Lade App herunter
educalingo
impetra

Bedeutung von "impetra" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPETRA

La palabra impetra procede de impetrar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMPETRA AUF SPANISCH

im · pe · tra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPETRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impetra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPETRA AUF SPANISCH

Definition von impetra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von impertra im Wörterbuch ist lizenziert. Eine andere Bedeutung von impertra im Wörterbuch ist auch, dass eine zweifelhafte Leistung gewährt wird, mit einer Verpflichtung, sie auf eigenes Risiko zu klären, und wer sie erhält.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPETRA

cetra · letra · metra · obstetra · petimetra · petra · tetra · uretra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPETRA

impertinencia · impertinente · impertinentemente · impertir · imperturbabilidad · imperturbable · imperturbablemente · impétigo · ímpeto · impetración · impetrador · impetradora · impetrar · impetratoria · impetratorio · ímpetu · impetuosa · impetuosamente · impetuosidad · impetuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPETRA

altímetra · antropómetra · contra · demuestra · económetra · extra · geómetra · hidrómetra · isoperímetra · lastra · maestra · ministra · muestra · nuestra · otra · pantómetra · pediatra · psicómetra · psiquiatra · ultra

Synonyme und Antonyme von impetra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPETRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impetra · licencia · otro · también · bula · concede · beneficio · dudoso · obligación · aclararlo · cuenta · riesgo · quien · recibe · fueros · reyno · navarra · desde · creación · hasta · feliz · primeramente · cathédral · piona · llevar · nada · iglesia · fabrica · ella · obilpo · pamplona · bispo · principal · obrero · iten · ronces · valles · doze · nbsp · creacion · fello · lleve · porque · hospì · ofncio · esta · obltgado · secreta · gênerai · ciuidad · medio · florin · plonadoze · libras · qualquier · parte · quot · obispadov · iter · hospi · constituciones · synodales · obispado · rimcramcrc · pqrlalicenc · dela · caríiédral · feha · ileuarnada · yglcfia · declla · delobifpo · elübilpo · clprincipalobrcro · irem · porfa · imperra · roncefualles · florines · retencion · bullas · retoria · alegatos · apologias · consultas · varias · tomo · tercero ·

Übersetzung von impetra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPETRA

Erfahre, wie die Übersetzung von impetra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von impetra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impetra» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恳请
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

impetra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impetra
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

implores
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتوسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

умоляет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

implora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রার্থনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

implore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

implores
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

implores
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

implores
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nài xin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்றாடுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनंती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

implores
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

implora
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błaga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благає
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imploră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλιπαρεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

implores
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

implores
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

implores
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impetra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPETRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impetra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impetra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impetra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPETRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impetra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impetra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
Primeramente, por la licencia» ò impetra de la Cathédral de Pam piona , no fe ha de llevar nada, por- 3ue la iglesia, y fabrica de ella fon el Obilpo de Pamplona , y el O- bispo es el principal obrero. Iten, por la impetra de Ronces .valles doze ...
Chavier, Antonio, 1686
2
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
cl fello no lleve nada , porque dé Iten,por !a impetra del Hospì* ofncio esta obltgado, y cl secreta- tal gênerai ce la Ciuidad de Pan> rio lleve medio florin de oro , en plonadoze libras.. qualquier parte del" ObispadoV Iter,por la impetra del Hospi ...
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
3
Constituciones Synodales del Obispado de Pamplona
1. P Rimcramcrc.pQrlalicenc^a.o impetra dela,'caríiédral de Pam piona no feha de Ileuarnada.porque la yglcfia, y fabrica declla fon delObifpo de PamplOna.y elÜbilpo es clprincipalobrcro. Irem.porfa imperra de Roncefualles doze florines de ...
Pamplona (Diócesis). Sínodo, 1591
4
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
Qiiè fi for no auer le* nor edad, con instrumentas autenticos. ebo Anttnì» relacion en su impetra dt las Capellanitsi j ' Francisco opuso a Antonio , que w auia becb* fende de la qualidtd reserida , le puede olstar cn etiu cm su narratiua mencion ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
5
El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo ...
motivo legítimo de impetra ha impuesto era ilegítimo el provisto, por cuyo supuesto falso impetró solo por vengar su enemistad. Cualquiera de estas impetras trae consigo un costoso pleito, y también otras impetras, siendo una cadena de ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
6
Más allá del Universo
La Jefa superior señaló un lugar en la ovalada mesa y Debn Kairos estuvo observando los datos, códigos y señales de las pantallas. — La pérdida en velocidad luz se remonta a sesenta segundos, — dijo Yla Impetra — , las mismas cifras se ...
Hernansanz Gozalo, Juan Manuel, Juan Manuel Hernansanz Gozalo, 2009
7
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Por consecuencia de todo lo dicho, aunque un lego se someta al fuero eclesiástico, no puede impedir el recurso de * Habiéndose expedido por la dataría apostólica una bula de impetra del curato de Santa Eulalia en la isla de Mallorca ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
8
Diccionario de la lengua castellana
Bula en que se conceden beneficios dudosos con obligación de aclararlos de su cuenta y riesgo el que los consigue. IMPETRACIÓN, s. f. Acción yefec- to de impetrar. IMPETRADO , p. p. de ismin. IMPETRADOR, RA,s. m. y f. El qoe impetra .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Esta esté pscytocnestadodcscntencia. , V io que sc pregunta es :fi por no aver hecho Antonio relacion en íu impetra de las Capcllanijs leferidas.lc puedeobltar cn conciencia ,ò cn_ justiciala impetra hechaporPcdro.conla omission de su ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1691
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
IMPETRA, s. f. Licencia ó permiso. Il Bula fin virtud de la cual se conceden beneficios duosos. IMPETRABILIDAD, s. f. cualidad de lo im etrable. MPETRABLE, adj. L0 que puede impetrarse ú obtenerse. lMPETRAClONJ. f. Aecion ó efecto de ...
Luis Marty Caballero, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPETRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impetra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defesa de ex-secretário impetra novo habeas corpus no STJ
A defesa do ex-secretário de Estado de Educação Permínio Pinto, que está preso desde o dia 20 de julho por suspeita de fraudes em licitações da Pasta, ... «Midia News, Aug 16»
2
Sindicato impetra mandado de segurança para barrar fiscalização ...
O Sindicato do Comércio Varejista de Derivados de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (Sindipetróleo-MT) impetrou mandado de segurança coletivo junto ... «Olhar Direto, Aug 16»
3
Permínio impetra novo habeas corpus no TJMT buscando por ...
O ex-secretário de Educação Permínio Pinto impetrou na última quarta-feira (10) habeas corpus buscando por sua liberdade. O procedimento está sob segredo ... «Olhar Direto, Aug 16»
4
Chiarelli é transferido para Tremembé e advogado impetra habeas ...
O ex-deputado federal Fernando Chiarelli (PTdoB), preso na manhã desta terça-feira, 2, por agentes da Polícia Federal, foi transferido nesta quarta-feira, 3 para ... «Revide, Aug 16»
5
MPT impetra ação contra Prefeitura por abandono de postos ...
Baseado em denúncias feitas pelo Conselho Regional de Medicina de Rondônia (Cremero), o Ministério Público do Trabalho (MPT) denunciou o Executivo ... «Jornal Rondoniagora, Jul 16»
6
AGU impetra mandado de segurança no STF contra impeachment ...
A Advocacia Geral da União (AGU) ajuizou um mandado de segurança no Supremo Tribunal Federal (STF) para anular o processo de impeachment da ... «Estado de Minas, Apr 16»
7
PGJ impetra Adin contra prefeitura de Rondonópolis por ...
A Procuradoria-Geral de Justiça de Mato Grosso impetrou com uma Ação Direta de Inconstitucionalidade (Adin) contra o município de Rondonópolis, sob ... «24Horas News, Jan 16»
8
Defensoria do RJ impetra 5 mil HCs em Vara de Execuções Penais
Cinco mil Habeas Corpus foram impetrados pela Defensoria Pública do Rio de Janeiro (DP-RJ) junto à Vara de Execuções Penais (VEP). Entre os pedidos ... «Consultor Jurídico, Dez 15»
9
Anisacate: Policía presiona a vecinos para desalojar tierras
No sólo no se realizó una licitación para vender las tierras en cuestión, sino que el pago efectuado por la empresa IMPETRA S.A. fue irrisorio teniendo en ... «Cba24n, Dez 15»
10
Se acentúa la disputa por terrenos en Anisacate: imputados y ...
... encontraran en las trece manzanas que están en litigio entre los vecinos allí instalados y la empresa Impetra S.A., que aduce la posesión de dichos terrenos. «Diario Resumen, Dez 15»

BILDER ÜBER «IMPETRA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impetra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impetra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE