Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hurtadineros" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HURTADINEROS

La palabra hurtadineros procede de hurtar y dinero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HURTADINEROS AUF SPANISCH

hur · ta · di · ne · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HURTADINEROS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hurtadineros ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HURTADINEROS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurtadineros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hurtadineros im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hurtadineros im Wörterbuch ist Sparschwein. En el diccionario castellano hurtadineros significa alcancía de barro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurtadineros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HURTADINEROS


concheros
con·che·ros
contraveros
con·tra·ve·ros
eros
e·ros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HURTADINEROS

hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurraco
hurta
hurtadamente
hurtadillas
hurtado
hurtador
hurtadora
hurtagua
hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HURTADINEROS

albatros
bérberos
cavaros
cortapuros
cuentakilómetros
espantapájaros
extramuros
gros
guardabarros
intramuros
mataburros
matamoros
mataperros
nosotros
pasamuros
portahelicópteros
portalibros
ros
tumbaburros
vosotros

Synonyme und Antonyme von hurtadineros auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HURTADINEROS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hurtadineros alcancía barro lengua castellana hurtadineros hucha hurtado hbbiab hurtador hurta hurtagua especie regadera hurtar tomar retener bienes ágenos contra voluntad dueño catalan coleccion fura gatsaumó gata moxaw esquerp hurona huronear cassar furonejar furgar espiar averiguar huronera furas hurtadillas gatótis guar diola vidriola portátil inglés compuesto sobre hugonot families houses town stealth huida flight hole made village draw humor humour effect thing with facility huidero labourer general turn mind good nbsp pápis bobadilla cuenta entre merced señoría necesitare saldré laceria vestiré

Übersetzung von hurtadineros auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURTADINEROS

Erfahre, wie die Übersetzung von hurtadineros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hurtadineros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hurtadineros» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hurtadineros
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hurtadineros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saddlers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hurtadineros
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hurtadineros
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hurtadineros
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hurtadineros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hurtadineros
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hurtadineros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hurtadineros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hurtadineros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hurtadineros
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hurtadineros
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hurtadineros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hurtadineros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hurtadineros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hurtadineros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurtadineros
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hurtadineros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hurtadineros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hurtadineros
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hurtadineros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hurtadineros
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hurtadineros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hurtadineros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hurtadineros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hurtadineros

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURTADINEROS»

Der Begriff «hurtadineros» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hurtadineros» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hurtadineros
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hurtadineros».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hurtadineros auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HURTADINEROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hurtadineros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hurtadineros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
HURTADINEROS,», m. Ar. Alcancía ó hucha. HURTADO , p. p. de HBBIAB. HURTADOR, RA , s. m. y f. El que hurta. HURTAGUA, s. f. ant. Especie de regadera. HURTAR, v. D. Tomar ó retener bienes ágenos contra la voluntad de su dueño.
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—met. fura, gatsaumó, gata- moxaW esquerp. Hurona. f. fura. Huronear. a. cassar ab fura. — met. furonejar, furgar, espiar, averiguar. Huronera. f. cau de furas. Hurtadillas ( á ). adv. de ama- gatótis. Hurtadineros. m. Ar. guar- diola, vidriola.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Hugonot families or houses in a town das, mi. by stealth Huida, tj'. flight; hole made or village Hurtadineros, m. (Ar.) V. to put in or draw out any Humor, em. humour, effect ; thing with facility Huidero, tm, labourer in general turn of mind ; good ...
Henry Neuman, 1827
4
Don Pápis de Bobadilla ...
Cuenta si me ve- re yo ni aun entre merced y señoría, ó si necesitare de hurtadineros , ni saldré' de laceria, ni vestiré' mangas después de pascua , cuando la manía de mi señor es ca- balitamente aborrecer papas, obispos, plebanos, ...
Rafael José de Crespo, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
À hurtadas : adv. (v.) V. A hurtadillas. HURTADAMENTE , adv. (v.) V. Puni- fame nie. HURTADILLAS (À) , adv. Л la dérobée , en cachette. s. m. Arag. X. Alean HURTADINEROS HURTADO, p. p. V. Hurtar. HURTADOR, RA, s. Pilleur, voleur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Estudio de los christianos: compendio doctrinal vtil para ...
... de barro, que llaman hurtadineros^ es menef- ter rornperfe, para facarlosjy afsi el Avaro no da , nafta que fe rompe con el golpe de. muer- muerte. En la Doctrina de los Niños fe dize "Pobrera ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1729
7
Diccionario portatil español-inglés
... ad, by stealth Hurtadineros, im. (Ar.) V. Alcancía Hurtador, ra. *. robber, tblct Hurtar, va. to steal, cheat In weight or measure, serrate, commit plagiary ; ir. to abscond Hurtardpa, if. boy's play Hurto, л«, theft, robbery ; the thing stolen Husada, ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... botinflado, cabeceguia,. caras.pl, . casa- uda, cazamoscas, conlrayerba, entrecavar, escondecucas, g^- Upuente, habarroz , hurtadineros, malbusca, malacabra, m.a- 'xan, miramar , paniguesa , rabiojo, sobrebi^eno sobrecielo, " agacantos, ...
Gerónimo BORAO, 1859
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente. HURTADILLAS (Á). loe. adv. Furtivamente. De amagat , de amagatont, de amagalolis, coiet colel. || Л ratos desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, m. p. Ar. Hucha ó cepillo: Guardiola, ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente HURTADILLAS (Á). loe. adv. Furtivamente. De amagal , de amagaions, de amagalolis, coiet coiel. || A ratos desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, ni. p. Ar. Hucha 6 cepillo: Guardiola, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hurtadineros [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hurtadineros>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z