Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jarrazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JARRAZO AUF SPANISCH

ja · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARRAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jarrazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JARRAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jarrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jarrazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jarrazo im Wörterbuch ist ein Schlag mit einem Glas oder Krug. En el diccionario castellano jarrazo significa golpe dado con jarra o jarro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jarrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JARRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JARRAZO

jaropear
jaropeo
jarosa
jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero
jarretar
jarrete
jarretera
jarretuda
jarretudo
jarrita
jarro
jarrón
jarropa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JARRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Synonyme und Antonyme von jarrazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARRAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jarrazo golpe dado jarra jarro gabriel garcía márquez coetáneo eternidad escribe picaro ciernes después ciego futuro mago afirma escuchar amenaza blacamán malo mencionada quot donde echó perder poco cariño tenia lazarillo tormes desmayé grande pedazos metieron cara rompiéndomela muchas partes quebró dientes desde entonces faltan aquel

Übersetzung von jarrazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARRAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von jarrazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jarrazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarrazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jarrazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jarrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squeeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jarrazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jarrazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jarrazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarrazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jarrazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarrazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jarrazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jarrazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jarrazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jarrazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarrazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jarrazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jarrazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jarrazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jarrazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jarrazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarrazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jarrazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jarrazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jarrazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jarrazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jarrazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jarrazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarrazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARRAZO»

Der Begriff «jarrazo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jarrazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jarrazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jarrazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JARRAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jarrazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jarrazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarrazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARRAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarrazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarrazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabriel García Márquez: coetáneo de la eternidad
19), escribe el picaro en ciernes después del jarrazo que le dio el ciego, y el futuro mago afirma después de escuchar la amenaza de Blacamán el malo ya mencionada: "Ahi fue donde se echó a perder el poco cariño que le tenia." (p.
Jacques Joset, 1984
2
El Lazarillo de Tormes
Fue tal el golpe que me desmayé, y el jarrazo tan grande que los pedazos se me metieron por la cara rompiéndomela por muchas partes y me quebró los dientes, que desde entonces me faltan. Desde aquel momento empecé a odiar al ...
Basilio Losada, 1997
3
Del siglo de oro español
La escena del garrotazo en el Tratado segundo tiene mucho en común con las del jarrazo o la longaniza del primero: el amo hiere en la cabeza al mozo, que le ha robado comida o bebida (su boca abierta es elemento importante en las tres);  ...
Margit Frenk Alatorre, 2007
4
Lazarillo de Tormes
Fue tal el golpecillo, que me desatinó y sacó de sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos dél se me metieron por la cara, rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día me quedé. Desde ...
Anonimo, 2000
5
Guerra de Granada hecha por el rey D. Felipe II. contra los ...
Fue tal el golpecillo, que me desatin.ó y sacó de sentido , y el jarrazo tan grande , que los pedazos de él se me metieron por la cara , rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día me quedé. Desde ...
Diego HURTADO DE MENDOZA (Historian), 1842
6
Lazarillo Z
No, pensaréis que estoy loco, que el jarrazo me había perturbado el entendimiento. Era la cara de una niña, sí, pero ni sus labios, que se entreabrían mostrando la punta sonrosada de su lengua, ni sus ojos, que lanzaban una mirada turbia, ...
Lázaro González Pérez de Tormes, 2012
7
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
... había caído encima. Fue tal el golpecillo que me desatinó y sacó de sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos dél se me metieron por la cara, rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día ...
Reyes Coll, Anthony N. Zahareas, 1997
8
La Vida de Lazarillo de Tormes Y de Sus Fortunas Y ...
me pareció que el cielo, con todo lo que en él hay, me había caído encima. Fué tal el golpecillo, que me desatinó y sacó de sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos dél se me metieron por la cara, rompiéndomela por muchas partes,  ...
Desconocido, 2009
9
La vida del Lazarillo de Tormes: y de sus fortunas y ...
Fué tal el golpecillo, que me desatinó y sacó de sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos dél se me metieron por la cara, rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día me quedé. Desde ...
Anonimo / Atidem Aroha, 2013
10
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Fue tal el golpecillo, que me desatinó y sacó de sentido, y el jarrazo tan grande, que los pedazos de él se me metieron por la cara, rompiéndomela por muchas partes, y me quebró los dientes, sin los cuales hasta hoy día me quedé. Desde ...
Author Anónimo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARRAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jarrazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concurso Pokémon GO Plus. ¡Gana uno de los cinco en juego!
... de días os informábamos de la noticia que sentó como un jarrazo de agua fría a los numerosos fans de Pokémon GO que ansiaban hacerse con el dispositivo ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Jul 16»
2
“¡Por qué no se callan, tropa de ordinarios!”: la polémica historia de ...
Para qué hablar de un jarrazo como el de María Música a la ministra de Educación. Esa noche, me fui a mi casa pensando en eso. Y pensando que me seguían ... «El Dínamo, Jul 16»
3
Jarrazo de agua helada en el ecuador del larguísimo ciclo
Seis toros de Alcurrucén, muy bien presentados y de mediocre juego por faltos de fuerza y de raza en distintos grados de manejabilidad, destacando por más ... «La Gaceta, Mai 16»
4
¿Buscas fiesta para recibir el año nuevo 2016 en Valdivia? Aquí te ...
inauguramos "El kiosco", además presentación de "El JARRAZO", con Borgoña, Primavera, Pantera Rosa y la infaltable michelada. Valor: desde las 00:30 hrs. «El Naveghable, Dez 15»
5
amiibo Skylanders Superchargers a la venta sin Starter Pack
Menudo jarrazo de agua fría fue enterarnos que no tenían pensado (o eso dijeron) venderlas por separado, obligando a comprar el juego dos veces a aquellos ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Dez 15»
6
Star Wars Episodio VII: Mi viaje personal
Cuando se anunció que Abrams sería quien dirigiría el cotarro me llevé un jarrazo de agua fría. Me tocó ir al pase de prensa de Star Trek en la oscuridad fui con ... «Omicrono, Dez 15»
7
Capcom Francia: No hay planes occidentales para The Great Ace ...
Otro jarrazo de agua fría para los fans, que no se explicarán por qué la compañía nipona toma tales decisiones. El caso es, ¿tachamos definitivamente este ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Sep 15»
8
Amy: heroína de verdad
Ella no murió, sin embargo, de una sobredosis de heroína, sino de un jarrazo prolongado de vodka, que bebía para someter el insomnio y otros contratiempos ... «El Mundo, Jul 15»
9
Primeras críticas de 'Ant-Man: El Hombre Hormiga'
... películas buscan realmente ser buenas-, si que supuso un jarrazo de agua tibia para los aficionados de la compañía de las películas de los Vengadores. «Cultture, Jul 15»
10
Iwrestledabearonce: "Green Eyes" (Te echamos de menos, Krysta)
... aún contando con el lado melódico de Courtney, este nuevo vídeo es el jarrazo de agua fría más grande que he recibido desde que se supiera de 'Hail Mary'. «Actualidad Musica, Jun 15»

BILDER ÜBER «JARRAZO»

jarrazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarrazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jarrazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z