Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jocote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JOCOTE

La palabra jocote procede del náhuatl xocotl, fruta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JOCOTE AUF SPANISCH

jo · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOCOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jocote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOCOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jocote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jocote

Spondias purpurea

Spondias purpurea

Die Pflaume von Knochen oder Jokote ist ein Obstbaum, der in den Tropen von Amerika, von Mexiko nach Brasilien wächst. In Sonora, Mexiko, ist die Frucht von Spondias purpurea gelb, genannt yoyomo. Sein Name leitet sich von der Sprache Náhuatl xocotl, das heißt Frucht. ▪ Gehört zur Magnoliopsida-Klasse. La ciruela de huesito o jocote es un árbol frutal que crece en las zonas tropicales de América, desde México hasta Brasil. En Sonora, México, el fruto de Spondias purpurea es amarillo, llamado yoyomo. Su nombre deriva del idioma Náhuatl xocotl, que significa fruta. ▪ Pertenece a la clase magnoliopsida.

Definition von jocote im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Jocote im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Baum der Familie Anacardiáceas. Eine weitere Bedeutung von jocote im Wörterbuch ist die Frucht dieses Baumes, rot oder lila, manchmal gelb, 3 bis 3,5 cm lang, von ellipsoid bis eiförmig, essbar. Jocote ist auch Zeh. La primera definición de jocote en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Anacardiáceas. Otro significado de jocote en el diccionario es fruto de este árbol, rojo o purpúreo, a veces amarillo, de 3 a 3,5 cm de longitud, de elipsoide a ovoide, comestible. Jocote es también dedo del pie.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jocote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOCOTE


acocote
a·co·co·te
ayocote
a·yo·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escajocote
es·ca·jo·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
talchocote
tal·cho·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOCOTE

joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoque
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundidad
jocundo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOCOTE

anascote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
estricote
frescote
jerricote
lote
masicote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote

Synonyme und Antonyme von jocote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOCOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jocote beneficios corona calorias nation propiedades ciruela huesito árbol frutal crece zonas tropicales américa desde méxico hasta brasil sonora fruto spondias primera lengua española familia anacardiáceas otro este rojo purpúreo veces longitud elipsoide ovoide comestible jocote también dedo guia tecnica cultivo requerimientos agroclimáticos dependiendo variedad necesario considerar condiciones aptas para desarrollo estas clima suelo continuación aborda cada ellas perfil proyecto quot marañón municipio diversos floridos árboles parques tuxtla huitzó arbolito copa ancha alcanza altura hojas pequeñas componen pares hojuelas largo caen época nbsp descubre frutos exóticos alemania rose mombinflaume portugal ambu ambuzeiro verme taperibá caja filipinas sineguelas sismoyo otras hobo cajazeiro roja jobo mexico calentana iguanero anona annona cherimola fruits paradise inglés

Übersetzung von jocote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOCOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von jocote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jocote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jocote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jocote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jocote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jocote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jocote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jocote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jocote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jocote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jocote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jocote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jocote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jocote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jocote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jocote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jocote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jocote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jocote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jocote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jocote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jocote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jocote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jocote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jocote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jocote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jocote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jocote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jocote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jocote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOCOTE»

Der Begriff «jocote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jocote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jocote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jocote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOCOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jocote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jocote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jocote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOCOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jocote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jocote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Tecnica del Cultivo del Jocote
1.3. Requerimientos agroclimáticos Dependiendo de la variedad de jocote, es necesario considerar las condiciones aptas para su desarrollo, estas condiciones son de clima y de suelo. A continuación se aborda cada una de ellas. 1.3.1.
2
Los diversos y floridos árboles de los parques de Tuxtla ...
Jocote o huitzó El jocote o huitzó (Spondias purpurea) es un arbolito de copa ancha que alcanza de 4 a 8 m., de altura. Las hojas son pequeñas y se componen de 5 a 12 pares de hojuelas de 2 a 4 cm., de largo que se caen en la época de ...
Montserrat Gispert Cruells, Hugo Rodríguez González, Alma Rosa González Esquinca, 2002
3
Descubre los frutos exóticos
Alemania: Rose Mombinflaume, Rose Ciruela. Portugal: Ambu, Ambuzeiro, Verme- Iho, Taperibá, Caja. Filipinas: Sineguelas, Sismoyo. Otras: Hobo, Cajazeiro, Ciruela roja, Jobo, Ciruela de Mexico, Ciruela Calentana, Jocote de Iguanero, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Fruits of paradise
Jocote. Español: Jocote Inglés: Red mombin Antillas: Spanish plum Francés: Prunier d'Espagne, prunier rouge, mombin rouge Nombre científico: Spondias purpurea Linnaeus Familia botánica: Anacardiaceae Si se quiere de veras tener una ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
5
IICA: Fruticultura: Opportunidades de Inversion en el Salvador
24 ANÁLISIS ECONÓMICO POR MANZANA EN DÓLARES 25 Jocote Corona Jocote. Nombre técnico: Spondias purpurea L. Nombres comunes: El Jocote de Verano es conocido con otros nombres: en México le llaman Ciruela de Cerco; ...
6
Manuel de Procesamiento de Frutas Tropicales a Escala ...
2.8.1 Equipo e insumos necesarios 2.8.2 Descripción del Proceso de Mermelada de Jocote En el recibo de la fruta, ésta debe pesarse y clasificarse, separar los frutos picados y con inicios de podredumbre. El jocote a procesarse debe ser ...
7
Programa Nacional de Frutas de el Salvador: El Comercio de ...
PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL SALVADOR Fuente: Elaboración MAG - FRUTAL ES Existen diferentes usos para las variedades de jocote. El jocote de verano y el jocote de azucarón se utilizan principalmente para elaborar  ...
8
fruiticultura: oportunidades de inversion en el salvador
EL SALVADOR WORKS Nombre técnico: Spondias purpurea L Nombres comunes: El Jocote de Verano es conocido con otros nombres: en México le llaman Ciruela de Cerco; en' Venezuela, Ciruela de Huesito; en Perú, Ciruela Roja; ...
9
Ministerio de Agricultura Y Ganaderia
Gráfico 1 1 : Precio del coco, mercado formal, año 2004" Gráfico 13: Precio del jocote, mercado La Tiendona, año 2004 Gráfico 16: Precio del limón pérsico, mercado La Tiendona, año. Fuente: Elaboración MAG - FRUTAL ES La variedad de ...
Centro Paraguayo para la Promoción de la Libertad Económica y de la Justicia Social, 1996
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Nombres. comunes. ciruela (CA); hobo (CA); jobo (CA); jocote (CA); jocote común (NI); jocote de corona (ES); jocote de iguana (CR); jocote de verano (ES); jocote ¡guanero (CR); jocose (CA); pitarillo (ES); sismoyo (CR).
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOCOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jocote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Familias de Jocote Dulce reciben más herramientas para derrotar la ...
Junto a miles de protagonistas de todo el país, más familias recibieron su Bono Productivo Alimentario en la comunidad de Jocote Dulce de Managua, una de ... «El 19 Digital, Aug 16»
2
Estudiantes del Liceo del Pacto del Jocote luchan por la ...
Alajuela, 5 ago (SocialismoHoy.com) – La actual infraestructura del Liceo del Pacto de Jocote en Alajuela, lleva cerca de 10 años en condiciones de ... «Socialismo Hoy, Aug 16»
3
Los jocotes y el café nuevo proyecto del Servicio Fitosanitario del ...
Es característico observar como los productores del café del país siembran árboles de jocote para que este le de sombra a los cafetales, logrando dos ... «Columbia, Aug 16»
4
Vecinos y estudiantes del Pacto del Jocote se manifiestan por la ...
Alajuela, 21 jun (SocialismoHoy.com) – Más de 100 estudiantes se manifestaron el día de hoy en las afuera de la Municipalidad de Alajuela y en diversos ... «Socialismo Hoy, Jun 16»
5
Asamblea de vecinos exigirá construcción de Liceo Pacto del ...
Alajuela, 31 may (SocialismoHoy.com) – El Ministerio de Salud ordenó el desalojo del Liceo de Pacto del Jocote para el 11 de agosto, debido a las condiciones ... «Socialismo Hoy, Mai 16»
6
Los platillos más curiosos hechos con jocote
El jocote es uno de los frutos salvadoreños que más adeptos tiene. Y probablemente al pensar en qué forma se puede degustarlo, se vienen a la mente, los ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
7
¿Le gusta el jocote y hacer turismo? Asista al festival de esta fruta ...
#YoAndoEn el Festival del Jocote en San Lorenzo disfrutando de una deliciosa minuta de Jocote, ¿Dónde andas vos? pic.twitter.com/5ckiG451Ia. «El Diario de Hoy, Apr 16»
8
San Lorenzo apuesta por producir jocotes
Mil manzanas cultivadas de jocote Barón Rojo, la implementación de prácticas orgánicas, posicionarse como un destino turístico, generar empleo, y dinamizar ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
9
San Lorenzo listo para su quinta feria del jocote
Jugos, licuados, jaleas, minutas, paletas, ceviches, mermeladas, y conserva; además de comida, todo a base de jocote, es lo que podrán degustar los turistas ... «El Diario de Hoy, Mär 16»
10
No habrá cosecha de jocote en Semana Santa
Durante Semana Santa no habrá cosecha de jocote en la zona sur del país bebido a que el fruto saldrá en los primeros días del mes de abril no del 20 al 27 de ... «Radio HRN, Mär 16»

BILDER ÜBER «JOCOTE»

jocote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jocote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jocote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z