Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "admirable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADMIRABLE

La palabra admirable procede del latín admirabĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADMIRABLE AUF SPANISCH

ad · mi · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADMIRABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Admirable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADMIRABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «admirable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von admirable im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch ist bewundernswertes Bewundernswert. En el diccionario castellano admirable significa digno de admiración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «admirable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADMIRABLE


adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADMIRABLE

administrado
administrador
administradora
administrar
administrativa
administrativamente
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar
admirativa
admirativamente
admirativo
admisibilidad
admisible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADMIRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Synonyme und Antonyme von admirable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADMIRABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «admirable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von admirable

ANTONYME VON «ADMIRABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «admirable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von admirable

MIT «ADMIRABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

admirable apreciable asombroso deslumbrante encantador espléndido estimable estupendo excelente extraordinario fascinante fenomenal inaudito magnífico maravilloso mirífico notable pasmoso portentoso prodigioso soberbio sorprendente corriente despreciable insignificante danilo montero digno admiración vida glorioso thaumaturgo roma novena milagrosa protectora impossibles arte pensar logica compendio chronologico virtudes admirable venerable padre francisco geronymo singulares prodigiosa sabiduria exercicio excelentes fray martin porres

Übersetzung von admirable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADMIRABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von admirable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von admirable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «admirable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人钦佩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

admirable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

admirable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замечательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

admirável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admirable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewundernswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殊勝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggumunake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khâm phục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போற்றத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takdire değer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammirevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admirabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαυμαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewonderenswaardig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beundransvärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beundringsverdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von admirable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADMIRABLE»

Der Begriff «admirable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «admirable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von admirable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «admirable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADMIRABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «admirable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «admirable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe admirable auf Spanisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ADMIRABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort admirable.
1
Platón
El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.
2
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
3
Ernesto Sábato
Lo admirable es que el hombre siga luchando y creando belleza en medio de un mundo bárbaro y hostil.
4
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.
5
Molière
Es cosa admirable que todos los grandes hombres tengan siempre alguna ventolera, algún granito de locura mezclado con su ciencia.
6
Joseph Joubert
Lo que sorprende, sorprende una vez, pero lo que es admirable lo es más cuanto más se admira.
7
Oscar Wilde
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar, que nada que valga la pena se puede enseñar.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADMIRABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von admirable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit admirable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novena de la admirable milagrosa protectora de imposibles ...
NOVFNA DE LA ADMIRABLE MILAGROSA PROTECTORA DE IMPOSIBLES SANTA RITA DE CASIA, y modo suave y útil, para que los Fieles la puedan hacer y rezar, para que por su intercesion se consiga lo que se piJj á Dios nuestro ...
‎1804
2
El Job de la ley de gracia retratado en la admirable vida ...
Felipe Colombo. 'pre en Cruz; pero n0podian seguir el paso de su dev( ion las fuerzas ; desmayaba el cuerpo ai la tarea di— latada 'de su espiritu; caianse los brazos; pero remed'iabalo, teniendo dos clavos,grandes en la pared , a la ...
Felipe Colombo, 1790
3
Batallas de Venezuela, 1810-1824
ADMIRABLE. El Coronel Manuel Castillo invita a Bolívar a que le ayude a batir al Coronel español Ramón Correa, quien con crecidas fuerzas ocupa los valles de Cúcuta y amenaza con invadir el centro. Esta expedición le permitiría a Bolívar ...
Edgar Esteves González, 2004
4
Admirable y prodigiosa vida de la seráfica y esclarecida ...
S. CATALINA. ;. DE. SENA. INTRODUCCIÓN A XA HISTORIA. i JLJ'ignas de singular gloria y alabanza son las obras del poder divino , en quienes la Magestad suprema de Dios depositó para ostentacion y crédito de su infinita bondad ...
Santiago García, 1791
5
El Ven. Padre Juan de Prado,... Vida admirable, heroycas ...
Francisco Diaz de San Buenaventura. El V.P.Frav Jvam m. Pràbo; 1 49. traìanàlamemoriasuasrentosain/uria * è injurioso agravio ; pero como na tcnia lutosas hezes de impa" cicncia,no se enturbiaba,antes mas pura j y cristalin* , yviirabiliu ...
Francisco Diaz de San Buenaventura, 1691
6
Vida admirable y heróicas virtudes ... Fr. Francisco Camacho ...
PRÓLOGO. •Son las historias los mas poderosos ejemplares para mover los ánimos de las criaturas á su gloriosa imitacion. En ellas ven grabadas las heroicas acciones de sus antepasados, y mudamente , aunque con admirable elocuencia ...
Domingo de SORIA, 1833
7
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
PRÓLOGO Son las historias los mas poderosos ejemplares para mover los ánimos de las criaturas á su gloriosa imitacion. En ellas ven grabadas las heroicas acciones de sus antepasados, y mudamente, aunque con admirable elocuencia ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
8
Vida admirable del bienaventurado fray Martin de Porres
José Manuel Valdés, Martin de Porres (st.) 193 Estos, pues, inspirando el soplo del divino Numen, sobrepujaron la debilidad de la naturaleza, y hechos el espectáculo del mundo, de los ángeles y de los hombres, con la copia de sus heroicas ...
José Manuel Valdés, Martin de Porres (st.), 1863
9
Vida admirable y muerte prodigiosa de Nicolas de Ayllon y ...
... con ta ni:o rendimiento ,y fuboidinacion en tow desque no dexa dudar es Dios quien en ella ha-; bita,.y la hazetaa huraiide,y obediente en me-, dio de í an altos fauores con que la leuanta à fu çomunicaçion>y a*maad*Pues,eíh alma de tan ...
Bernardo Sartolo ((S.I.)), 1684
10
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo S.J.
Simon BAÑATI. na Teresa le daba mala ef- cisco. Ya he dicho , que a nombre de Santa Maria varias oraciones , las qül Egypciaca. pina , de entre las manos de fu hijo se desapareció. A este modo hizo Francisco otras muchas gracias á ...
Simon BAÑATI, 1758

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADMIRABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff admirable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Llega para quedarse en la mediteca la exposición: "Chihuahua …
15-Jun-2016 12:43 - Chihuahua, Chih.- De forma permanente quedó instalada en la Mediateca Municipal, la exposición “Chihuahua Admirable” del fotógrafo ... «Omnia, Jun 16»
2
Ser madre es una cualidad de vida admirable en Instagram | El …
Desde que estuvo embarazada, Sora Ceballos coleccionó y publicó tiernas imágenes de madres con sus hijos. (Foto: Facebook - instagram) ... «El Comercio, Jun 16»
3
Inaugurará Fernando Váldez su exposición "Chihuahua Admirable"
09-Jun-2016 11:25 - El Ayuntamiento de Chihuahua por medio de su Instituto de Cultura, le invita a esta nueva exposición del destacado fotógrafo ... «Omnia, Jun 16»
4
El amor admirable
“¿Crees en la victoria del amor admirable sobre la vida sórdida, o en la de la vida sórdida sobre el amor admirable?”. La pregunta se la hacían André Bretón y ... «ElEspectador.com, Jun 16»
5
Invitan a exposición fotográfica "Chihuahua admirable", el jueves
Invitan a exposición fotográfica "Chihuahua admirable", el jueves. Image ... presentará el próximo 9 de Junio la exposicón fotográfica "Chihuahua Admirable". «El Tiempo de México, Jun 16»
6
Zidane calificó de "admirable" y un "trabajo fenomenal" la liga del …
"Para él y para todos los jugadores es la primera vez que son campeones, es admirable lo que han hecho. Para mí no es un milagro, es una cosa justa que se ... «Univisión, Mai 16»
7
El admirable arsenal de Thompson y otros datos de la jornada
Por norma general, no puede existir un Game 7 en la NBA sin una cierta igualdad previa entre ambos contendientes. La gran segunda mitad de Miami (52-32) ... «Nbamaniacs, Mai 16»
8
Portugal destaca el "admirable adiós" del Benfica en la Champions
"Un admirable adiós", ilustra en su primera página el diario deportivo "A Bola", que habla de una "gran noche europea" y recuerda que el gol inicial del ... «Sport, Apr 16»
9
Admirable: Lionel Messi erró penal y así reaccionó el Camp Nou
Omitir Anuncio. Admirable: Lionel Messi erró penal y así reaccionó el Camp Nou. (Video: Twitter). Lea También... Barcelona: Lionel Messi erró penal ante ... «El Comercio, Mär 16»
10
"Es admirable pero..."
Gaby Milito pasó a visitar a Simeone por el entrenamiento del Atlético y, aunque lo llenó de elogios, aseguró: "Barcelona es candidato en todas las ... «Olé, Mär 16»

BILDER ÜBER «ADMIRABLE»

admirable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Admirable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/admirable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z