Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almacén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMACÉN

La palabra almacén procede del árabe hispánico almaẖzán, la cual a su vez procede del árabe clásico maẖzan.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMACÉN AUF SPANISCH

al · ma · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMACÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almacén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMACÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almacén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almacén

Lagerhaus

Almacén

Ein Lager ist ein Platz oder ein physischer Raum für die Lagerung von Waren innerhalb der Lieferkette. Die Lagerhäuser sind eine wesentliche Infrastruktur für die Tätigkeit aller Arten von Wirtschaftssubjekten, sie bilden einen gemeinsamen Bestandteil der landwirtschaftlichen und Viehzuchtbetriebe sowie Fabriken, Industriegüter und Industrieanlagen aller Art sowie Räume für Transport und Handel . Es wird auch ein "Geschäft" genannt, vor allem im spanischen Amerika, zum Laden selbst oder Einzelhandelsbetrieb. Un almacén es un lugar o espacio físico para el almacenaje de bienes dentro de la cadena de suministro. Los almacenes son una infraestructura imprescindible para la actividad de todo tipo de agentes económicos Constituyen una parte habitual de las explotaciones agrarias y ganaderas, así como de fábricas, polígonos industriales e instalaciones industriales de todo tipo, y de los espacios dedicados al transporte y el comercio. También se denomina «almacén», especialmente en Hispanoamérica, a la propia tienda o establecimiento de comercio minorista.

Definition von almacén im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Warehouse im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Gebäude oder ein Ort, an dem Genres jeglicher Art deponiert werden, im Allgemeinen Waren. Eine andere Bedeutung von Warehouse im Wörterbuch ist lokal, wo die Genres darin verkauft werden, in der Regel Großhandel. Warehouse ist auch jede der Boxen, die eine Reihe von Matrizen des gleichen Typs enthält, mit denen ein Linotype arbeitet. La primera definición de almacén en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificio o local donde se depositan géneros de cualquier especie, generalmente mercancías. Otro significado de almacén en el diccionario es local donde los géneros en él existentes se venden, por lo común, al por mayor. Almacén es también cada una de las cajas que contiene un juego de matrices de un mismo tipo con que trabaja una linotipia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almacén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMACÉN


almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMACÉN

alma
alma máter
almacabra
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenera
almacenero
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMACÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von almacén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMACÉN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almacén» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von almacén

MIT «ALMACÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almacén barracón cobertizo comercio depósito factoría local nave negocio tienda agua rezago lugar espacio físico para almacenaje bienes dentro cadena suministro almacenes infraestructura imprescindible primera lengua española edificio donde depositan géneros cualquier especie generalmente mercancías otro existentes venden común mayor almacén cada cajas contiene juego matrices mismo trabaja linotipia continuación frutos literarios semanario mayo iyí númí° quot cowti nwjlc obras inéditas cwfinuflcjon artículo inserto número anterior muerto mariscal luínes nbsp mejores autores recuerdo histórico renovado nuevo inéditos nuestros biblioteca completa niños diálogos señorita comedia tres actos prosa recuerdos

Übersetzung von almacén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMACÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von almacén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almacén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almacén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almacén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warehouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخزن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магазин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magasin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Speicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

店舗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyimpen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टोअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağaza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negozio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklep
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магазин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magazin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάστημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

butiken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

butikken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almacén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMACÉN»

Der Begriff «almacén» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almacén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almacén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almacén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMACÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almacén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almacén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almacén auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ALMACÉN»

Comprar, comprar y no tirar, un almacén formarás.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMACÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almacén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almacén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
io de Mayo de i$iyí . NÚMÍ° 40. ... V .;.j,cv.i 'l-.i i •.''i.b .'. /;i ' • , I, "' .Tic. t • cowti nwjlc 10 w ;'; ' " ate/ Almacén de frutos literarios^ Semanario de Obras inéditas. Cwfinuflcjon deZ artículo inserto en el número anterior. Muerto el mariscal de Luínes, ...
2
Almacenes: Análisis, diseño y organización
Conviene hacer la salvedad, de que toda la normativa que se explica en la presente obra, se adapta tanto a grandes instalaciones de almacenes de distribución como a pequeños naves de industria más modestas; aunque obviamente, a mayor ...
Julio Juan Anaya Tejero, 2008
3
Teoría del almacén
Almacenes automáticos. Según la naturaleza jurídica: propios o alquilados. Según la naturaleza del producto Almacén de materias primas. Almacén de semielaborados. Almacén de productos terminados. Almacén de piezas de recambio.
Mikel Mauleón Torres, 2013
4
El almacén de delegación: Caso práctico
INDICE: Encuadre del caso dentro de la logística de distribución.
Mikel Mauleón Torres, 2013
5
El almacén regulador: Caso práctico
Almacén. — Preparación de pedidos. ° Transporte de reparto. 2. LA EMPRESA 2.1. Descripción La empresa Ultramarinos, S.A., radicada en las inmediaciones de Barcelona, se dedica a la compra, envasado y distribución de productos de ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
6
Manual de logística para la gestión de almacenes: Las claves ...
Este libro explica cómo mejorar un almacén existente o diseñar una instalación nueva con éxito.
Michel Roux, 2009
7
Seguridad y prevención de riesgos en el almacén
LA ERGONOMÍA Y LOS ACCIDENTES LABORALES EN EL ALMACÉN 1. Ergonomía y psicología aplicada al almacén...................................... 98 1.1. Concepto de ergonomía......................................................... 1.2. Puntos de comprobación ...
Susana Villarroel Valdemoro, Juan José Rubio Ferrer, 2012
8
Cómo iniciar y administrar un almacén rentable
y que por eso nunca habían entrado al almacén, se enteraron, para su gran sorpresa, de que el precio era de apenas la mitad. Al hacerse más clara la comunicación de esta comerciante, tanto la afluencia de clientes como las ventas se ...
Dion Topping, Jim Dion, Ted Topping, 2003
9
Comportamiento del consumidor
La imagen de un insumo sensorial tan sólo permanece uno o dos segundos en el almacén sensorial de la mente; y si no se procesa, se pierde de inmediato. Como se explicó en el capítulo 6, estamos bajo un continuo bombardeo de ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
10
Almacén de perfiles y cargas largas: Caso práctico
Oportunidad del cambio Tradicionalmente la mercancía se ha colocado al final de las líneas de producción y el almacén de PT se ha estructurado en base a grúas puente y puntales. En los últimos años el crecimiento del número de ...
Mikel Mauleón Torres, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMACÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almacén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
India: al menos 17 muertos en incendio en almacén de munición
El fuego fue fruto de una explosión en uno de los almacenes de munición más grandes del país, situado en la localidad de Pulgaon, en el estado de ... «Deutsche Welle, Mai 16»
2
Bomberos apunta a un ordenador en el almacén como origen del …
En una nota, el Consorcio de Bomberos, que desplazó hasta el Hospital una dotación con diez bomberos, ha señalado que el almacén, de poco mas de 20 ... «20minutos.es, Mai 16»
3
Incendio en La Victoria: almacén de empresa no tenía licencia | El …
El incendio de grandes proporciones que afecta un almacén clandestino de zapatillas y sandalias, ubicado en el distrito de La Victoria ha consumido también ... «El Comercio, Mai 16»
4
Una explosión en un almacén químico del este de China causa un …
Una explosión en un almacén de productos químicos en la ciudad portuaria de Jingjiang, en el este de China, ha causado hoy un gran incendio con una ... «ABC.es, Apr 16»
5
Incendio afecta área de almacén en el AILA; persiste la humareda
Departamento de Extinción de Incendio del aeropuerto Las Américas sofocaron un incendio en el área de almacén de la empresa de zona franca Dufry, ... «Listín Diario, Apr 16»
6
El emplazamiento del almacén nuclear de Villar de Cañas despierta …
... donde se planea ubicar un almacén de residuos nucleares - Luna Revenga ... (TI) reflejan dudas sobre la bondad de la ubicación del almacén de residuos ... «ABC.es, Apr 16»
7
El PSOE se suma a la propuesta de desmantelar el almacén Castor
El PSOE y En Comú Podem, la confluencia catalana de Podemos, tratarán de buscar este martes un acuerdo en la Comisión de Industria del Congreso sobre el ... «El Periódico, Mär 16»
8
Almaraz avisa de que necesita el almacén temporal aunque no …
Tampoco los alcaldes del entorno con los que se reunieron la noche del jueves, que apoyan unánimemente la construcción de un almacén temporal ... «Hoy Digital, Mär 16»
9
El CSN difundirá los informes que cuestionan el almacén nuclear
Dentro de este órgano de decisión la mayoría de los miembros se inclina por hacer caso al Consejo de Transparencia y difundir los informes sobre el Almacén ... «EL PAÍS, Mär 16»
10
La Generalitat tiene 375.000 libros en un almacén que cuesta 4.500 …
Ahora piensen que esa biblioteca en realidad no existe, porque los miles de volúmenes están guardados en un almacén de Riba-roja. Son 2.100 títulos ... «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «ALMACÉN»

almacén

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almacén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almacen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z