiva. Otros idiomas hablados en Hispanoamérica son el guaraní, aimara, quechua, náhuatl, maya, wayú y mapudungún. La religión predominante es el catolicismo. El término debe distinguirse de Iberoamérica, que comprende a las naciones americanas que se independizaron de España y Portugal y de América Latina o Latinoamérica, que agrupa a las naciones de habla española, portuguesa y francesa. Según el Diccionario panhispánico de dudas, Hispanoamérica es «el conjunto de países americanos de lengua española.

Definition von hispanoamericano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Spanisch-Amerikanisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört oder bezieht sich auf Spanier und Amerikaner. Eine andere Bedeutung von Lateinamerikanisch im Wörterbuch besteht aus Elementen, die für den einen und anderen Menschen typisch sind. Hispano-Amerikanisch wird auch von den Ländern von Amerika gesagt, in denen Spanisch gesprochen wird. La primera definición de hispanoamericano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a españoles y americanos. Otro significado de hispanoamericano en el diccionario es compuesto de elementos propios de uno y otro pueblo. Hispanoamericano es también se dice de los países de América en que se habla el español.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hispanoamericano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HISPANOAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HISPANOAMERICANO

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HISPANOAMERICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
publicano
rusticano
surafricano

Synonyme und Antonyme von hispanoamericano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISPANOAMERICANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hispanoamericano colegio romanticismo modernismo literatura silabario cuentos realismo hispanoamérica américa hispana española región cultural integrada estados americanos donde habla gentilicio trata territorio integrado veinte países suman población total aproximada millones habitantes primera perteneciente relativo españoles otro compuesto elementos propios pueblo hispanoamericano también dice arte antología cuento fantástico siglo crítico histórica alí chumacero recibió carta investigador seymour menton profesor neoyorquino proponía publicación sobre narrativa hispanoamericana mismo había elaborado partir necesidades historia teatro estilo idea ensayo literario fundadores crítica como afirma preparador josé miguel oviedo presente colección grandes cuentistas periodo sino número mejores relatos ruptura viejo orden género

Übersetzung von hispanoamericano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISPANOAMERICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von hispanoamericano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hispanoamericano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hispanoamericano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美西
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hispanoamericano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spanish American
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पेनिश अमेरिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسبانية الأمريكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Испанский Американский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hispano-americano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেনীয় আমেরিকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hispano-américaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sepanyol Amerika
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spanish American
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペイン語アメリカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스페인어 미국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spanyol Amérika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tây Ban Nha Mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पॅनिश अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Latin Amerikalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spagnolo americana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hiszpański amerykański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іспанська Американський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaniolă american
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισπανικά Αμερικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spaans-Amerikaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Den spanska amerikanen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spansk-amerikanske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hispanoamericano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISPANOAMERICANO»

Der Begriff «hispanoamericano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hispanoamericano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hispanoamericano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hispanoamericano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HISPANOAMERICANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hispanoamericano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hispanoamericano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hispanoamericano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISPANOAMERICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hispanoamericano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hispanoamericano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cuento hispanoamericano: antología crítico-histórica
Alí Chumacero recibió en 1962 una carta del investigador Seymour Menton; el profesor neoyorquino le proponía la publicación de una antología sobre narrativa hispanoamericana que él mismo había elaborado a partir de sus necesidades ...
Seymour Menton, 2005
2
Antología crítica del cuento hispanoamericano del siglo XIX: ...
Como afirma su preparador, JOSÉ MIGUEL OVIEDO, la presente ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL CUENTO HISPANOAMERICANO DEL SIGLO XIX no es una colección de los grandes «cuentistas» del periodo, sino de un número de los mejores relatos del mismo, ...
José Miguel Oviedo, 2001
3
El ensayo hispanoamericano del siglo XX
JOSE. MIGUEL. OVIEDO. [Perú, 1934] José Miguel Oviedo ha desempeñado una carrera distinguida como profesor, crítico literario y ensayista. Fue director del Instituto Nacional de Cultura del Perú en 1970-1971. Participa con frecuencia en ...
John Skirius, 2004
4
La reescritura de la historia en el ensayo hispanoamericano
En In Quest of Identity: Patterns in the Spanish American Essay of Ideas, 1980- 1960 (1967), Martin S. Stabb hace un detallado análisis de las formas que sigue el ensayo hispanoamericano, pero en lo que respecta al americanismo, se realiza ...
Héctor Jaimes, 2001
5
El ser hispanoamericano
CAPÍTULO SETIMO CONCEPTO DEL SER HISPANOAMERICANO Ha llegado el momento de elevarnos sobre los detalles hasta aquí observados en cada uno de los aspectos estudiados, para tomar tan sólo aquellas notas que mejor ...
Luis Barahona Jiménez, 1985
6
Orientalismo en el modernismo hispanoamericano
The text's uniqueness stems from its focus on allusions to images, artifacts, and thought from the East—primarily Japan—found in central and peripheral writings within the Spanish American movement.
Araceli Tinajero, 2004
7
Antología de la poesía del romanticismo hispanoamericano, ...
Datos biogr ficos y selecci n de poemas de los escritores m s representativos: Heredia, Mait n, Echevarr a, Calder n, Guti rrez, Pl cido, G mes de Avellaneda, Caro, M rmol, Mitre, Salaverry, Pompilio Llona, Palma, Pombo, Altamirano, Campo, ...
Catharina Vanderplaats Vallejo, 1993
8
Historia del cuento hispanoamericano
La autora es italiana y Doctora en Literatura Iberoamericana. Divulga los orígenes del cuento, poniendo énfasis en trazar el mapa cronológico de este género en hispanoamérica.
Giovanna Minardi, 2003
9
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Antología del pensamiento de lengua española en la edad contemporánea José Gaos. EL PENSAMIENTO HISPANOAMERICANO I. Una ponencia sobre el pensamiento hispanoamericano para un seminario sobre la América Latina ...
José Gaos, 1993
10
Los clásicos del teatro hispanoamericano
Esta edicion aumentada de los clasicos del teatro hispanoamericano, abarca desde los origenes de esa expresion artistica en nuestro continente hasta mediados del presente siglo.
Gerardo Luzuriaga, Richard Reeve, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISPANOAMERICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hispanoamericano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Marsé, Premio Liber 2016 al autor hispanoamericano más ...
El escritor Juan Marsé ha sido galardonado con el Premio Liber 2016 al autor hispanoamericano más destacado como reconocimiento a su «trayectoria con ... «ABC.es, Aug 16»
2
Ganadores de la etapa municipal del XVII concurso ...
... los alumnos de educación secundaria, el Sistema Educativo Estatal (SEE) organizó la etapa municipal del “XVII Concurso Hispanoamericano de Ortografía”. «Frontera.info, Jun 16»
3
Juan Villoro recibirá Premio Hispanoamericano de Poesía
El escritor y periodista Juan Villoro recibirá este viernes 17 de junio el Premio Hispanoamericano de Poesía Ramón López Velarde, que le otorgará el Gobierno ... «maspormas, Jun 16»
4
FCC-UASLP realizó el IX Encuentro Hispanoamericano de Cine y ...
La Universidad Autónoma de San Luis Potosí, a través de la Facultad de Ciencias de la Comunicación fue sede del IX Encuentro Hispanoamericano de Cine y ... «La Jornada San Luis, Apr 16»
5
Inauguraron ayer el XII Congreso Hispanoamericano de la Prensa
El Colegio Dominicano de Periodistas y la Universidad Autónoma de Santo Domingo abrrieron anoche en el Aula Magna, el XII Congreso Hispanoamericano ... «Almomento.net, Mär 16»
6
Invitan a certamen para cuentistas hispanoamericanos
El Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez abrió la convocatoria de su tercera edición, hasta el próximo 15 de abril, a escritores de ... «El Tribuno.com.ar, Mär 16»
7
Convocan a Premio Hispanoamericano de Cuento García Márquez
El Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia convocaron hoy a la tercera versión del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García ... «Aristeguinoticias, Mär 16»
8
Inicia la tercera versión del Premio Hispanoamericano de Cuento ...
... escritores de libros de cuentos, de cualquier nacionalidad participen en la tercera versión del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez. «ElEspectador.com, Feb 16»
9
XXXVI PREMIO HISPANOAMERICANO DE POESÍA JUAN RAMÓN ...
La Excma. Diputación Provincial de Huelva convoca el XXXVI Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez del año 2016 en Homenaje al gran ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Feb 16»
10
Diputación de Huelva convoca el XXXVI Premio Hispanoamericano ...
La Junta de Gobierno de la Diputación de Huelva ha aprobado las bases del XXXVI Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez, con la única ... «Europa Press, Feb 16»

BILDER ÜBER «HISPANOAMERICANO»

hispanoamericano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hispanoamericano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hispanoamericano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z