Lade App herunter
educalingo
inculto

Bedeutung von "inculto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INCULTO

La palabra inculto procede del latín incultus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INCULTO AUF SPANISCH

in · cul · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCULTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inculto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCULTO AUF SPANISCH

Definition von inculto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ungebildet im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es keine Kultur oder Arbeit hat. Eine weitere Bedeutung von unkultiviert im Wörterbuch wird von einer Person, einem Volk oder einer Nation gesagt: Von rustikalen und unhöflichen Manieren oder kurzen Anweisungen. Unclean wird auch über den Stil gesagt: Zerzaust und unhöflich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCULTO

adulto · bulto · consulto · culto · estulto · faculto · improsulto · inconsulto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · oculto · semiculto · senadoconsulto · sepulto · singulto · tumulto · vulto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCULTO

inculcación · inculcador · inculcadora · inculcar · inculpabilidad · inculpable · inculpablemente · inculpación · inculpada · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpatorio · inculta · incultamente · incultivable · incultivada · incultivado · incultura · incumbencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCULTO

absuelto · alto · asalto · asfalto · basalto · cobalto · contralto · devuelto · disuelto · envuelto · esbelto · falto · palto · resalto · resuelto · revuelto · salto · sobresalto · suelto · vuelto

Synonyme und Antonyme von inculto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCULTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inculto · nivel · formal · terreno · lenguaje · primera · lengua · española · tiene · cultivo · labor · otro · dicho · persona · pueblo · nación · modales · rústicos · groseros · corta · instrucción · inculto · también · estilo · desaliñado · grosero · flora · alóctona · valenciana · familia · cactaceae · guillot · traiguera · vallibona · vall · ́alba · márgen · carretera · nbsp · canto · física · llegar · culto · hombre · cambio · características · quot · permanecen · darse · manera · simple · formando · parte · compuesto · definido · esto · así · partir · todo · generado · puede · cuando · desorden · cosas · propiedad · herencia · estatal · erial · cereal · privada · prado · monte · pinturas · tipo · oriental · enfermo · mental · género · agave · segorbe · valencia · bétera · chunqueral · abandonado · náquera · seño · hasta · construyendo · paisajes · mediterráneos · apropiación · tierras · acaso · algo · más · recompensa · diferencia · valor · entre · cultivado · considera · suyo · cede · deslinde ·

Übersetzung von inculto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCULTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inculto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inculto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inculto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

inculto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncultivated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीहड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مثقف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неразвитый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inculto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকর্ষিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inculte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diusahakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unkultiviert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未開墾
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncultivated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không trồng trọt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புவியீர்ப்பு விசை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशेती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekilmemiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuprawny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерозвинений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necultivat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαλλιέργητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbewerkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obrukade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

udyrket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inculto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCULTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inculto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inculto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inculto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCULTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inculto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inculto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora alóctona valenciana: familia Cactaceae
D. Guillot; 30SBF7089, Traiguera, terreno inculto, 210 m, 10-III-2002, D. Guillot; 30SBE6098, Vallibona, terreno inculto, 500 m, 10-III-2002, D. Guillot; 30SYK5351, Vall d ́Alba, márgen de carretera, 300 m, 10-III-2002, D. Guillot ( Guillot, 2003); ...
Daniel Guillot Ortiz, Emilio Laguna Lumbreras, Josep Antoni Rosselló, 2009
2
Física
llegar a ser culto y es hombre; en cambio, (las características) "no-culto" e " inculto" no permanecen ni al darse de manera simple ni formando parte de un compuesto. Definido esto así, a partir de todo lo que se ha generado, se puede, cuando ...
Aristóteles, 2001
3
El desorden de las cosas: propiedad, herencia, familia y ...
... estatal 44,8672 ll Erial .... .. estatal 10,9926 2 Cereal privada 0,0856 l Prado .... .. privada 11,3408 37 Prado .... .. privada 15,4749 43 Monte privada 0,9720 1 inculto.... privada 262,7009 88 inculto.... privada 0,1298 5 inculto.... estatal 22, 3655 ...
Joaquín Rodríguez López, 1999
4
El género Agave L. en la flora alóctona valenciana
D. Guillot; 30SYK1414, Segorbe, terreno inculto, 400 m, 3-V-2002, D. Guillot; VALENCIA: 30SYJ1786, Bétera, el Chunqueral, 100 m, terreno de cultivo abandonado, D. Guillot, 3-V-2001; 30SYJ1988, Id., carretera a Náquera, 200 m, terreno ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, Emilio Laguna, 2009
5
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
Si acaso, “algo más, en recompensa de la diferencia de valor entre el terreno cultivado que se considera que no es suyo y el inculto que se le cede”. DESLINDE DEL MONTE “LOS ALTOS”: CASAS AISLADAS, 1904 Nombre de la finca ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
6
China en la OMC
China ya no es el oriente inculto. Tampoco el lugar donde cualquier cosa viene bien. Es probable que la OMC genere un brusco incremento de salarios y una ola inflacionaria para las posiciones directivas y técnicas, especialmente en las ...
‎2002
7
La familia Aloaceae en la flora alóctona valenciana
No había sido mencionada hasta ahora en el Reino de Valencia” (Mansanet & Aguilella, 1984); Término municipal de la ciudad de Valencia (Carretero & Aguillella, 1995); 30SYJ2096, Serra, terreno inculto, cercano al Zenital, 342 m, D. Guillot ...
Daniel Guillot Ortiz, Emilio Laguna Lumbreras, Josep Antoni Rosselló, 2009
8
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
263, cuadro cXli). la cifra de inculto y monte es muy inferior ala que proporcionan los expedientes citados en tablas anteriores CALIDAD PRODUCTOS HECTÁREAS HECTÁREAS REGADÍO cereales 0,2402 cereal y almendros 1, 5010 cereal ...
Sabina Asins Velis, 2011
9
Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha
Imagina dos jóvenes brahmines que fueran hermanos, el uno culto y bien educado, el otro inculto y mal ... -Honorable Gotama, al joven brahmín inculto y mal educado pero moral y bondadoso, a ése servirían primero los brahmines en un ...
Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999
10
Conceptos tojolabales de filosofía y del altermundo
Lo aclara la definición del Pequeño Larousse Ilustrado (1976: 45) que dice que en el sentido figurado la palabra quiere decir: "inculto, grosero, rústico, sin educación". El Diccionario de la Real Academia de 1996 presenta la explicación  ...
Carlos Lenkersdorf, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCULTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inculto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Brujo: Tenemos un Gobierno "inculto", pero hay mucha culpa en ...
El director de la obra "Misterios del Quijote", Rafael Álvarez "El Brujo", durante el pase gráfico ofrecido hoy en el Tatro Canal, con motivo del estreno de esta ... «EFE, Aug 16»
2
Otra de 'Layín'… le dicen 'inculto' tras borrar mural de 'Vampy' Tovar
Ante esta situación, los señalamientos contra 'Layín', no se hicieron esperar, acusándolo de inculto y exigiéndole una explicación sobre lo ocurrido; mientras ... «Excélsior, Aug 16»
3
Un pavoroso incendio quemó campo inculto, parte de un galpón y ...
Un pavoroso incendio que se alimentó por los vientos quemó campo inculto, parte de un galpón donde se fabrican cajones de madera para empaque de ... «Uno San Rafael, Jul 16»
4
Lledó, Hijo Predilecto:"Un pueblo inculto sólo genera miseria. La ...
El filósofo Emilio Lledó ha sido nombrado este lunes Hijo Predilecto de la ciudad durante la entrega de los reconocimientos por el Día de San Fernando, un ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Jordi Sierra i Fabra: “Somos un país inculto, no hay que echarle ...
Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947) es el escritor español vivo que más libros ha publicado, con casi 500 obras. Multitud de premios avalan su trayectoria a ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Ser inculto le sale rentable al pequeño Nicolás
El polémico concursante ubicó Australia en Groenlandia durante una prueba del reality. Ahora una institución educativa le ofrece una beca para conocer el país ... «El Español, Mär 16»
7
Hugo Sánchez estalla y llama inculto a Boy
Luego de que el estratega de Cruz Azul, Tomás Boy se quejara de la espera que vivieron en C.U para el juego contra Pumas y tachara de fascista el himno que ... «El Grafico, Mär 16»
8
Un recorrido por ARCO desde el lado más 'inculto' del arte moderno
Un recorrido por ARCO desde el lado más 'inculto' del arte moderno. 25/02/2016 - 17:37. Llama la atención que un ser humano pueda ser capaz de pagar ... «Lainformacion.com, Feb 16»
9
La política del odio en un estado inculto
Mientras escribo estas líneas el expresidente Paco Flores se debate entre la vida y la muerte en un hospital, habiendo sido intervenido quirúrgicamente para ... «El Diario de Hoy, Jan 16»
10
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives
Es triste que personas tan poderosas tengan ese grado de incultura", aseguró. De igual forma, afirmó que aunque es consciente del problema de tráfico de ... «El Universal, Sep 15»

BILDER ÜBER «INCULTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inculto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inculto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE