Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inoperable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INOPERABLE AUF SPANISCH

i · no · pe · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOPERABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inoperable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INOPERABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoperable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inoperable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von inoperable im spanischen Wörterbuch wird von einem Patienten gesagt: Dass es nicht bedient werden kann. Eine andere Bedeutung von inoperable im Wörterbuch wird auch von einer Krankheit gesagt: Dass es nicht mit einer chirurgischen Operation behandelt werden kann. La definición de inoperable en el diccionario castellano es dicho de un enfermo: Que no puede ser operado. Otro significado de inoperable en el diccionario es también dicho de una enfermedad: Que no se puede tratar con una operación quirúrgica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inoperable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INOPERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INOPERABLE

inofensiva
inofensivo
inofenso
inoficiosa
inoficioso
inolvidable
inope
inoperancia
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia
inopinable
inopinada
inopinadamente
inopinado
inoportuna
inoportunamente
inoportunidad
inoportuno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INOPERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonyme und Antonyme von inoperable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INOPERABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inoperable dicho enfermo puede operado otro también enfermedad tratar operación quirúrgica tratamiento cancer rectal nuevo paliativo cáncer uterino desechado filosofía saber capítulo objeto método finalidad criterio inoperable operable para disponer clasificador eficaz permita discrimi caracteres teórico práctico tenemos distinguir nbsp anales nacional menicina chard immunological enhancement mouse isoantibodies importance complement fixation immunology coley preliminary note treament sarcoma guía actualizada unificadora criterios materia patelectomía total extirpación parcial pseudoartrosis atrofia subluxación luxación recidivante fractura callo fibroso amplio treatment cases carcinoma lancet págs thompson analysis which oophorecfomy peilonned breast brit

Übersetzung von inoperable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INOPERABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inoperable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inoperable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inoperable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能手术
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inoperable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inoperable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعذر التطبيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неоперабельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inoperável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রোপচারের উপযোগী নয় এমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inopérable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak beroperasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inoperabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動作不能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작동 불능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inoperable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể mổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுவை சிகிச்சை செய்ய இயலாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रक्रियेने बरा न होणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ameliyat edilemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inoperabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieoperacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неоперабельний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inoperabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη χειρουργήσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inoperabel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubrukelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inoperable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INOPERABLE»

Der Begriff «inoperable» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inoperable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inoperable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inoperable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INOPERABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inoperable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inoperable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inoperable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INOPERABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inoperable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inoperable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía del saber
Capítulo II OBJETO, MÉTODO Y FINALIDAD 8 I. EL CRITERIO DEL OBJETO INOPERABLE Y OPERABLE Para disponer de un clasificador eficaz que nos permita discrimi— nar los caracteres de lo teórico y lo práctico, tenemos que distinguir ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
2
Anales de la Real Academia Nacional de Menicina - 1982 - ...
Cancer, 12: 420, 1973. Chard, T.: « Immunological enhancement by mouse isoantibodies: the importance of complement fixation», Immunology, 14: 583-589, 1968. Coley, W. B.: «A preliminary note on the treament of inoperable sarcoma by ...
Real Academia Nacional de Medicina
3
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
... (patelectomía total) 15 Extirpación parcial 5 9 Parcial (patelectomía parcial) 1 10 Pseudoartrosis con atrofia (inoperable) 5 15 Subluxación 1 3 Luxación recidivante inoperable Luxación recidivante 5 10 1 10 Fractura con callo fibroso amplio ...
Vicente Magro Servet, 2005
4
Anales
On (he treatment oí inoperable cases ol carcinoma ot the mam- na. Lancet, 2, págs. 104 y 162, 1896. (27) A. THOMPSON. — Analysis oí cases la which oophorecfomy was peilonned lot inoperable carcinoma ot the breast. Brit. M. J., N9 2, pág.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de medicina experimental para el estudio y tratamiento del cáncer, 1944
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1955 - ...
En tres mujeres con carcinoma mamario inoperable y en dos con carcinoma ovárico inoperable, que recibieron dosis masivas de hormona tiroidea por encima de los 25 miligramos diarios durante seis semanas, y que, por lo tanto, se hicieron ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
6
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En alrededor de un quinto de los pacientes sometidos a toracotomía se hallará que la enfermedad es inoperable. ... El seguimiento posterior revela que los carcinomas de células bronquioloalveolares tienen mejor pronóstico que otros tipos, ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
7
Evolución de la cirugía del cáncer de colon: discurso para ...
U n año Uno a tres meses Tres a seis meses Seis a doce meses en a delante Operables Inoperables Operable Inoperable Opera- ble Inoperable Operable Inoperable 2 21 9 13 25 20 15 10 Estadística de Antchütz, resumiendo la de va- 32 36 ...
Francisco Martín Lagos, Pedro Cifuentes Díaz, 194
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1965 - ...
Muchos de los más grandes carcinomas circunscritos son eminentemente resecables. Broncoscópicamente, un cáncer que afecta la tráquea, o necesitará excisión traqueal y reconstrucción consiguiente, o será juzgado como inoperable .
Real Academia Nacional de Medicina
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
... á la que consideró inoperable, aconsejándola el tratamiento del radio; vista por el doctor Becerro fué considerada también inoperable, recomendándola el mismo tratamiento; consultado después el doctor Muñoz, catedrático de Zaragoza, ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
Descripción de las secuelas Puntuación Sin infección activa 18-20 Con infección activa 20-25 Pseudoartrosis inoperable de cúbito: Sin infección activa 8-10 Con infección activa 10-15 Pseudoartrosis inoperable de radio: Sin infección activa ...
Centro de Publicaciones, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOPERABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inoperable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continúa inoperable el aeropuerto internacional de Rosario por niebla
ROSARIO (DyN) - El aeropuerto internacional "Islas Malvinas" de Rosario continuaba hoy inoperable debido a la niebla, por lo que, además, las autoridades ... «El Intransigente, Jun 16»
2
Ley 3 de 3 es inoperable, reiteran empresarios a Peña Nieto
“Reiteramos nuestra posición de que esta medida resulta inoperable, y paralizaría al propio sistema, ya que no sería factible recabar y procesar los informes de ... «24-horas, Jun 16»
3
Hoy, ve por Sinaloa Queda inoperable edificio del PRI tras ataque
Hoy, ve por Sinaloa Queda inoperable edificio del PRI tras ataque ... en el Centro de la ciudad, quedó inoperable luego del ataque que sufrió esta madrugada. «Noroeste, Jun 16»
4
Author Jenny Diski, diagnosed with inoperable cancer, dies aged 68
The author Jenny Diski, who had been writing a serialised diary about her inoperable cancer since being diagnosed in 2014, has died. The news was ... «The Guardian, Apr 16»
5
El Aeropuerto de Córdoba está inoperable por la neblina
14/04/2016 | 08:45 | Todos los vuelos se encuentran suspendidos, tanto las partidas como arribos. Se prevé que esa situación se mantendrá hasta tanto se ... «Cadena 3, Apr 16»
6
Talina Fernández tiene otro tumor cerebral y es inoperable
Talina Fernández indicó que actualmente enfrenta una lucha contra un segundo tumor cerebral, el cual, aparte de ser inoperable, le hace perder el equilibrio ... «Zeleb Mx, Mär 16»
7
Ecovía es inoperable, asegura gobernador
La Ecovía es un sistema de transporte inoperable por las deficiencias y desperfectos que presenta en su infraestructura, aseguró el gobernador de Nuevo León ... «Milenio.com, Mär 16»
8
A virtual miracle in Miami for Minnesota couple's 'inoperable' infant
Teegan Lexcen, deemed inoperable after her birth in Minnesota, sleeps in a small crib festooned with Christmas blankets in an ICU room at Nicklaus Children's ... «Miami Herald, Dez 15»
9
Pope Francis' kiss shrinks baby girl's inoperable brain tumor ...
The parents of a 1-year-old girl says their daughter's inoperable brain tumor shrank after a moment with Pope Francis. (KABC). KABC. Tuesday, November 24 ... «WABC-TV, Nov 15»
10
YouTuber TotalBiscuit diagnosed with inoperable liver cancer, given ...
YouTube personality TotalBiscuit, real name John Bain, has revealed that he has been diagnosed with an inoperable cancer of the liver after being successfully ... «International Business Times UK, Okt 15»

BILDER ÜBER «INOPERABLE»

inoperable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inoperable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inoperable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z