Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "locomóvil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LOCOMÓVIL

La palabra locomóvil procede del latín locus, lugar, y móvil.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LOCOMÓVIL AUF SPANISCH

lo · co ·  · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOCOMÓVIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Locomóvil kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LOCOMÓVIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locomóvil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
locomóvil

Lokomotive

Locomóvil

Dampflokomotiven wurden Lokomotiven genannt, die entworfen wurden, um ohne die Notwendigkeit von Schienen, Straßen und Autobahnen zu rollen, wurden mit Traktorrädern ausgerüstet, Riemenscheiben, die mit der Dampfmaschine verbunden waren, um Maschinen mittels Übertragungsriemen zu bewegen. Am Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts wurden sie verwendet, um Wagen zu trainieren, die von den Gleisen in Unfällen, schweren Maschinengüter oder in der Installation von Schienen, für die Bewegung von Bilgenpumpen oder industriellen Maschinen ging . Etc. Se llamaba Locomóvil a las locomotoras de vapor que estaban diseñadas para rodar sin necesidad de rieles, por caminos y carreteras, estaban dotadas de ruedas de tractor, poleas conectadas al motor de vapor para movimiento de maquinaria mediante correas de transmision. A finales del Siglo XIX y principios del Siglo XX eran empleadas para encarrilar los vagónes que se salían de las vías en accidentes, arrastre de maquinaria pesada, o en los trabajos de instalación de los rieles, para el movimiento de bombas de achique o maquinaria industrial. etc.

Definition von locomóvil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Locomobile im Wörterbuch wird aus dem Englischen ins Spanische übersetzt. Es wird insbesondere von den Dampfmaschinen gesagt, die, weil sie absichtlich auf Rädern montiert sind, dorthin bewegt werden können, wo sie notwendig sind. En el diccionario castellano locomóvil significa que puede llevarse de un sitio a otro. Se dice especialmente de las máquinas de vapor que, por estar montadas sobre ruedas a propósito, pueden trasladarse a donde sean necesarias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «locomóvil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LOCOMÓVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
huévil
hué·vil
inmóvil
in··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LOCOMÓVIL

loción
lock out
lockout
loco
loco citato
locomoción
locomotor
locomotora
locomotriz
locomovible
locrio
locro
locuacidad
locuaz
locución
locuela
locuelo
locumbeta
locura
locutar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LOCOMÓVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Synonyme und Antonyme von locomóvil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOCOMÓVIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

locomóvil llamaba locomóvil locomotoras vapor estaban diseñadas para rodar necesidad rieles caminos carreteras dotadas ruedas tractor poleas conectadas motor movimiento maquinaria mediante correas puede llevarse sitio otro dice especialmente máquinas estar montadas sobre propósito pueden trasladarse donde sean necesarias viaje olvidado castilla almanaque periódico novedades año oerza éste medio oual hace marchar directamente cable hierro conduce arado indirectamente otros aparatos más menos complicados ingeniosos nbsp tratado automóviles tecnología automóvil primer construido españa data construyó barcelona talleres nuevo vulcano este pedido realizó sociedad quot ascensión amposta diseño ejecutado antonio serrallach casa

Übersetzung von locomóvil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOCOMÓVIL

Erfahre, wie die Übersetzung von locomóvil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von locomóvil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «locomóvil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

locomóvil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

locomóvil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Locomotive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

locomóvil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

locomóvil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

locomóvil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

locomóvil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

locomóvil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Locomovil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

locomóvil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

locomóvil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

locomóvil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

locomóvil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

locomóvil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

locomóvil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

locomóvil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

locomóvil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Locomovil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

locomóvil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

locomóvil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

locomóvil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

locomóvil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

locomóvil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

locomóvil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Locomovil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Locomovil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von locomóvil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOCOMÓVIL»

Der Begriff «locomóvil» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «locomóvil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von locomóvil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «locomóvil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOCOMÓVIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «locomóvil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «locomóvil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe locomóvil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOCOMÓVIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von locomóvil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit locomóvil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque del periódico Las Novedades para el año de 1863: ...
í'oerza de éste por medio de una locomóvil, la oual hace marchar directamente un cable de hierro que es el que conduce el arado , ó indirectamente por medio de otros aparatos, más ó menos complicados , y mas o menos ingeniosos, ...
‎1862
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
El primer locomóvil construido en España data de 1 857, y se construyó en Barcelona en los talleres Nuevo Vulcano. Este primer pedido lo realizó la sociedad "La Ascensión" de Amposta y el diseño fue ejecutado por Antonio Serrallach.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Una casa en la arena
El. Locomóvil. TAN PODEROSO, tan triguero, tan procreador y silbador y rugidor y tronador! Trilló cereales, aventó aserrín, taló bosques, aserró durmientes, cortó tablones, echó humo, grasa, chispas, fuego, dando pitazos que estremecían ...
Pablo Neruda, Sebastián Barros, Benjamín Barros, 2002
4
El museo de la industria
La trasmision de la potencia de una locomóvil á las máquinas agrícolas se verifica análogamexlte á lo dicho anteriormente por medio de un cable ó de correas. Para que se vea con toda claridad esta trasmision. ponemos la fig. 7.', que 10 ...
5
La dama gris
corrían como locas por el jardín. Una hacía de locomóvil y la otra de caballo, pero ambas querían ser el locomóvil porque así el gorro negro de papá servía de chimenea. Antes de ir a dormir ya le habían dado un nombre al nuevo monstruo.
Hermann Sudermann, 2012
6
Yacimientos petrolíferos fiscales: antecedentes sobre su ...
... locomóvil N» 2 ; Grupo 40, S. F. de 160 m2. ; Grupo 42, S. F. de 160 m2. ¡ Grupo 46, S. F. de 180 m2. y S. F. de 80 m2. ¡ Grupo 45, S. F. de 80 m2. ; Grupo 47, S. F. de 160 m2. ; Grupo 48, locomóvil N» 5 y S. F. de 160 m2. y grupo 49 S. F. ...
‎1924
7
Sevilla y el estado, 1892-1923: una perspectiva local de la ...
Todos sabíamos que por ahí la inmensa mayoría de los trabajadores son faeneros, y que si el obrero ajustador es un gran artista labrando una pieza determinada para una locomóvil, un ajustador de los nuestros confecciona una locomóvil ...
Carlos Arenas Posadas, 1995
8
Yacimientos petrolíferos fiscales: antecedentes sobre su ...
... según tipo, de los trabajos detallos en el apéndice V.) Se efectuaron los siguientes montajes: Grupo 9, semifija, de 80 m2. de superficie de calefacción y 10 atm. de presión; Grupo 9, caldera locomóvil de 60 m2. de superficie de calefacción; ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1924
9
La tierra y la cuestión social
... sería contrario á las más rudimentarias reglas de la lógica pretender que una nación pueda pasar repentinamente desde la mula y el arado y el trillo egipcios, á la locomóvil de vapor, al arado de Howar y á la trilladora de Ransomes. En los  ...
Joaquín Costa y Martínez, Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, 2009
10
Union agricola del sur
Uno de loe tipos de locomóvil empleado en la agricultura. ma que se dedica a ese negeoio y que fué reparada ligeramente para efectuar la venta. Este comercio se ejerce sin restricciones ni está sujeto a ninguna clase de reglamentación.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOCOMÓVIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff locomóvil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coches a escala, arte, diseño y pasión Bazar de la cultura: Juan ...
En las vitrinas del Franz Mayer aparecen igualmente los “locomóviles” y las diligencias impulsadas por vapor en la Inglaterra victoriana, que tuvieron que acatar ... «El Sol de México, Aug 16»
2
La estatua de don Jaime «también» cumple 125 años
El traslado de la estatua hasta el Parterre se realizó en la Nochevieja de 1890, gracias a la presencia de una «locomóvil», una pesada máquina de vapor, ... «Las Provincias, Jul 16»
3
Economía Hace 105 años comenzó el desarrollo de la industria ...
... un Holsman y hasta un Locomóvil, lo que lo entusiasmó con la mecánica y así, a los 23, en 1902, se recibió de ingeniero, discípulo ya del gran Otto Krausse. «Télam, Jul 16»
4
Las y los primeros de Mérida (15)
... el carnaval de ese mismo año y le llamaron “El Locomóvil de vapor”, mismo que fue adquirido en la exposición de San Francisco California pocos días antes. «Sipse.com, Jul 16»
5
Otoño: esa época ideal para conocer el Valle Medio
El ingreso a Luis Beltrán, con su característico locomóvil. Comparte ésta noticia. IMPRIMI LA VERSION SOLO TEXTO. Choele choel -. “Las mejores estaciones ... «rionegro.com.ar, Mai 16»
6
Pedro Ribera y el locomóvil Castilla, el primer vehículo de vapor ...
Este fue el momento álgido en la historia del Castilla, un peculiar vehículo llamado locomóvil por ser una adaptación de una locomotora para la circulación por ... «El Confidencial, Okt 15»
7
La ruina dificulta recuperar la mina de Vilanova
Primó dos proyectos: la locomóvil (máquina de vapor) y una canción minera que cantaban las mujeres cuando se dirigían a la mina. We were unable to load ... «La Región, Sep 15»
8
París, una ciudad sin luz
Los periódicos más pequeños utilizaron automóviles, y los grandes, como Le Journal, grandes máquinas de vapor –locomóviles en terminología de la época- ... «ABC.es, Mär 15»
9
El regreso de la Fundición Trigueros
... de la fundición salen «máquinas de vapor fijas y locomóviles» (para el cultivo de cañas de azúcar), así como todo tipo de máquinas «para la fabricación de ... «La Opinión de Málaga, Jan 15»
10
Autoclásica abre sus puertas con la muestra de autos de época más ...
Autos, locomóviles y tractores a vapor en funcionamiento. La mayor exhibición de autos de carrera históricos; el reencuentro de los Sport Prototipos Argentinos ... «iprofesional.com, Okt 13»

BILDER ÜBER «LOCOMÓVIL»

locomóvil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Locomóvil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/locomovil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z