Lade App herunter
educalingo
injertar

Bedeutung von "injertar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INJERTAR

La palabra injertar procede del latín insertāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INJERTAR AUF SPANISCH

in · jer · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INJERTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Injertar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs injertar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INJERTAR AUF SPANISCH

Graft

Pfropfung ist ein Verfahren zur künstlichen vegetativen Vermehrung von Pflanzen, bei dem ein Teil des Gewebes aus einer Vielzahl Pflanze oder Pfropf -Das richtigen-gebunden ist auf einem anderen bereits bestehenden -die Muster, Wurzelstock oder Füße, so dass Das ganze wächst als ein einzelner Organismus. Das Transplantat wird hauptsächlich verwendet, um holziges Gemüse der kommerziellen Verwendung zu verbreiten, seien sie fruchtbar oder dekorativ. Das Transplantat wird verwendet werden, ungünstig in Land oder Umständen Wachstum von Sorten von kommerziellem Wert zu ermöglichen, die Vorteile der erhöhten Festigkeit des verwendeten Fußes nehmen, oder um sicherzustellen, dass die produktiven Eigenschaften eines exemplarischen unverändert im Vergleich zur genetischen Dispersion Stellt die sexuelle Reproduktion vor. Für Hybride ungeradee Chromosomenzahl, die in der Natur steril ist, ist die vegetative Vermehrung die einzig mögliche Art der Wiedergabe. Seltener wird das Transplantat verwendet, um mehr als eine Sorte in dem gleichen Muster zu befestigen, wodurch eine einzige Kopie zu erhalten, die Früchte oder Blüten von mehreren unterschiedlichen Eigenschaften erzeugt.

Definition von injertar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Transplantat, ein Transplantat zu implantieren.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INJERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo injerto
injertas / injertás
él injerta
nos. injertamos
vos. injertáis / injertan
ellos injertan
Pretérito imperfecto
yo injertaba
injertabas
él injertaba
nos. injertábamos
vos. injertabais / injertaban
ellos injertaban
Pret. perfecto simple
yo injerté
injertaste
él injertó
nos. injertamos
vos. injertasteis / injertaron
ellos injertaron
Futuro simple
yo injertaré
injertarás
él injertará
nos. injertaremos
vos. injertaréis / injertarán
ellos injertarán
Condicional simple
yo injertaría
injertarías
él injertaría
nos. injertaríamos
vos. injertaríais / injertarían
ellos injertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he injertado
has injertado
él ha injertado
nos. hemos injertado
vos. habéis injertado
ellos han injertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había injertado
habías injertado
él había injertado
nos. habíamos injertado
vos. habíais injertado
ellos habían injertado
Pretérito Anterior
yo hube injertado
hubiste injertado
él hubo injertado
nos. hubimos injertado
vos. hubisteis injertado
ellos hubieron injertado
Futuro perfecto
yo habré injertado
habrás injertado
él habrá injertado
nos. habremos injertado
vos. habréis injertado
ellos habrán injertado
Condicional Perfecto
yo habría injertado
habrías injertado
él habría injertado
nos. habríamos injertado
vos. habríais injertado
ellos habrían injertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo injerte
injertes
él injerte
nos. injertemos
vos. injertéis / injerten
ellos injerten
Pretérito imperfecto
yo injertara o injertase
injertaras o injertases
él injertara o injertase
nos. injertáramos o injertásemos
vos. injertarais o injertaseis / injertaran o injertasen
ellos injertaran o injertasen
Futuro simple
yo injertare
injertares
él injertare
nos. injertáremos
vos. injertareis / injertaren
ellos injertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube injertado
hubiste injertado
él hubo injertado
nos. hubimos injertado
vos. hubisteis injertado
ellos hubieron injertado
Futuro Perfecto
yo habré injertado
habrás injertado
él habrá injertado
nos. habremos injertado
vos. habréis injertado
ellos habrán injertado
Condicional perfecto
yo habría injertado
habrías injertado
él habría injertado
nos. habríamos injertado
vos. habríais injertado
ellos habrían injertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
injerta (tú) / injertá (vos)
injertad (vosotros) / injerten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
injertar
Participio
injertado
Gerundio
injertando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INJERTAR

acertar · alertar · apertar · concertar · desacertar · desconcertar · desertar · despertar · disertar · dispertar · encubertar · enertar · enjertar · enyertar · insertar · libertar · ofertar · refertar · reinsertar · reportar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INJERTAR

injerencia · injeridura · injerir · injerta · injertable · injertador · injertadora · injertera · injerto · injundia · injuria · injuriado · injuriador · injuriadora · injuriamiento · injuriante · injuriar · injuriosa · injuriosamente · injurioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INJERTAR

abortar · acortar · apartar · aportar · coartar · comportar · cortar · deportar · descartar · ensartar · exhortar · exportar · hartar · hurtar · importar · portar · recortar · soportar · transportar · trasportar

Synonyme und Antonyme von injertar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INJERTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «injertar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INJERTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

injertar · agarrar · añadir · brotar · esquejar · implantar · introducir · prender · aguacates · arboles · plantas · limonero · rosales · reproduccion · injertos · cabello · injerto · método · propagación · vegetativa · artificial · vegetales · porción · tejido · procedente · planta · variedad · propiamente · instructor · agricultura · arios · modos · primer · requisito · feliz · éxito · injertador · sepa · hacer · esto · tenga · buena · mano · porque · toda · operacion · manual · requiere · destreza · sabiduría · tratado · explica · correspondiente · arte · claudio · boutelou · patrones · injertan · bajo · alto · segun · tamaño · idéas · cultivador · jóvenes · delgados · buenos · medros · nbsp · árbol · servicio · agricultor · guía · especies · deben · considerarse · varios · criterios · escoger · adaptabilidad · condiciones · suelo ·

Übersetzung von injertar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INJERTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von injertar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von injertar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «injertar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接枝
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

injertar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

graft
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطعيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансплантат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxerto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

greffe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasuah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transplantat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラフト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korupsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innesto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszczep
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансплантат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grefă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transplantat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von injertar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INJERTAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von injertar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «injertar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe injertar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INJERTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von injertar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit injertar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Instructor
X. AGRICULTURA. t'arios modos de injertar. El primer requisito para el feliz éxito del injerto es, que el injertador lo sepa hacer, esto es, que tenga buena mano, porque en toda operacion manual se requiere mas destreza que sabiduría.
2
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
en que se explica todo lo correspondiente al arte de injertar Claudio Boutelou. Los patrones se injertan en bajo, ó en alto segun su tamaño , y segun las idéas del cultivador. Los patrones jóvenes , delgados y de buenos medros se injertan ...
Claudio Boutelou, 1817
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Deben considerarse varios criterios para escoger : - adaptabilidad a las condiciones de suelo y de clima; - tolerancia y resistencia a las enfermedades; - facilidad de injertar; - influencia sobre el comportamiento del injerto (crecimiento  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Los Doce libros de agricultura
tiempo de injertar ha dicho Julio Atico ser desde las calendas de noviembre hasta las de Junio, que es el tiempo que asegura se puede conservar una pua sin brotar: y de esto debemos inferir que ninguna parte del año hay exceptuada,  ...
Luci Juni Columel·la, 1824
5
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
No se puede Injertar una especie sobre cualquier otra; deben tener afinidades; el Injerto y el patrón deben aceptarse mutuamente y formar un callo. En general, existen dos tipos de afinidades : • entre variedades de una misma especie: por ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
Cactus & Co: rápido y fácil
Al injertar se toma una planta, a la que llamamos patrón (o portainjerto), y le unimos una parte de otra planta a la que llamamos injerto. Podemos injertar cactus por diversos motivos: El patrón y el injerto tienen que seguir desarrollándose ...
‎2003
7
La sidra, la perada y otras bebidas económicas
Los sujetos deben estar desmochados ó descopados antes de ser injertados de púa ó escudete; si se trata de injertar en escudete se preparan los árboles algunas semanas untes, de manera que las heridas que se produzcan al arrancar las ...
Varios Autores, 2001
8
Cactus y otras suculentas
La mejor época para injertar es de mediados de mayo a finales de agosto, ya que entonces es cuando las plantas están más llenas de savia. Algunos días antes de proceder hay que regarlas en abundancia. Ambas plantas se preparan en ...
Matthias Uhlig, 2008
9
El Aguacate
Las semillas empiezan a brotar a los 30 días de sembradas y generalmente los arbolitos están listos para injertar 60 días después de haberse iniciado la brotación. INJERTO Esta operación puede realizarse en el vivero o en algún lugar ...
David S. Ibarra, México. Dirección General de Agricultura y Ganadería. División de Enseñanza, 1929
10
ministerio de agricultura y ganaderia
Amarrar el injerto, iniciando de abajo hacia arriba, dejando descubierto el botón vegetativo. Inicio de amarre Amarre terminado HERRAMIENTAS Y MATERIALES PARA INJERTAR • Navaja de injertar: con bisel a un solo lado, debe ser de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INJERTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff injertar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El arte tradicional de injertar los castaños
La Asociación de Castañicultores de los Tres Valles, Valcarce, Balboa y Barjas, ha celebrado este fin de semana el I Taller de Injerto de Castaño, para el que ... «el bierzo noticias, Apr 16»
2
Cómo injertar la vid criolla
En la mayoría de los viñedos de Venezuela, especialmente en el estado Lara, utilizamos como porta injerto la vid Criolla Negra, híbrido de nuestra especie ... «El Nacional.com, Jan 16»
3
VENEZUELA: Ramos Allup: Un diputado del Gobierno en la ...
VENEZUELA: Ramos Allup: Un diputado del Gobierno en la directiva es injertar el veto presidencial (Videos) / Notizulia / Anterior 1 of 2 Siguiente El diputado ... «EntornoInteligente, Jan 16»
4
Un árbol que da cuarenta frutas distintas
Aún recuerdo lo asombrada que me quedé cuando mi padre mi explicó siendo niña lo que era injertar un árbol, me pareció magia que sólo por "pegar" una ... «Directo al Paladar, Jul 15»
5
Crear un árbol en otro
Consiste en coger la rama que se quiera injertar, cortar un canuto de la corteza y ponerlo en la rama del otro árbol (que previamente se ha recortado). La savia ... «La Rioja, Jul 15»
6
Brazos y piernas de laboratorio, casi una realidad
El principal problema de injertar cualquier órgano o tejido, como sabréis, es el rechazo. Las personas que reciben trasplantes han de permanecer toda su vida ... «Hipertextual, Jun 15»
7
El código visual 'injertado' en la arquitectura de Bildi Grafiks
En Bildi Grafiks, como diseñadores gráficos, querían 'injertar' Venecia con un código visual que se integrara en la ciudad, evitando al mismo tiempo las estrictas ... «Gràffica, Jun 15»
8
Descubren nueva técnica para injertar cabellos y combatir la calvicie
Investigadores estadounidenses descubrieron una técnica de injerto capilar experimental sobre ratones que permite hacer crecer hasta seis veces más cabello ... «Diario El País, Apr 15»
9
Las vacas seguirán contaminando ¿Qué se puede hacer?
La fermentación produce más del 50% de los gases de efecto invernadero de una granja y actualmente, solo hay una forma de cambiarlo: injertar estómagos ... «LaTercera, Feb 15»
10
Imposible injertar dedo de mujer atacada por orangután
A pesar del intento de médicos del Hospital General Siglo XXI para reinjertar el dedo de una joven —arrancado por la mordida de un orangután del Zoológico ... «Terra.com, Aug 14»

BILDER ÜBER «INJERTAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Injertar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/injertar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE