Lade App herunter
educalingo
hollín

Bedeutung von "hollín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HOLLÍN

La palabra hollín procede del latín vulgar fullīgo, -ĭnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HOLLÍN AUF SPANISCH

ho · llín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOLLÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hollín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOLLÍN AUF SPANISCH

Rußig

Feste Partikel von sehr kleiner Größe, von etwa 100 Nanometern bis 5 Mikron, werden Ruß genannt. Sie bestehen meist aus unreinen, pulverisierten Kohlenstoff und allgemein aus dunkelschwarzen Farben, die sich aus der unvollständigen Verbrennung eines Materials ergeben. Sein Aussehen ist ähnlich wie Asche, aber mit einem dunkleren Ton. Es ist üblich, zum Beispiel große Rußmengen in den Verbrennungsausgängen der Kessel zu finden, die, wenn sie Rußkollektoren haben, mehrere Kubikmeter dieses Materials speichern können. Wenn es von der Verbrennung von Dieselkraftstoff kommt, kann es absorbierte Kohlenwasserstoffe enthalten, die hauptsächlich aus Schmierstoffen und unverbranntem Kraftstoff bestehen. Es kann auch andere Feststoffe wie Oxide und Sulfate enthalten. Reste dieses Materials können auch auf der Innenseite der dielektrischen ölgekühlten Leistungstransformatoren gefunden werden, nachdem ein interner Fehler aufgetreten ist. Dies ist, weil der Transformator hat, innen, Holz, Pappe, Metall, etc.

Definition von hollín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ruß im Wörterbuch ist schwarz und krass Substanz, die Rauch auf der Oberfläche von Körpern ablagert. Eine andere Bedeutung von Ruß im Wörterbuch ist auch Aufruhr.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOLLÍN

botellín · cebollín · faldellín · güillín · huillín · jollín · mallín · pellín · piquillín · revellín · sillín · trencellín · zampullín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOLLÍN

holístico · holladera · holladero · holladura · hollar · holleca · holleja · hollejo · hollejuda · hollejudo · hollinienta · holliniento · hollywoodiano · hollywoodiense · holmio · holocausto · holoceno · holoédrico · holoedro · hológrafa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOLLÍN

berlín · caolín · capulín · carlín · chapulín · chelín · chiquilín · colín · futbolín · guachipelín · guachipilín · jolín · marlín · merlín · michelín · moclín · piolín · popelín · trampolín · violín

Synonyme und Antonyme von hollín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOLLÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hollín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HOLLÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hollín · humo · suciedad · tizne · llama · partículas · sólidas · tamaño · pequeño · desde · unos · nanómetros · hasta · micras · como · máximo · mayoría · compuestas · carbono · impuro · pulverizado · generalmente · colores · oscuros · más · bien · negruzcos · resultantes · combustión · incompleta · sustancia · crasa · negra · deposita · superficie · cuerpos · otro · también · alboroto · color · influencia · parámetros · inyección · recirculación · esto · implica · existen · factores · controlan · emisión · temperatura · intentará · hacer · análisis · punto · vista · fenomenológico · proceso · cómo · influido · variables · estudiadas · sobre · nbsp · teatro · herrero · caprichoso · lluvia · construir · parrillas · respaldo · inclinado · ubica · luego · estante · comienza · formar · centímetros · abajo · dintel · encima · plano · cocción · forma · dificultar · movimiento · grilla · tratado · terapéutica · materia · médica · cierta · cantidad · materias · astrictivas · parte · insoluble · alcohol · braconnot · sacado · amarga · nombre · abtolina ·

Übersetzung von hollín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HOLLÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von hollín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von hollín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hollín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

煤烟
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

hollín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

soot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कालिख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

копоть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuligem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그을음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồ hóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைக்கரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuliggine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіптява
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

funingine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιθάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hollín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOLLÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hollín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hollín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hollín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOLLÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hollín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hollín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influencia de los parámetros de inyección y la recirculación ...
Esto implica que existen más factores que controlan la emisión de hollín además de la temperatura. Se intentará hacer un análisis desde el punto de vista fenomenológico del proceso y de cómo han influido las variables estudiadas sobre el ...
Santiago A. Molina, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
2
Cómo construir parrillas
Sobre este respaldo inclinado se ubica luego el estante de hollín. • El respaldo se comienza a formar unos centímetros más abajo que el dintel, y por encima del plano de cocción de forma tal de no dificultar el movimiento de la grilla.
Raúl S. Speroni, 2004
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
mil cierta cantidad de materias astrictivas, parte de las cuales es insoluble en el alcohol. Braconnot ha sacado del hollín una materia muy amarga, á que da el nombre de abtolina , y la cual es considerada por Berzelius como una mezcla de  ...
4
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
El hollín cede al agua 66 por 100 de su peso de materias solubles, que consisten en piretina acida, acetatos de potasa de cal y de magnesia, sulfato de cal, cloruro de calcio y acetato de amoníaco. Si se evapora la disolucion se obtiene una ...
Eugène Soubeiran, 1817
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
H, cudate » dulcifiques* con azucan liollin , que te ha preconizado cerno El tttratto di hollín se emplea una pan&cea. también con algún éxito. En fin, desde que eite nuevo re- El hollín entra en la composición medio ha entrada en el dominio ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Un árbol pequeño o mata de que se hace tinta (3) Arboles cuyas hojas son buenas para hacer tinta (5) Vid. supra pakal (5) El tizne de las ollas (1,4) Tizne u hollín (3) Cosa manchada en parte de colores, o pintada de muchos colores ( 1 )  ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El proceso de combustión turbulenta de chorros diesel de ...
visualización convencional, que emplean cámaras en el rango de longitud de onda visible, son básicamente imágenes de radiación del hollín presente en la llama. El punto de partida del método de los dos colores es la suposición de que la ...
José María García Oliver, 2006
8
Del aire al aire
¡Hollín! ¡Hollín! Contamino todo todo lo que toco sobrevivo sólo gracias al petróleo. Quema, quema, quema quema, quema, quema sólo cuatro días son los que le quedan a nuestro planeta que era azul y muy pronto será gris. ¡Hollín! ¡ Hollín!
Jorge Díaz, 1993
9
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Sobre el uso del hollín como equivalente de la /creosoto; por el doctor Blaud de Beaucaire. Tal vez será algo prematuro buscar un remedio que pueda suplir á otro, cuyas propiedades no son todavía bien conocidas. Por consiguiente ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
10
Contaminación atmosférica
Como se puede observar en la tabla 3, el componente mayoritario es el hollín ( fracción orgánica insoluble de las partículas), que procede en su mayor parte de la deshidrogenación del combustible y que se forma principalmente en las ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOLLÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hollín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colmenar de Oreja, revestida de hollín
Una buena parte de sus habitantes están preocupados, inquietos, porque muchos días el pueblo amanece cubierto de hollín y temen que pueda ser perjudicial ... «Telemadrid, Aug 16»
2
Hollín mortal: ¿La verdadera causa que acabó con los dinosaurios?
La extinción de los dinosaurios suele ser atribuida a la caída de un asteroide en el Golfo de México. Pero entonces, ¿por qué sobrevivieron los mamíferos y las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
3
Socorristas hallan a dos últimos fallecidos en deslave del Hollín
Rescatistas encuentran a los dos últimos fallecidos en el deslave ocurrido en el sector de la cascada de Hollín, en cantón Archidona, (Napo) el viernes 24 de ... «Ecuavisa, Jul 16»
4
Tras finalizar labores de búsqueda, Hollín es declarado camposanto
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuador Inmediato, Jul 16»
5
El COE de Archidona finaliza labores de rescate en sector Hollín ...
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuavisa, Jul 16»
6
La búsqueda de personas atrapadas en Hollín se extiende al río
Simultáneamente, el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) se activó en la Gobernación, para revisar temas relacionados con los deslizamientos, ... «Ecuavisa, Jun 16»
7
Sigue búsqueda de personas atrapadas en deslizamiento en Hollín
Dos personas fueron rescatadas del deslizamiento registrado la noche del 24 de junio de 2016, en la cascada de Hollín, en Archidona, provincia de Napo, a la ... «Ecuavisa, Jun 16»
8
Dos fallecidos y varios atrapados deja deslave en cascada de Hollín
Un deslizamiento de tierra dejó dos personas fallecidas, cuatro heridas y varias atrapadas, la noche de este 24 de junio de 2016 en la cascada de Hollín, ... «Ecuavisa, Jun 16»
9
Guabirá elimina el hollín que afectaba a los vecinos
Con una inversión de $us 300.000, los ejecutivos del Ingenio Azucarero Guabirá (IAG) de Montero, cumplieron el compromiso en enero ante el Concejo ... «El Deber, Mai 16»
10
Molestos en Empalme por lluvia de hollín
Empalme.- Malestar entre la población empalmense ha causado una literal lluvia de hollín en prácticamente toda la ciudad, lo que aparte de las molestias que ... «Uniradio Noticias, Mai 16»

BILDER ÜBER «HOLLÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hollín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hollin>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE