Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huévil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUÉVIL AUF SPANISCH

hué · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUÉVIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huévil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUÉVIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huévil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
huévil

War tragend

Vestia

Vestia ist eine Gattung von Pflanzen der Familie Solanaceae, die eine einzige Art besitzt, V. foetida, endemisch von Chile, wo es mit den vulgären Namen von huévil, chuplín oder palqui bekannt ist. Vestia es un género de plantas de la familia Solanaceae que posee una sola especie, V. foetida, endémica de Chile, donde se la conoce con los nombres vulgares de huévil, chuplín o palqui.

Definition von huévil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von huévil im Wörterbuch ist eine Pflanze aus Chile, aus der Familie der Solanaceae, etwa 80 cm hoch, haarlos und mit einem üblen Geruch. Von seinem Stock und seinen Blättern wird ein gelber Farbstoff extrahiert, und die Infusion von ihnen wird gegen Dysenterie verwendet. En el diccionario castellano huévil significa planta de Chile, de la familia de las Solanáceas, de unos 80 cm de altura, lampiña y de olor fétido. De su palo y hojas se extrae un tinte amarillo, y la infusión de ellos se emplea contra la disentería.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huévil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUÉVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
inmóvil
in··vil
locomóvil
lo·co··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUÉVIL

huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huevo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUÉVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Synonyme und Antonyme von huévil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUÉVIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

huévil vestia género plantas familia solanaceae posee sola especie foetida endémica chile donde conoce nombres vulgares chuplín palqui planta solanáceas unos altura lampiña olor fétido palo hojas extrae tinte amarillo infusión ellos emplea contra disentería anales universidad less hieracium glaucifolium poep solanum erythrocarpum parecido huévil santiago pero frutos grandes aovados rojo subido alstroemeria flores anaranjadas olvidé recojer nbsp boletín filología huevi foetidü ruiz hoffmannsegg nombre este arbusto más comúnmente usado para designarlo variantes valparaíso güevitl güe vill güevi vuelo búhos visión personal actividad luis oyarzún llama débil amó natri arrayán impresionante poema escrito poco antes fallecer contiene declaración mística vida cuerpo humano encierro akal color véase hierro

Übersetzung von huévil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUÉVIL

Erfahre, wie die Übersetzung von huévil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von huévil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huévil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huévil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

huévil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huévil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huévil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huévil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huévil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huévil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huévil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huévil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huévil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huévil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huévil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huévil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huévil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huévil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huévil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huévil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huévil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huévil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huévil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huévil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huévil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huévil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huévil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huévil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huévil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUÉVIL»

Der Begriff «huévil» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huévil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huévil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huévil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUÉVIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «huévil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «huévil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huévil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUÉVIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huévil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huévil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Universidad de Chile
(2) Less., Hieracium glaucifolium Poep Solanum erythrocarpum n. sp. mui parecido el Huévil de Santiago pero con frutos mas grandes, aovados, de un rojo subido, i una Alstroemeria de flores anaranjadas, que olvidé de recojer. En los ...
2
Boletín de filología
[huevi: huévil]. '288. huévil: Vestia foetidü (Ruiz et Pav.) Hoffmannsegg. Solanáceas. Nombre map. de este arbusto; es el nombre más comúnmente usado para designarlo. Variantes: huevi (Valparaíso) ; huévil-huévil; güevitl-güe- vill; güevi; ...
3
El vuelo de los Búhos: visión personal de la actividad ...
Luis Oyarzún se llama este ser débil Que amó al natri, al arrayán y al huévil. Este impresionante poema, escrito poco antes de fallecer, contiene la declaración mística de que la vida en el cuerpo humano es «encierro», y ese encierro lo ve ...
Roberto Escobar, 2008
4
Diccionario Akal del Color
Véase hierro. amarillo de huévil. Véase huévil. amarillo de indantreno. Véase colorante. amarillo de India. Véase amarillo indio. amarillo de índigo. Véase colorante. amarillo de Kassel 0 de Cassel. Pigmento de tonalidad amarilla a base de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Botánica indígena de Chile
... arbusto alto y delgado que sale con gran abundancia en los suelos nuevos del sur después de los primeros barbechos; por la semejanza de las hojas también llamado Llaquieci- llo (véase arriba Llague) y Huelvilcillo (véase abajo Huévil).
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Archivos de Medicina Veterinaria
Finalizado este período, a cada ovino se le administraron hojas de Vestía lycioides (huévil) molidas, en una cantidad de 5 g/kg de peso vivo diariamente. Durante este tiempo se tomaron muestras de sangre y se midió la actividad plasmática ...
7
Flora nativa de valor ornamental.
Nombres Científicos Solanum cyrtopodium Dunal Solanum gayanum (Remy) Reiche Solanum valdiviense Dunal Nombres Comunes S. cyrtopodium Tomatillo , natri S. gayanum Contulmo, natrung, natri S. valdiviense Llaguecillo, huévil ...
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
8
Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile
... 185 guantino iv, 193 guaya veo V.: guillave guillave i, 169 guillave iii, 185 habana m, 185 heladero i, 170 helecho de campo iv, 193 hoyos (enterrar los) iv, 193 hoyos (tapar los). V.: hoyos (enterrar los) huasá m, 186 huella m, 186 huévil i .
9
Aproximación al diccionario de la negación
cato ceanoto cólquico comer contrapeste contrarrestar costa cristino declamacion defender discutir documento endosar enfrente espalda esquina falangio filipica frontis frontón gordolobo granada güelfo helmintico hombre huévil invulnerable ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Herbolaria y nutrición natural
... parte de la planta en infusión o cocimiento — 10 a 15 gramos por litro de agua — , constituye una bebida excelente para tonificar, depurar y refrescar la sangre. Es a la vez estomacal, muy eficaz contra la disentería. 108 Huañil Huévil.
Peter Hoffman, 2005

BILDER ÜBER «HUÉVIL»

huévil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huévil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/huevil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z