Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impetratorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPETRATORIO AUF SPANISCH

im · pe · tra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPETRATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impetratorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPETRATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impetratorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impetratorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von impertratorio im Wörterbuch ist ein Impetrator. En el diccionario castellano impetratorio significa que sirve para impetrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impetratorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPETRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPETRATORIO

impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
impétigo
ímpeto
impetra
impetración
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
ímpetu
impetuosa
impetuosamente
impetuosidad
impetuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPETRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von impetratorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPETRATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impetratorio sirve para impetrar suma theologia moral materia tratados fructuosar direíìì este sacrificio mente pueda ofrecerse algún también dicho puede fúoeto necestjrio concurran quatro infieles nbsp teologia mista propiciatorio satisfactorio quanto tiene efecto perdonar pecados alcançar dios remedio neccsiida esta consideración aprovechar celebra sacerdote justo pecador como nota toledo ibid consta ipfi sacerd donde refieren estas palabras papa alexandro escrita breve compendio

Übersetzung von impetratorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPETRATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von impetratorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impetratorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impetratorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impetratory
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impetratorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impetratory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impetratory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impetratory
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impetratory
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impetratório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impetratory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impétratoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impetratory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impetratory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impetratory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impetratory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impetratory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impetratory
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impetratory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impetratory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impetratory
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impetratorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impetratory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impetratory
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impetratory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impetratory
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impetratory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impetratory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impetratory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impetratorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPETRATORIO»

Der Begriff «impetratorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impetratorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impetratorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impetratorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPETRATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impetratorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impetratorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impetratorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPETRATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impetratorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impetratorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
Q3: para que fructuosar. direíìì lo impetratorio de este Sacrificio. A. i - .'. t mente pueda ofrecerse este Sacrificio por algún 11 j8 También he dicho , que puede ofrecerse fúoeto , es necestjrio que concurran en él quatro por los Infieles el ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
2
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
Que el Sacrificio de la Mista es propiciatorio , impetratorio , y satisfactorio ; en quanto propiciatorio , tiene el efecto de perdonar pecados; en quanto impetratorio , tiene el de alcançar de Dios el remedio de las neccsiida- des : y en quanto ...
Jaime, 1700
3
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
»-8. y en esta consideración para lo impetratorio puede aprovechar mas la Mista, que celebra el Sacerdote justo, que el pecador; como nota Toledo ibid. y consta ex cap. ipfi Sacerd. U 7.1. donde fe refieren estas palabras del Papa Alexandro ...
Jaime de Corella, 1700
4
Suma moral, escrita en breve compendio
6. que es Latréutico, Euchariftico , Propiciatorio, é Impetratorio. Es Latréutico , en. quanto fe ofrece á Dios , en reconocimiento del dominio fupremo que tiene en todas las cofas. Es Euchariñico , en quanto fe hace en acción de gracias por los  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
5
Nuestra Misa
Párrafo. 3o. Propiciatorio. e. Impetratorio. Hemos recordado reiteradas veces ... mismos fines que el sacrificio de la cruz. Uno de ellos es el fin propiciatorio que, según Trento715, se desdobla en dos ya que incluye, además, el fin impetratorio .
Carlos Miguel Buela, 2010
6
Compendio de teología ascética y mística
mente por el alma en estado de gracia con una intención sobrenatural, tiene tres valores: meritorio, satisfactorio e impetratorio, los cuales contribuyen a nuestro progreso espiritual. a) Valor meritorio, con el cual acrecentamos nuestro caudal ...
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
7
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
4 Sabido es pues,que qualquiera buena obra del que está êa gracia , tiene tres frutos , ò valores : Meritorio , satisfactorio , y impetratorio. El fruto meritorio , à lo menos de condigno , aunque lu dueño le aplique à otro , no le aprovecha. El fruto ...
Thomas Perez, 1744
8
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
Es impetratorio» qnalquier obra de virtud , hâcien- en quanto mueve à Dios , para qnè, dola en gracia de Dios : v! gr. ayul nos conceda lös bienes necesarios,. - no , oración , limofna , y monifi- afsi efpiricualcs , como temporales, caciori.
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1733
9
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
i o Este fruto , que es lo mismo que efecto , es de tres mane- ras: satisfactorio, impetratorio, y propiciatorio ; y por eso se dice, que el Sacrificio causa gracia satisfactoria , impetratoria , y propiciatoria. DoB. com. Es impetratorio en quanto ...
José Faustino Cliquet, 1781
10
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
I affi no solóse llama satis satorio ,c impetratorio , quo ad fuffictentiam; sino también, <¡u» ad ifficaciam; por que nos dà refpsalz satisfacion de las penas, i otros muchos bienes espirituales. De donde fe figue , quei el Sacrificio de la MilTa ; no ...
Juan Machado de Chaves, 1641

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPETRATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impetratorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retiro Junio 2016 Profundizando en la gracia
II EL CRECIMIENTO DE LA GRACIA POR LA ORACIÓN. 1) La oración nos ayuda a crecer en gracia santificante. “Pedid y recibiréis” Gran valor impetratorio. «Periodista Digital, Jun 16»
2
Fallecimientos sacerdotales
Basta un segundo agradecido e impetratorio. Y se lo debemos porque han dado no poco a la Iglesia. Los buenos en inmensas cantidades y los que no lo han ... «Infovaticana, Dez 15»
3
Si possono dare aggettivi alla Messa?
... necessario e giusto (fine latreutico), chiedere di raggiungere le grazie necessarie alla nostra salvezza (fine impetratorio), soddisfare in qualche modo i nostri ... «Aleteia IT, Nov 15»
4
¿Se le pueden poner adjetivos a la Misa?
... necesario y justo (fin latréutico), pedir y que alcancemos las gracias necesarias para nuestra salvación (fin impetratorio), satisfacer de alguna forma nuestros ... «Aleteia ES, Nov 15»
5
¿Cuándo y cómo vendrá el Reino de Dios? (444-06)
Jesús pudo interpretar su muerte como purificatoria del pecado del pueblo que no prestaba oídos a su proclamación; o como sacrificio impetratorio ante Dios ... «Tendencias 21, Apr 13»
6
¿Es necesario el sacrificio?
Pueden realizarse con distintos fines: por simple adoración a Dios (latréutico); para pedirle beneficios (impetratorio); en reparación por los pecados ... «Red Católica, Mär 06»

BILDER ÜBER «IMPETRATORIO»

impetratorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impetratorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impetratorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z