Lade App herunter
educalingo
jinetero

Bedeutung von "jinetero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JINETERO AUF SPANISCH

ji · ne · te · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JINETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jinetero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JINETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JINETERO

jinda · jindama · jiné · jinebro · jinestada · jineta · jinetada · jinete · jineteada · jinetear · jinetera · jinglar · jingoísmo · jingoísta · jinicuite · jínjol · jinjolero · jinojo · jinotegana · jinotegano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JINETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · cohetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Synonyme und Antonyme von jinetero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JINETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jinetero · quot · jinetero · contacto · lingüístico · desarrollo · lenguas · otro · lado · significación · ampliado · especialmente · jinetera · refiere · persona · sobre · todo · mujer · anda · extranjeros · para · obtener · algún · beneficio · material · partir · relación · sexual · desaccatos · solamente · vistos · como · objetos · consumo · sino · más · bien · luchadores · astutos · sacan · partido · encantos · aprovecharse · turista · ingenuo · palmié · realidad · prostitución · nbsp · catedral · habana · porque · aparte · gusano · tengo · alma · descarnadas · respuestas · sólo · descolocaban · disgustaban · contándome · esto · conseguir · ayuda · nadie · acoté · gestos · incomodidad · después · mirar · hacia ·

Übersetzung von jinetero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JINETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von jinetero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jinetero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jinetero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jinetero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

jinetero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jinetero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jinetero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jinetero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jinetero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jinetero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jinetero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jinetero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jinetero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jinetero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jinetero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jinetero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jinetero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jinetero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jinetero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

jinetero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jinetero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jinetero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jinetero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jinetero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jinetero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jinetero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jinetero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jinetero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jinetero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jinetero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JINETERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jinetero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jinetero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jinetero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JINETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jinetero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jinetero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El contacto lingüístico en el desarrollo de las lenguas ...
Por otro lado, la significación se ha ampliado y ya el significado de jinetero, especialmente jinetera se refiere a la persona, sobre todo mujer que anda con extranjeros para obtener algún beneficio material a partir de una relación sexual.
Miguel Fuster, Milagros Aleza Izquierdo, Brigitte Lépinette, 1999
2
Desaccatos
El jinetero o la jinetera no son solamente vistos como objetos de consumo, sino más bien como luchadores37 astutos que sacan partido de sus encantos para aprovecharse del turista ingenuo (Palmié, 2004: 244). En realidad la prostitución  ...
3
La catedral de la Habana
-Porque, aparte de "gusano", tengo alma de "jinetero". Tan descarnadas respuestas no sólo me descolocaban sino que me disgustaban. -Contándome todo esto no vas a conseguir mi ayuda, ni la de nadie- Acoté, con gestos de incomodidad.
Miguel Angel Hernández, 2005
4
La Habana y después
«Al mirar hacia atrás, no me arrepiento de haber sido jinetero en los años 60. Cuando engañaba a rusas, a checoeslovacas y a búlgaras para obtener camisas Terlenka y Manhatan, pituzas, mocasines y divisas. A cambio, ellas recibían sexo ...
Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012
5
Desacatos
El jinetero o la jinetera no son solamente vistos como objetos de consumo, sino más bien como luchadores37 astutos que sacan partido de sus encantos para aprovecharse del turista ingenuo (Palmié, 2004: 244). En realidad la prostitución  ...
6
Revista Hispano Cubana: HC.
Se trata del famoso jinetero, cuya paronimia nos hace evocar al jinete. No sé a quién se le puede haber ocurrido llamar así a estos buscavidas, emprendedores o luchadores, como se dice en Cuba, ni tampoco las motivaciones del fantasioso  ...
7
Unión
extranjos pretenden pagar a mitad de precio, nunca entendieron que el coste era más alto, dicen, y la sonrisa del jinetero se esfuma, la luz de la prostituta se apaga, porque basta ya de que tomen a los cubanos por indios tercermundistas o ...
8
Habana Flash
A la tercera detención, la “jinetera” o “jinetero” terminará en prisión donde deberá cumplir una condena de hasta cuatro años. Con esta medida, el gobierno cubano ha reducido drásticamente la visibilidad de la prostitución. 11.- Como se ...
Xavier Alcala Navarro, 2010
9
Juegos de realidad o ficción
... capaz de todo por dinero; tal vez fuera la propia necesidad en la que se había visto envuelto, pero es que allí hay mucho jinetero dispuesto a desplumar a extranjeras, y a mi juicio un hombre con tanta ambición y arrojo era capaz de todo.
Rodríguez Martínez, María Ángeles, 2007
10
Post-Revolutionary Cuban Spanish: A Glossary of Social, ...
... de sector: sector chief (b) técnico: chief technician (c) jerarquizar: to set priorities for (a,c) jinetero (proxeneta para obtención de divisas): hooker, pimp (c) jinetera: groupie (a,c) jornada de actividades (por una fecha determinada): Day, week, ...
Jesus Nunez Romay, Jesús Núñez Romay, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JINETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jinetero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Tosco: 'Buena Vista Social Club fue una mentira maldita'
Que tipo más ignorante el jinetero toca lata este. Timba ni timba. Nadie se acuerda de esa cosa. Imagen de Otro Ideota. Otro Ideota - 29 de Agosto de 2016 ... «Diario de Cuba, Aug 16»
2
Un turista inglés compra un autobús por error mientras estaba de ...
“La noche me confunde”, reflexionaba el jinetero de la tercera edad Dinio en el apogeo de su efímera fama. No es el único: hay a quien la noche le confunde ... «Público, Aug 16»
3
Bravos 'victorianos', intocable Juli
Ha salido al ruedo Jinetero, un toro negro de 525 kilos, que corresponde a El Juli, que lo recibe con verónicas, pero le molesta el viento y no termina de ... «Navarra.com, Jul 16»
4
Fugaz y limpio encierro de los toros de Victoriano del Río
Septiembre/2010. Guarismo 1 · Nº 38 CANTAOR. Negro burraco. 530 kilos. Agosto/2011. Guarismo 2 · Nº 74 JINETERO. Negro mulato. 525 kilos. Octubre/2010. «Noticias de Álava, Jul 16»
5
El sexto encierro en Pamplona
Saldrán de la siguiente manera: Eliotropo, Jinetero, Escudero, Casero, Desgabado, Cantaor. Los sobreros son de Toros de Cortes con Gavitano y de Jandilla ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
6
Los corrales del Gas, repletos tras la llegada de Jandilla, Núñez el ...
... castaño claro y 540 kilos); Eliotropo (nº 25, tostado y 560 kilos); Cantaor (nº 38, negro burraco y 530 kilos); Desgarbado (nº 52, negro y 550 kilos); Jinetero (nº ... «Navarra.com, Jul 16»
7
Laury Gabo: “Papá no podía vivir sin mamá”
Laury Gabo, una de las dos huérfanas que dejaron, nos contó que los integrantes del programa y sus amigos jineteros se van a trasladar hasta el lugar del ... «Crónica.com.py, Jun 16»
8
Abatieron a cuatro sujetos de la banda “Niño Wimpi”
La fuente manifestó que Sifontes era el encargado de transportar a los asaltantes, mientras que Muñoz era “El Jinetero”, quien conducía los autos robados. «Nueva Prensa de Oriente, Jun 16»
9
'Guías' en alquiler
... hasta hacen su vida y alguien los saca [del país] porque al final son jineteros pero no son de la calle. (…) Aquí yo tengo de todo, menos menores de edad. (…) ... «Cubanet, Jan 16»
10
Refugis íntims (per hores) per als amants cubans
Malgrat que en principi només poden entrar-hi els cubans, de vegades es fan excepcions amb estrangers que hi van amb una jinetera o jinetero (nom amb què ... «ARA, Dez 15»

BILDER ÜBER «JINETERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jinetero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jinetero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE