WAS BEDEUTET VAIVÉN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «vaivén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von vaivén im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Oszillation im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die alternative Bewegung eines Körpers, der nach dem Überqueren einer Linie ihn wieder beschreibt und in die entgegengesetzte Richtung geht. Eine andere Bedeutung von Swinging im Wörterbuch ist instabile Vielfalt oder Unbeständigkeit von Dingen in ihrer Dauer oder Leistung. Schwanken ist auch eine Begegnung oder ein Risiko, das exponiert, um zu verlieren, was versucht wird, oder um zu zerstören, was gewünscht wird. La primera definición de vaivén en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento alternativo de un cuerpo que después de recorrer una línea vuelve a describirla, caminando en sentido contrario. Otro significado de vaivén en el diccionario es variedad inestable o inconstancia de las cosas en su duración o logro. Vaivén es también encuentro o riesgo que expone a perder lo que se intenta, o malograr lo que se desea.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «vaivén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «VAIVÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
vaivén
altibajo
balanceo
bamboleo
fluctuación
inconstancia
inestabilidad
irregularidad
oscilación
constancia
estabilidad
quietud
reposo
jorge
drexler
mario
benedetti
primera
lengua
española
movimiento
alternativo
cuerpo
después
recorrer
línea
vuelve
describirla
caminando
sentido
contrario
otro
variedad
inestable
cosas
duración
logro
vaivén
también
encuentro
riesgo
expone
perder
intenta
malograr
desea
columpio
fiesta
coplas
ceremonial
este
libro
rescatan
testimonios
orales
quienes
conocieron
costumbre
cortejo
amoroso
jóvenes
recoge
recreaciones
literarias
contemplaron
ritual
documenta
relacionadas
twelve
short
stories
novelist
salvador
author
highly
successful
novels
this
soriano
fist
book
including
themes
marginalized
unusual
aspects
country
vivencial
vida
novela
popular
desvelo
navegante
cabezal
estudio
sobre
traileros
10 BÜCHER, DIE MIT «VAIVÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vaivén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vaivén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
En este libro se rescatan testimonios orales de quienes conocieron la costumbre del ceremonial del cortejo amoroso de jóvenes y recoge recreaciones literarias de quienes contemplaron el ritual. El CD documenta coplas relacionadas.
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
Twelve short stories by novelist of El Salvador (San Salvador, 1970) the author of two highly successful novels. This is Soriano's fist book of short stories, including themes of marginalized and unusual aspects of his country.
Carlos Alberto Soriano, 2007
3
Tratado elemental de matemáticas, 3 (1ra part): escrito de ...
2. a Id. en rectilíneo de vaivén. 3. a Id. en circular continuo. 4-a W« en circular de
vaivén. 5.a Id. en movimiento continuo según tina curva dada. □6.a Id. en
movimiento de vaivén según una curva dada. 7. a El movimiento circular
continuo, ...
José Mariano Vallejo, 1843
4
El espíritu de la calle: psicología política de la cultura ...
El. vaivén. de. la. realidad ...la tristeza de una puerta cansada de ser puerta...
V.M. SAN JOSÉ La repetición de la ideología La privatización de lo público El
poder es hoy información almacenada que deja de ser simbólica o espiritual
para ...
Pablo Fernández Christlieb, 2004
5
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Los carretes reciben el movimiento de la misma pieza que los husos, pero con la
diferencia de que su velocidad disminuye á medida que se van llenando de "
seda, siempre que el vaivén, por su movimiento de vuelta ha distribuido el hilo
de ...
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
diferencia de que su velocidad disminuye á medida que se van llenando de
seda, siempre que el vaivén, por su movimiento de vuelta ha distribuido el hilo
de seda sobre toda la bobina y su circunferencia ó su volumen se encuentra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Las manivela* son de suma Importancia en el movimiento de las máquinas: por
medio de ellas se Iras forma el movimiento giratorio en el de vaivén y viceversa,
ó bien se convierte la oscilación en movimiento de rotación y al contrario.
Francisco de P. MELLADO, 1853
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... del modo expresado, no oscila ni fluctúa sino que sufre un verdadera 'vaivén.
Luego no hay fluctuación en este movimiento y sí vaivén solamente; pero
pasemos adelante. Un liquido que estuviese encerrado en estas cavidades
percutidas ...
9
El Arroz Control en la Elaboracion y Clasificacion en Blanco
2 ) a — Tolva de recibo con corredera graduable para alimentación b - Juego de
3 cribas superpuestas inclinadas y con movimiento de vaivén en unos casos y
rotativo o vibratorio en otros, c - Exhaustador de aire acoplado al sistema d ...
10
El estilo es la idea: ensayo literario hispanoamericano del ...
Todas sus virtudes discursivas (léxico amplio y preciso, oraciones claras y no
sofisticadas, fluidez expositiva, vaivén entre el carácter analítico, sentencioso y
anecdótico del texto) deben su fortuna a un principio opuesto que no les permite
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAIVÉN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vaivén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Treblinka en un vaivén
Treblinka en un vaivén. 28/09/2016. Más que una obra de teatro, Vaivén Producciones propone con 'Último tren a Treblinka' una experiencia. El centro cultural ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
Vaivén de recetas... del mar
El chef Javier Plascencia, amante del surf, encuentra en el mar la inspiración que lo ha llevado a abrir siete restaurantes en Baja California y San Diego. «El Financiero, Sep 16»
Vaivén electoral: Trump se pone delante en las encuestas hacia la ...
El candidato presidencial republicano, Donald Trump, supera por un punto (40-39 por ciento) a su rival demócrata, Hillary Clinton, en intenciones de votos a ... «CubaDebate, Sep 16»
El vaivén de un habitante entre el hogar de paso y la calle en Bogotá
Acompañamos al equipo de atención en calle del Distrito. Buena parte de las personas recogidas toman los hogares de paso como sitio de alojamiento, ... «ElEspectador.com, Aug 16»
Bergara afirma que Uruguay tiene "espalda" para paliar vaivén del ...
El presidente del Banco Central dijo que el país tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan enfrentar las oscilaciones del billete verde en ... «Diario El País, Aug 16»
España es un vaivén
Un grito de Rudy Fernández en mitad de la pista puso un antes y un después al deambular de la selección por los Juegos. Canasta celebrada con rabia por el ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
El enésimo vaivén de Ciudadanos
En los dos años que llevan inmersos en la política nacional, Albert Rivera y Ciudadanos se han declarado con satisfacción capaces de pactar a su izquierda y a ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
El vaivén de las olas
En Videopostales de verano, desde EL PAÍS animamos a que sus lectores compartan vídeos de su rincón favorito de verano, como en esta ocasión ha hecho ... «EL PAÍS, Jul 16»
Mortífero vaivén
Una sola fotografía no puede explicar el vaivén, la pérdida del equilibrio y de la serenidad que es antesala del naufragio. Tendríamos que observar toda la ... «El Periódico, Jul 16»
Vivir sin cimientos al vaivén de las olas
Trabajar, comprarse un coche y después una casa. Mantener un seguro, llevar el vehículo al taller, pagar garaje y el número... Rutinas de ciudad y de vida. «ABC.es, Jul 16»
