Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hurtadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HURTADORA AUF SPANISCH

hur · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HURTADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hurtadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HURTADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurtadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hurtadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hurtadora im Wörterbuch En el diccionario castellano hurtadora significa que hurta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurtadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HURTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HURTADORA

hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurraco
hurta
hurtadamente
hurtadillas
hurtadineros
hurtado
hurtador
hurtagua
hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HURTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von hurtadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HURTADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hurtadora hurta rincón espejos flor resultó ladrona perfume delito bella rostro maldito máscaras campeona linda mona además hábil caco experta doblez atraco mentir felonía mundo nbsp laberinto comercio terrestre naual donde breue dañüs quito difintciq calos está obligado raaeüre naue barquero barca meso ñero pagar causaré hasta prfij siguientes indice juez virreyes audiencias novisimo rima heradadora hospedadora hostigadora huidora humilladera hurtadora husmeadora ignora lgualadora iluminadera ilustradora imitadora lmpedidora lmpetradora implora impestera impresora impugnadera imputadera incensera

Übersetzung von hurtadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURTADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von hurtadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hurtadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hurtadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hurtadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hurtadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hurtadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hurtadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hurtadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hurtadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hurtadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hurtadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hurtadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hurtadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hurtadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hurtadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hurtadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hurtadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hurtadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hurtadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurtadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hurtadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hurtadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hurtadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hurtadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hurtadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hurtadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hurtadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hurtadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hurtadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURTADORA»

Der Begriff «hurtadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hurtadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hurtadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hurtadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HURTADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hurtadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hurtadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hurtadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HURTADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hurtadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hurtadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rincón de espejos
Flor. hurtadora. La flor resultó ladrona, su perfume era delito; bella en rostro de maldito, de las máscaras campeona. Linda, linda, sí, muy mona, además un hábil caco; experta en doblez y atraco, en mentir, en felonía... Fue mi mundo, mi  ...
José Adán Castelar, 1994
2
Laberinto de comercio terrestre y naual, donde breue y ...
DAñüs quito a fu difintciq,y en q calos-está obligado, o no el raaeüre de la naue. o barquero de la barca,y meso ñero a pagar los q se causaré,y lo hurtadora. 1. hasta el zp.prfij.y siguientes. Si INDICE. Si el juez y Virreyes , y Audiencias que ...
Juan de Hevia Bolaños, Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1785
3
Novisimo diccionario de la rima
Heradadora. Hospedadora. Hostigadora. Huidora. Humilladera. Hurtadora. Husmeadora. Ignora. lgualadora. Iluminadera. Ilustradora. Imitadora. lmpedidora. lmpetradora. ' Implora. Impestera. Impresora. Impugnadera. Imputadera. Incensera.
Juan Landa, 1867
4
Poemas
Dime, torpe hurtadora, di el oscuro Monte donde tu recia culpa amparas; Y donde con la seca selva en torno, Cual cabellera de tu cráneo hueco, En lo profundo de la tierra escondes Tu generosa víctima! Di al punto El antro, y a sus puertas ...
José Martí y Pérez, 2010
5
Frida intima
Luego vendrían la idea de crear un Museo de Frida y su nuevo matrimonio con Emma Hurtado, a quien Frida calificaba de «La Hurtadora». Diego es ya una figura internacional. Emma Hurtado había puesto una galería (1946) y se dedicaba ...
Isolda Pinedo Kahlo, 2004
6
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
... has hecho csto,caso que lo puedas, y debas dezir:aui pando al Confessor se pregunta , si sabe que Pedro aya hurtadora pregunta es , si lo sabe txtra tonfessionem:L\Kgo también la respuesta prudé- tc tiene embebida la misma condición:?
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
7
Cathecismo: explicacion de la doctrina christiana, sacado de ...
... daños que fe han fe- guido,y pecamortalmenteü no lo haze,como el que hurta, eftà obligado á reftituyr lo que ha hurtadora quitóla fama mintiendo.devedefde- cirfe, y cantar la palinodia, confeflandoque ha menti- do,y aun íí es necefiario,eftà  ...
Josep Llinars i Aznar, 1704
8
Crónica gringa
... y hurtadora. Esto también es la poesía — la humilde, la tierna y otra vez humilde poesía — que mis huesos sostiene y mis años y la soledad oscura que me acechó desde el camino. La poesía, al menos, que mi canto busca y enciende.
Jorge Isaías, 2000
9
Colectanea de sermones y assumptos predicables varios de ...
... es el daeno de elle Pan:es Pan de ios Cielos, no es Vin de la tierra;en la tici ra bien puede fer que fe llame, proprio el pan que fe hurta , y no cueíta trabajo ; pevo ейг no es pan dé verdad , qué fea propiojes pan hurtadora pan de milagro.
Francisco Núñez ((O.P.)), 1680
10
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
... clVi- ilaciones menores de pcrfonas devotas, y fítador,como la pared tuvicíTe vna faetia, particularescl año de mil quatrocientos en forma de cafa fuerte , ó CMUllo , tiróle y vcinte,DoñaThoda Hurtadora dcD. vn paííador con que cayó muerto.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HURTADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hurtadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rafael Padilla: “Propuesta de Rasel Tomé es demagógica y ...
“Honduras es un país con pocos recursos, por eso creo que la propuesta de Rásel Tomé es apresurada, hurtadora de votos, proselitista y no ataca de fondo el ... «La Tribuna.hn, Nov 15»
2
Hunting for Barcelona's Notorious Street Thieves
The pickpocket, or hurtadora, is tiny, maybe 5-foot-2. She has fine strawberry hair, and is wearing a cheap white jacket and rose-colored pants. She blends in. «Newsweek, Feb 15»
3
Video capta a “grinch” de la Navidad
La pareja puso el video en las redes sociales con la esperanza de que alguien reconozca a la hurtadora. Fue así como se dieron cuenta que alguien más había ... «Telemundo Dallas, Dez 14»
4
'Ladrona' de cerveza, no es modelo, resultó ser trasvesti
Hasta un reportero de la vieja guardia fue señalado de haber bailado con la "hurtadora de sueños" en un bar de la localidad, durante una noche bohemia. «El Mexicano, Mai 13»

BILDER ÜBER «HURTADORA»

hurtadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hurtadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hurtadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z