Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tontada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONTADA AUF SPANISCH

ton · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tontada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tontada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tontada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tontada im Wörterbuch ist albern, einfach. En el diccionario castellano tontada significa tontería, simpleza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tontada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TONTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TONTADA

tonta
tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TONTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyme und Antonyme von tontada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TONTADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tontada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tontada

MIT «TONTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tontada tontería simpleza catalan coleccion tonsura tonsurar tonsurarw esquilar tontada matxada panarrada tontazo tontás burro tontear tontejar fér ximplesas tontedad tontera xada anthropos sobre otra asómate ventana verás tonto tonteando buen vino uvas tempranillo contrapunto garnacha primero significó expansión luego consuelo nbsp diccionari llengua catalana correspondencia urar donar grau initiare tonsurat clergue primera clérigo corona prima tonsurado cleri acció ditxo neci manual catalán tousurar tallar liana galego puntada espacio media entre estos agujeros porción hilo ocupa este puntal puntáis madero sostiene parrd tontal altura

Übersetzung von tontada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tontada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tontada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tontada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白痴的一部分
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tontada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stupid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खतापूर्ण हिस्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزء الغبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идиотская часть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parte idiota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহাম্মক অংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partie idiotes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebahagian bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idiotisch Teil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ばかばかしい一部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보 부분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

part bodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần ngu ngốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனமானதும் பகுதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्खपणाचा भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aptalca bölüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parte idiota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

idiotyczny część
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідіотська частина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parte idioțenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλακώδες μέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idiotiese deel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idiotiska delen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idiotisk del
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tontada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONTADA»

Der Begriff «tontada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tontada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tontada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tontada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tontada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tontada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tontada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tontada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tontada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tonsura. f. tonsura. Tonsurar. a. tonsurarW esquilar. Tontada. f. tontada, matxada , panarrada. Tontazo, za. adj. tontás, mat- xo, burro. Tontear. n. tontejar,'dir ó fér ximplesas. Tontedad, Tontera. fam. y Tontería. f. tontada, mat- xada, panarrada.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Anthropos
Tontada sobre tontada, y sobre tontada otra: asómate a la ventana, verás al tonto tonteando. 156. El buen vino de uvas Tempranillo: con el contrapunto de la uva Garnacha. 157. El mar — primero significó mi expansión y luego mi consuelo ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TON8URAR. v. a. Donar lo grau de la tonsura. Tonsurar. Tonsura initiare. TONSURAT. m. Lo clergue de primera tonsura. Clérigo dt corona ó de prima, tonsurado. Cleri- cus, i. TONTADA, f. Acció ó ditxo neci y tonto. Tontada, tontedad , tontería.
Pere Labernia, 1865
4
Diccionario manual castellano-catalán
Tousurar , v. a. tonsurar. \ tallar lo pel ó la liana. Tontada, f. tontada, matxada, panarrada. (xo, burro. Tontazo, za. adj. tontás, mat Tontear, v. n. tontejar,dir o'| fer ximplesas. Tontedad , Tontera, fam. y Tontería, f. tontada, matxada, panarrada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario italiano-galego
TONTADA. / Puntada, espacio que media entre dos de estos agujeros. TONTADA. / Puntada, porción de hilo que ocupa este espacio. TONTADA. PUNTAL (pl. puntáis), sm. Puntal, madero que sostiene una parrd. TONTAL. / Puntal, altura de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Ensayo sobre la Distinción de los Sinónimos de la lengua ...
1 1 1 Tontada , Tontería. 131 Tontería , Tontada. 131 Traducir, Vertir, Trasladar. 51 Tras, Detras. 125 Trasladar , Vertir , Traducir. 5 t Tronada, Huracan, Borrasca , Tempestad. 6¡ Turbio, Espeso, Obscuro. 99 U Universo, Orbe, Mundo, Tierra.
JONAMA, 1806
7
La derivación mixta en el español de Venezuela
... Ramírez (1986:26), pero también pueden referirse a personas ya descalificadas como canallada de canalla, ladronada de ladrón, bobada de bobo, tontada de tonto, burrada de burro, salvajada de salvaje, gamberrada de gamberro.
María Josefina Tejera, 2007
8
Mercurio histórico y político
Replicó el Ayudante de campo: Señor , ya ba 8 mefes , que S. A. S. ¡abe vueftrm tnerltos , y los dragones de Finckenftein le ban tontada parte de ellos ; y afi por esforzada que fea vueftra defenfa , no aumentará el concepto que tiene formado  ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TONTADA, s. /. Sottise : parole, action extravagante , balourdise, platitude. TONTAMENTE, adv. Soltemeut , bêtement. TONTAZO, ZA, adj. aug. de Tonto. TONTEAR , с. п. Dire ou faire des sottises extra va euer , nigauder. TON! EDAD, 5 . f.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Primore готам le' Ö .- ъ -.- _ 's поит minare, inaugurare. к“, . aúna . . з . д ._ f RECIBIR "LA PRIMERA _ToNsURA.Pr1 moretonsu Clericum inaugurari, . nel initiari, in Clericum legi ,adoptartrëlll'wïréäfl " ' ' TONTADA accion, ó dicho necio y tonto.
Francisco Canes, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tontada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los errores más graves de las empresas en una entrevista de ...
... reunión con los trabajadores una vez al año y después no hacer nada más al respecto: esto hace que muchas personas lo vean como "una tontada más". 2. «elEconomista.es, Sep 16»
2
Para siempre
Les mueven otras cosas y no precisamente el que les guste la libertad, lo que visten, el paisaje, las chorradas de la televisión, la tontada política, la crítica al ... «La Región, Sep 16»
3
El móvil, cuestión de vida o muerte hasta para peatones
Además, no es la bobada de pintarlos con la bandera del Orgullo Gay, una tontada folclórica que las autoridades de Gandía (Valencia) han debido apreciar ... «ABC.es, Aug 16»
4
Más burkini
Lo del burkini me parece una tontada, pero no lo del burka y los demás velos que cubren el rostro y comprendo que se prohíban en una cultura abierta como la ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
La luna, el dedo y el CIS
Sucede que aun así los estudios del CIS se convierten en una tontada donde los más tontos -adivinen si hay dirigentes políticos- miran al dedo en lugar de a la ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
6
Así Es Mi Vida Desde Que Mi Novio Ha Caído En Las Garras De ...
Sé que tengo que apoyarle en sus hobbies, o eso se supone que hacen las parejas felices, aunque creas que lo que le gusta es una verdadera tontada. Y aquí ... «Código Nuevo, Jul 16»
7
Difunden un vídeo acusando a Pedro Sánchez de racista y el ...
#2@ vidriox totalmente de acuerdo, lo que pasa es que hay mucho tonto en este mundo, que aprovecha cualquier tontada para echar mierda sobre los demas ... «Expansión.com, Jun 16»
8
Periodismo ínfimo
Ayer mismo leí la enésima tontada en un remedo en el que se decía que con el programa Big Data Sherlock Holmes se quedaría sin trabajo. Es cierto que no ... «Libertad Digital, Mai 16»
9
Buñuel es eterno, Pablo
... que es como decir que La Casa de Bernarda Alba es una tontada porque ahora nadie guarda luto tras enviudar, o que vaya panoli don Quijote yéndose por ... «El Español, Apr 16»
10
Cuando Facebook es el concejal 26 de Clara Luquero
Harta de pasar por la calle y contemplar la tontada del mupi (para más inri, siempre vacío de publicidad), una segoviana colgó en la biografía de Facebook de ... «Acueducto2.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «TONTADA»

tontada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tontada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tontada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z