Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRAZO AUF SPANISCH

ca · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carrazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carrazo im Wörterbuch ist klein, hauptsächlich Trauben. En el diccionario castellano carrazo significa racimo pequeño, principalmente de uvas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRAZO

carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera
carrasquilla
carrasquizo
carraza
carrear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Synonyme und Antonyme von carrazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carrazo racimo pequeño principalmente uvas historia provincia dominicana españa hoyos historial arch lequeitio cuadernillo informaciones carrazo antonio sacerdote falleció plasencia años notas acta prov americanismos tía julia escribidor perú bendezu recoge término realmente aparece nuestro ejemplo dice flamante automóvil último modelo ofrece siguiente cita ahora quinientos quilos quot infomiante nbsp espíritu impreso idea exposición conmemorativa segundo premio autores josué darío rosas cuapío

Übersetzung von carrazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von carrazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carrazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carrazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carraro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارارو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Carraro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carraro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carraro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carraro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carraro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carraro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CARRARO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카라로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carraro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carraro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Carraro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carraro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carraro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carraro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carraro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Carraro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carraro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carraro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carraro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carraro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carraro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRAZO»

Der Begriff «carrazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la Provincia Dominicana de España
2: Hoyos. Reg. Historial, P. p. 281. 3: Arch. M. OP. Lequeitio, Cuadernillo Informaciones. 4: Hoyos, Reg. Historial, 1, p. 281. 5: Ib. p. 283. CARRAZO, Antonio Sacerdote que falleció en Plasencia a los 26 años (1). Notas: 1: Acta C. Prov. 1815, p.
José Salvador y Conde, 1989
2
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Perú Bendezu recoge carrazo, el término que realmente aparece en nuestro ejemplo, y dice que es 'flamante automóvil de último modelo' y ofrece la siguiente cita: «ahora lo veo con un carrazo de quinientos mil quilos»"°'. Nuestro infomiante ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
3
El espíritu impreso de una idea: Exposición conmemorativa 60 ...
... SEGUNDO PREMIO AUTORES: Josué Darío Rosas Cuapío y Carlos Cortés López 3 LEMA: PROGRESO EN PROCESO TERCER PREMIO AUTORES: Emma Ríesco Conde y Julio Siñeriz Gil 4 LEMA: "QUÉ CARRAZO" MENCIÓN AUTOR: ...
Pepa Cassinello, 2008
4
Los coñitos mexicanos
A la salida me llamó la atención un auto nuevo y pulcro: en aquellos entonces, ver eso era tan raro como ahora ver un diamante sobre terciopelo negro a mitad de la calle; después de que se me pasó la impresión de ver ese carrazo (un ...
Norma, 2009
5
Los amigos de Becky
Me persigné y salí por la puerta de al lado y me prendí un cigarro y listo para mi taza de chocolate cuando veo este carrazo. Yo no distingo marcas de carros desde los treinta, fíjate, pero era un carrazo y no vaya usted más allá. Aire, cuatro  ...
Rolando Hinojosa, 1991
6
La Juventud Como Categoria de Analisis Sociologico
Es en este mismo terreno que — siempre según Romero — la picaresca de Diego de Carrazo, el natural de Burgos, se confunde con She 's leaving home, de John Lennon, porque "la diversión — según afirma el propio Lennon — es la única ...
Marcos Cueva Perus, 2005
7
El comercio justo: una alianza estratégica para el ...
F. Carrazo; R. Fernández y J. Verdú (2006): El rompecabezas de la equidad. Icaria. Barcelona. 61. 64. Ibidem. pág. 60. 65. Ibídem. pág. 81. 66. "El 11 de agosto de 1956 nace el Secretariado de Misiones y Propaganda de la Compañía de ...
‎2008
8
El Indio Sin Ombligo
A legua se notaba que este chamán en particular se sentía incómodo con el interrogatorio, sobre todo cuando llegó un carrazo negro que tenía una bandera nacional, escoltado por otro carrazo gris y que, al ver que el curandero tenía ...
Rafael Pernett Y. Morales, 2010
9
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... que le habian dado nueva el dia antes, cierto español que se huyó del golfo de Carrazo, donde el Provincial habia enviado á recojer ciertos españoles que alli estaban haciendo una nao , los cuales no quisieron venir á hacer su mandado, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1865
10
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
... que le habian dado nueva el dia antes, cierto español que se huyó del golfo de Carrazo, donde el Provincial habia enviado á recojer ciertos españoles que alli estaban haciendo una nao , los cuales no quisieron venir á hacer su mandado, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infidencias y confidencias del 4 de julio del 2016
Muy feo. Lo que será escándalo toda la semana sin duda es el hallazgo del cadáver del gerente de COLAC en la parte trasera de un carrazo en medio del río ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
2
Automovilistas furiosos se quejan en redes por el 'Hoy No Circula'
... Mancera. pic.twitter.com/vuMOQpkAJP. — Eduardo M. (@Lalomenher) 5 de abril de 2016. El que tuvo que dejar su "carrazo" porque hoy le toca PESERO: ... «Garuyo, Apr 16»
3
'Al fondo hay sitio': Tatiana Astengo feliz con su soltería
... de 'Al fondo hay sitio' criticó el concepto de éxito que suelen tener los futbolistas, después de firmar un buen contrato en el exterior, al comprarse un carrazo y ... «Diario Trome, Feb 16»
4
Trome te regala un auto 0 KM.
Deposita la mayor cantidad de cupones, pues así aumentarás chances de ganar este carrazo que te servirá para chambear o para salir de paseo en familia. «Diario Trome, Jan 16»
5
Guapa mujer rechaza a joven, pero se arrepiente al ver su carrazo ...
Servicios. La Tribuna Apps · La Tribuna Digital · Videos. Guapa mujer rechaza a joven, pero se arrepiente al ver su carrazo (Video). 22 Ene, 2016 - 4:23 pm ... «La Tribuna.hn, Jan 16»
6
Jefferson Farfán le hizo este detalle a su Lamborghini
Jefferson Farfán llegó a Lima y más allá de reencontrarse con sus seres queridos, se paseó con su envidiable Lamborghini Huracán. El carrazo de la 'Foquita' ... «ATV.pe, Nov 15»
7
“El agua de mar regenera todo nuestro cuerpo”
Esteban Tarazaga Carrazo. Este catalán promotor del agua de mar sostiene que, aunque Nicaragua cuenta con una ley que avala el agua de mar como ... «El Nuevo Diario, Okt 15»
8
Smash 4's most dangerous minds talk strategy on the eve of Japan's ...
These include Vincent “Vinnie” Cannino, Boreal esports' Elliot Bastien “Ally” Carrazo-Oyarce, and Team Liquid's Nairoby “Nairo” Quezada. The Daily Dot caught ... «The Daily Dot, Sep 15»
9
Floyd Mayweather regaló carrazo de 30 mil dólares a su aprendiz
Floyd Mayweather regaló carrazo de 30 mil dólares a su aprendiz. Miércoles ... Es que 'Money' le regaló un carrazo de 30 mil dólares a uno de sus aprendices. «Perú.com, Sep 15»
10
FOTOS: Kylie Jenner cumple 18 primaveras rubia y con carrazo nuevo
El día de hoy Kylie Jenner cumple sus 18 primaveras y como era obvio, la celebrity no se hizo esperar y comenzó con sus festejos desde el viernes y ... «Azteca Trends, Aug 15»

BILDER ÜBER «CARRAZO»

carrazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carrazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z