Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pintada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PINTADA

La palabra pintada procede del participio de pintar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PINTADA AUF SPANISCH

pin · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pintada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pintada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch gemalt. En el diccionario castellano pintada significa pintado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pintada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PINTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PINTADA

pinta
pintacilgo
pintadera
pintadillo
pintado
pintador
pintadora
pintalabios
pintamonas
pintar
pintarrajar
pintarrajear
pintarrajo
pintarroja
pintaúñas
pintear
pinteña
pinteño
pintiparada
pintiparado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PINTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyme und Antonyme von pintada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pintada pared oronja más como pintado imágenes símbolos arquitectura española aborda ficticia pintura hispánica renacentista cueva naciste carreta corazón cultura costarricense beautifully illustrated volume painted oxcart dominant symbols costa rican culture includes history uses links coffee industry legends construction methods design work ojerosa vida ciudad méxico ventana esta forma josé carlos somoza desarrolla algunos argumentos predilectos cine límites entre realidad ficción

Übersetzung von pintada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von pintada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pintada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pintada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂鸦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pintada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graffiti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भित्तिचित्रों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتابة على الجدران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граффити
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grafite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেত্তয়ালের ছবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graffiti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grafiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graffiti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graffiti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graffiti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராஃபிட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राफिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duvar yazısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graffiti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Graffiti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

графіті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graffiti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκράφιτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graffiti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graffiti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graffiti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pintada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINTADA»

Der Begriff «pintada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pintada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pintada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pintada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pintada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pintada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pintada auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PINTADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pintada.
1
Leonardo Da Vinci
El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real.
2
Anatole France
Un buen retrato es una biografía pintada.

10 BÜCHER, DIE MIT «PINTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pintada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pintada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
Aborda la arquitectura ficticia en la pintura hispánica renacentista.
Ana Avila, 1993
2
La carreta pintada : corazón de la cultura costarricense
A beautifully-illustrated volume on the painted oxcart, one of the dominant symbols of Costa Rican culture. Includes history and uses, links to the coffee industry, legends, construction methods, and design work.
Michael Sims, 2006
3
La ventana pintada
De esta forma, José Carlos Somoza desarrolla algunos de sus argumentos predilectos -el cine, los límites entre la realidad y la ficción, los sucesos aparentemente casuales pero de inquietante transcendencia...- para conformar un relato ...
José Carlos Somoza, 2013
4
La Casa Pintada
En los colores está encerrado el mundo entero. Por eso, el emperador de China, que es el Señor de Universo, vive en una casa pintada de verde y rojo, de amarillo, blanco y azul... Chao quiere vivir en una casa así.
Montserrat del Amo, 2001
5
Los nuevos territorios: (notas sobre la narrativa mexicana)
Edmundo Domínguez Aragonés (España, 1938) La fiera de piel pintada, 1986 El problema inmediato que plantea La fiera de piel pintada es el género. En sentido estricto, la novela de Edmundo no pertenece a lo policiaco, y sí a una ...
Federico Patán, 1992
6
Tartessos
A diversas escalas 127 Figura VII.2: Mapa de dispersión de la cerámica con decoración bruñida externa 129 Figura VII.3: Cerámica pintada de estilo Carambolo. 1: Gran vaso contenedor (escala 1:8), 2-3: Soportes de carrete ( escala 1:4), ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
7
Antología de la poesía mexicana moderna
ESTUDIO A Carlos Chávez La sandía pintada de prisa contaba siempre los escandalosos amaneceres de mi señora la aurora. Las pinas saludaban el medio día. Y la sed de grito amarillo se endulzaba en doradas melodías. Las uvas eran ...
Andrew Peter Debicki, 1977
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
... con la prueba testimonial rendida por la propia demandante y con los planos agregados a fojas 21 —confeccionados por el perito Mario Medina Mejía- y a fojas 93, que efectivamente existe superposición entre las pertenencias "Pintada  ...
9
Aves de Corral, Conejos Y Abejas
La pintada común (JVií- mila meleagris) (fig. 40) es originaria del África septentrional y más especialmente de la antigua provincia de Numidia, que le ha dado nombre y en donde aun vive en la actualidad en estado Varios historiadores ...
Massuet Y Amoros, Domingo, 2008
10
Historia del arte
Las culturas neolíticas habían florecido en esta zona, sobre 2,1 Vasija pintada, de Susa, hacia el 5.000-4.000 a. C. 28,5 cm, Louvre, París. todo en las tierras altas habitadas por pastores de los alrededores de Sialk, cerca del moderno ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pintada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“India largarta pintada”, la mujer que vuela en la calle de Mendoza y ...
Se hace llamar “India lagarta Pintada" y recorre el país con su levitación. La mujer es brasilera, originaria de la tribu Satere Mawe del Amazonas. La mujer ya ... «Los Andes, Sep 16»
2
Santa Fe: aparece una pintada antisemita en una escuela
JAI – El lunes por la mañana, el colegio secundario Nº 256 General Juan Bautista Bustos amaneció con una pintada antisemita en la recién remozada fachada ... «Radio Jai, Aug 16»
3
Los inéditos hallazgos en la Cueva Pintada la sitúan como punto de ...
Los constantes hallazgos que se realizan en la Cueva Pintada (Gran Canaria) la sitúan con una "seguridad absoluta" como punto de "origen de la nueva ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Altamira y la Cueva Pintada intercambian sus más valiosos objetos ...
Visitantes observan algunas de las piezas de la Cueva Pintada de Galdár dentro la exposición "El largo viaje... de Altamira a la Cueva Pintada". Efe. «eldiario.es, Jul 16»
5
Altamira sale por primera vez de su museo para exhibirse en la ...
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales (c); la directora de la Cueva Pintada de Gáldar, Carmen Gloria Rodríguez (d); y el consejero de ... «EFE, Jul 16»
6
Amenazan al intendente de Mar del Plata con una pintada: "Hay ...
... del Plata, Carlos Arroyo, amaneció con un mensaje pintado con aerosol negro. ... la pintada esta mañana cuando salía de su casa para ir a la municipalidad. «Clarín.com, Jul 16»
7
Pintada racista en un colegio español en Londres: "Panda de ...
En la pintada, hallada dos días antes del referendo europeo del 23 de junio en una zona visible del edificio, situado en el céntrico y popular barrio de Notting ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Perú prohíbe entrar con banderas, pancartas o la cara pintada a los ...
El Gobierno peruano ha aprobado una nueva legislación que, en base a su objetivo de evitar y prevenir la violencia en los espectáculos deportivos, incluye la ... «www.notimerica.com, Jun 16»
9
Atacan las sedes de Equo y del Partido Comunista con pintadas ...
Equo y el Partido Comunista de Madrid han denunciado hoy sendos "ataques" a sus sedes de la capital, que han amanecido con pintadas en las que podían ... «El Mundo, Jun 16»
10
La Cueva Pintada investiga si unos nichos excavados eran ...
El Museo y Parque Arqueológico Cueva Pintada de Gáldar, centro dependiente de la Consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria, ha iniciado una ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»

BILDER ÜBER «PINTADA»

pintada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pintada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pintada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z