Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jeniquén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JENIQUÉN AUF SPANISCH

je · ni · quén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JENIQUÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jeniquén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JENIQUÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jeniquén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jeniquén im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet jeniquén pita. En el diccionario castellano jeniquén significa pita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jeniquén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JENIQUÉN


canquén
can·quén
cauquén
cau·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
merquén
mer·quén
pequén
pe·quén
perenquén
pe·ren·quén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
uñoperquén
u·ño·per·quén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JENIQUÉN

jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenabe
jenable
jenchicero
jengibre
jenízara
jenízaro
jeque
jera
jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquica
jerárquicamente
jerárquico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JENIQUÉN

almacén
amén
andén
belén
edén
erguén
jaén
jerusalén
palhuén
pehuén
pichihuén
recién
rehén
sandialahuén
sartén
satén
sostén
también
tralhuén
vaivén

Synonyme und Antonyme von jeniquén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JENIQUÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jeniquén pita ambas américas contrastes sabido yucatán depende esclusivamente conocido comercio bajo denominación cáñamo sisal pues árido suelo permite cultivo otras plantas grande escala grado llegado nbsp américa entre nombres frutas están aguacate españa zapote jocote tejocote voces mayas posiblemente préstamos maya taíno donde españoles debieron aprenderlos henequén hilo provincial casi razonado vozes frases cubanas geografico estadistico historico isla anchas encorvadas variedades conocen maguey agave cubensis vivípara abundante costas hebra algo mejor sirve jabón para yesca asentadores navajas ateneo repertorio ilustrado arte ciencia literatura indigenismos historia indias bartolomé señala forma histórica jenequén

Übersetzung von jeniquén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JENIQUÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von jeniquén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jeniquén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jeniquén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jeniquén
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jeniquén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jeniquen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jeniquén
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jeniquén
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jeniquén
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jeniquén
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jeniquén
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeniquén
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jeniquén
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jeniquén
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jeniquén
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jeniquén
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeniquén
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jeniquén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jeniquén
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jeniquén
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jeniquén
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jeniquén
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeniquén
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jeniquén
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeniquén
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jeniquén
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeniquén
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jeniquén
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeniquén
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jeniquén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JENIQUÉN»

Der Begriff «jeniquén» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jeniquén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jeniquén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jeniquén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JENIQUÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jeniquén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jeniquén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jeniquén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JENIQUÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jeniquén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jeniquén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ambas Américas: contrastes, por R.P.
Sabido es que Yucatán depende esclusivamente de su jeniquén — conocido en el comercio bajo la denominación de cáñamo de Sisal — pues su árido suelo no permite el cultivo de otras plantas en grande escala; y á tal grado ha llegado ...
Ramón Páez, 1873
2
El Español de América
Entre los nombres de frutas están aguacate (conocido en España), zapote, jocote y tejocote. Voces mayas Posiblemente son préstamos del maya al taíno, de donde a su vez los españoles debieron de aprenderlos, henequén o jeniquén 'hilo ...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
cas mas anchas y encorvadas: dos variedades se conocen del maguey, el agave cubensis y el ag. vivípara, abundante en las costas. La pita ó hebra del jeniquén es algo mejor: el maguey sirve de jabón, para yesca y asentadores de navajas ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
Se señala la forma histórica jenequén y la variante jeniquén, hoy viva en Las Antillas y Venezuela7°7, aplicada a varias especies de agave7°3. 6 9 NITAINO noble de condición inferior a la del cacique 1. Los caciques envíen con los indios  ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
5
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
Yucatán : fabrica jarcias y sacos de jeniquén que exporta y lo mismo palo de Campeche, pescado, ámbar, cera, sal y algodón. f^eracruz : fabrica azúcar riquísima que exporta, y lo mismo de sus producciones de bosque y agrícolas como ...
Feliciano Montenegro Colón, 1833
6
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... secuaz; hombre de confianza, partidario, guardaespaldas henequen: henequén, jeniquén herb: hierba; yerba doctor: curandero tea: infusión de hierbas, té de hierbas; "agüita" herbaceouscotton: algodón herbáceo herbage: ( leg) herbaje, ...
Marina Orellana, 2005
7
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
Por su parte, Alsedo, en su Compendio histórico, capítulo IV, página 22, dice: "...y vestida de la jarcia de jeniquén de Chile, de que también tienen copiosa provisión los mismos almacenes por conveniencia de los particulares que la trafican, ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
8
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
aliento ; pero es preciso usarlo con moderacion , porque ei muy ardiente. , JENIQUÉN. Arbusto del Reyno de Chile semejante al cáñamo , del qual hacen el mismo uso trabajándolo para enviar porciones considerables á Guayaquil para ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
Compendio historico de la provincia ... de Guayaquil en las ...
... de ciento y ocho pies geometricos , que fon cinquenta y quatro codos Reales j y puef-? ta la arboladura , y veftida de la jarcia de Jeniquén de Chile , de que tambien tienen co- piofa provifion los mifuros Almacenes , pot conveniencia de los ...
Dionysio de Alcedo y Herrera, 1741
10
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
... henequén (también jenequén o jeniquén), huracán, hu- mita, hicaco. Sin embargo, hay bastantes palabras que se escriben sin //, aunque proceden de palabras latinas con h- inicial o de un espíritu áspero griego o de una aspiración árabe ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jeniquén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jeniquen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z