Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICOTE AUF SPANISCH

pi · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Picote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Picote

Picote

Picote ist eine portugiesische Gemeinde in der Gemeinde Miranda do Douro mit einer Fläche von 19,95 km² und 368 Einwohnern. Seine Bevölkerungsdichte beträgt 18,4 hab / km ². In Picote gibt es einen außergewöhnlichen sprachlichen Fall innerhalb Portugals, denn es ist ein Ort, in dem die Mirandese auch in der Ortschaft als picotés genannt wird, die von der Mehrheit ihrer Einwohner bekannt und gesprochen wird, die einen einzigartigen Fall von Zweisprachigkeit in diesem Ort und das war Gegenstand von Studien und Artikeln der Presse wie Gegenstand der Neugier und Ethnographie. Picote es una freguesia portuguesa del concelho de Miranda do Douro, con 19,95 km² de superficie y 368 habitantes. Su densidad de población es de 18,4 hab/km². En Picote se produce un caso lingüístico excepcional dentro de Portugal, debido a que es un sitio en el que se utiliza el mirandés también llamado en la localidad como picotés, el cual es conocido y hablado por la mayoría de sus habitantes dándose un caso único de bilingüísmo en esta localidad y que ha sido objeto de estudios y artículos de prensa como objeto de curiosidad y etnografía.

Definition von picote im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Picote im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist grobe und grobe Tuch aus Ziegenhaar. Eine weitere Bedeutung von Picote im Wörterbuch ist ein sehr glänzender Seidenstoff, mit dem sie zu Kleidern gemacht wurden. Picote ist auch ein raues Kleid. La primera definición de picote en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela áspera y basta de pelo de cabra. Otro significado de picote en el diccionario es cierta tela de seda muy lustrosa con la que se hacían vestidos. Picote es también vestido tosco.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PICOTE


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
cuajicote
cua·ji·co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PICOTE

picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picoteada
picoteado
picotear
picoteo
picotera
picotería
picotero
picotillo
picotín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PICOTE

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

Synonyme und Antonyme von picote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

picote picote freguesia portuguesa concelho miranda douro km² superficie habitantes densidad población produce caso lingüístico excepcional dentro portugal debido sitio utiliza mirandés también llamado localidad como picotés cual conocido hablado primera lengua española tela áspera basta pelo cabra otro cierta seda lustrosa hacían vestidos vestido tosco aspecto funerario durante calcolítico inicios precisamente castillo cardeñosa yacimiento ilustre agrupamiento obedece más claramente tipo hábitat pero parece claridad nbsp aportación historia lingüística hablas andaluzas inferior calidad drae picotillo daut terreros covarrubias tejidos nomentejidos dech pesar

Übersetzung von picote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von picote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von picote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科蒂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

picote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

picote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

picote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

picote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

picote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

picote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Picote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

picote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

picote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

picote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

picote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

picote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

picote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

picote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Picote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

picote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

picote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

picote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

picote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

picote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

picote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICOTE»

Der Begriff «picote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «picote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «picote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
No es precisamente El Castillo de Cardeñosa un yacimiento que ilustre un agrupamiento de la población, ya que obedece más claramente al tipo de hábitat calcolítico que a otro tipo, pero sí lo parece con más claridad el de El Picote de los ...
J. Francisco Fabián García, 1995
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
'Picote de inferior calidad' (DRAE, s.v. picotillo)./ DAut. n.r./ Terreros, n.r./ Covarrubias, n.r./ Tejidos, n.r./ NomenTejidos, n.r./ DECH, s.v. picote /. A pesar de que todos lo diccionarios y glosarios consultados recogen el término picote en sus ...
Yolanda Congosto, 2002
3
Onomástica y relaciones políticas en la epigrafía del ...
Si se echa un vistazo general a la epigrafía de la civitas esto ocurre exclusivamente en la zona de Picote-Duas Igrejas, y no tanto en Torre Velha, que sólo muestra onomástica ciudadana en momentos tardíos y formada en varios casos por ...
Inés Sastre Prats, 2002
4
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Presas del Duero Internacional. Presa bóveda de Picote (centro) y presas de Miranda y Bemposta [55] [56]. seño en cerradas asimétricas. En la presa de Alte Rabagao (1964) los espesores fueron altos en relación a la altura -37% en la base- ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
5
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
El número de hilos refleja, por otra parte, la cantidad de trama y urdimbre que entran en la fabricación del paño, su espesor y, en definitiva, su calidad. El picote, según el Fuero de Zorita, debía tener 78 cuerdas de 100 hilos cada una = 7.800 ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
6
Esculturas zoomorfas celtas de la Península Ibérica
Desaparecido. Alves, 1934. 544-545; Santos Junior. 1975, 387-389; López Monteagudo, 1983, 550-551, n.° 195. Según parece, había otra escultura de verraco que fue metida en la pared de la iglesia parroquial. 256. Picote Lám. 83 Verraco.
Guadalupe López Monteagudo, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana
PICOTE, s. m. Tela áspera y basta que se fabrica de pelo de cabra. Tela crassior é lana caprina. picote. Cierta tela de seda muy lustrosa de que se hacen vestidos . Tela sérica, picote, ant. saco. PICOTEADO , DA. p. p- de picotear. picoteado, ...
8
Diccionario de términos coloniales
PICOTE, m. Tela basta de pelo de cabra. // Tela de seda muy lustrosa. (ANCR, Protocolos Coloniales de Cartago, N.° 840, fo. 22. Testamento de Pedro de Leitona, abril de 1689: "un bestido de picote con tres pares de calzones. PIEDRA  ...
Carmela Velázquez, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PICOTE. Cm. Tclaáspcra y basta que sc fabríca de pelos de cabra. Covarr. dice quese le dio este nombre , porque con su asperéza pica quando la tocan. Lat. S agum è lanaaipri- na. QuEv.Mut'.d. Rom. 88. La xerga con el picote se est ab. w ...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PICOTE, f. m. Telaáfpera y basta que í'e sabríca de pelos de cabra. Covarr. dicc que.se le dió este nombre , porque con íu asperéza pica quando la tocan. Lat. Sagum è lana capri- na. QuEv.Mus.ó. Rom. 88. La xerga con el picote se ejiaban  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albelda abraza a su ídolo
La Virgen de Bueyo, el cuarteto Tripita, García, Picote y Ramírez, Javi Cámara y Carlos Coloma. Los intocables de Albelda. Iconos locales. Prepárate Carlos. «La Rioja, Aug 16»
2
Puerto San Martín Fútbol tiene todo listo para el torneo Federal B
PSM Fútbol tiene todo listo para hacer frente a torneo Federal B. El elenco de Puerto San Martín, comandado por Marcelo Picote Trivisonno, mostró el nuevo ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
3
Marcelo Trivisonno se ilusiona con poder pasar de fase ante Newell's
Picote Trivisonno asumió como entrenador el 25 de enero en la entidad puertense. Disputó el Torneo Federal y clasificó entre los tres mejores de la zona 6. «LaCapital.com.ar, Jul 16»
4
Picote III y San Millán ganan en el asedio al Revellín
Quedaba la guinda, la lucha por el título del Torneo Lacturale, que llegaba a su conclusión tras más de dos meses de partidos. Picote III y San Millán fueron, ... «La Rioja, Jun 16»
5
La cystite, cette enflure qui picote VÉNÈRE
Cette madmoiZelle a très longtemps souffert de cystites. Elle nous raconte ces cycles infernaux de douleurs, marqués par le manque de professionnalisme voire ... «madmoiZelle.com, Jun 16»
6
Formadrain to distribute Picote Pipe Technology in Canada
Formadrain has become the official Canadian distributor of the Picote Pipe Technology Smart Cutter, a small diameter lateral cutter. The cutter has been used in ... «Trenchless International, Mär 16»
7
Formadrain Awarded Nationwide Distribution of Picote's Pipe ...
Picote Smart Cutter Formadrain, the inventor of the steam-cured epoxy sewer liner and an industry leader in cured in-place pipe (CIPP) technologies, is now the ... «Trenchless Technology, Feb 16»
8
Accesorios Pulseras, collares y petos
Así como la ropa está elaborada con telas de la región: picote (pelo de cabra), barracán (lana tejida en telar) y aguayo (a rayas de colores contrastantes) y ... «El Tribuno.com.ar, Jan 16»
9
Marcelo "Picote" Trivisonno es el entrenador de PSM Fútbol
El ex defensor de Rosario Central, Marcelo "Picote¨ Trivisonno, es el nuevo entrenador de Puerto San Martín Fútbol, que participará del próximo Torneo Federal ... «Sintesis Deportiva, Jan 16»
10
Picote III, primer campeón mateo
Así, aunque estaba programado Javi Fernández, éste no pudo comparecer y Cordón fue repescado. Poco pudo hacer ante Picote III, que abrió el partido muy ... «La Rioja, Sep 15»

BILDER ÜBER «PICOTE»

picote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/picote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z