Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuajicote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUAJICOTE

La palabra cuajicote procede del náhuatl cuahuitl, árbol, y xicotli, abejón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUAJICOTE AUF SPANISCH

cua · ji · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUAJICOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuajicote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUAJICOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuajicote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuajicote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cuajicote im Wörterbuch ist eine Art von Drohne, die ihre Heimat im Stamm der Bäume bildet. En el diccionario castellano cuajicote significa especie de abejón que forma su vivienda en el tronco de los árboles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuajicote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUAJICOTE


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUAJICOTE

cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuajaní
cuajar
cuajarón
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUAJICOTE

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

Synonyme und Antonyme von cuajicote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUAJICOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuajicote especie abejón forma vivienda tronco árboles alfabético temática invicta árbol silvestre madera construcción arborícola cuajilote bignoniáceas fruto comestible cuajinicuil guaba fruta cuajiote amér central planta produce goma nbsp investigaciones lingüísticas sirvan también ejemplo siguientes sustantivos cuauh ricotl cuauhxilotl cuauhmecatl cuauhtecomatl cuauhmochitl donde provienen aztequismos abeja hace nido jilote frutal curso raíces lenguas indígenas referido ciencias cuauhxi cotl cuavhtnochitl nueva revista filología hispánica xicodi xiod sonorización pinolli guapinol camodi guacamote tugan guatusa cuauid nacazdi guanacaste metátesis ocelod

Übersetzung von cuajicote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUAJICOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cuajicote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuajicote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuajicote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuajicote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuajicote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuajicote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuajicote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuajicote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuajicote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuajicote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuajicote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuajicote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuajicote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuajicote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuajicote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuajicote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuajicote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuajicote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuajicote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuajicote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuajicote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuajicote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuajicote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuajicote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuajicote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuajicote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuajicote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuajicote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuajicote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuajicote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUAJICOTE»

Der Begriff «cuajicote» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuajicote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuajicote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuajicote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuajicote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUAJICOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuajicote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuajicote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
Árbol silvestre que da madera de construcción. cuajicote m. Mé.\. Abejón arborícola. cuajilote m. Árbol de las bignoniáceas, de fruto comestible. cuajinicuil m. El Sal\: Guaba, fruta. cuajiote m. Amér. Central. Planta que produce una goma que ...
2
Investigaciones lingüísticas
Sirvan también de ejemplo los siguientes sustantivos: cuauh- .ricotl, cuauhxilotl, cuauhmecatl, cuauhtecomatl, cuauhmochitl, etc., de donde provienen los aztequismos cuajicote (abeja que hace su nido en los árboles) ; cua jilote (árbol frutal) ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
3
Curso de raíces de lenguas indígenas referido á las ciencias ...
Sirvan también de ejemplo los siguientes sustantivos: cuauhxi- cotl, cuauhxilotl, cuauhmecatl ', cuauhtecomatl, cuavhtnochitl, etc., de donde provienen los aztequismos cuajicote (abeja que hace su nido en los árboles); cuajilote (árbol frutal); ...
José Ignacio Paulino Dávila Garibi, 1942
4
Nueva revista de filología hispánica
cuauh + xicodi > cuajicote, cuauh + xiod > cuajiote), con sonorización gua- ( cuauh + pinolli > guapinol, cuauh + camodi > guacamote, cuauh + tugan > guatusa, cuauid + nacazdi > guanacaste), con metátesis cau- (cuauh + ocelod > caucel) y ...
5
Lexicografía diversa
Sirvan también de ejemplo los siguientes sustantivos: cnauh- ¡ricotl, cuavhxilotl, cuauhmecatl, cuauhtccomatl, cuauhmochitl , etc., de donde provienen los aztequismos cuajicote (abeja que hace su nido en los árboles) ; cuajilote (árbol frutal) ...
Francisco Javier Santamaría, 1926
6
Boletín del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
... como ésta tiene corteza, pulpa, cásea ra y médula 6 almendra. Cuando están secas suenan como cascabel si se les agita, y de ahí vino el nombre. (2) Cuachalalá. Cuachalate. — ( Cuauh- ( ?) : cuahuitl, ár- bol; (?): «Arbol.. (?) (3) Cuajicote.
7
Publicacion
... "coyol; "coyote; cuachichil; "cuajicote; "cuajilote; cuajinicuil; "cua- jiote; cuauhtecomate; cuayote; cuije; cuitlacoche; "chacalín; "chacate; "chachalaca; chapapul; "chapulín; "charal; chichibé; "chichicaste; "chi- chicuilote; chichipate; chilacayote; ...
Universidad Pontificia Bolivariana, 1959
8
El español que se habla en México
(Cannis latrans, Say. ) Coztomate Coztómatl. — Solanácea. tomate amarillo. Cuaco (caballo) Pudiera ser un apócope de Cuacocolochtiz, crespo, rizado. Cuaches Cuajicote Coatí, gemelo. Cuauhxicotli. — Jicote montes. Especie de zángano ...
Ignacio Alcocer, 1936
9
Obras completas
CUAJICOTE. Tábano negro que taladra la madera de los árboles. Etimología: Jicote de árbol; de cuáhuitl, árbol, y xícotl, abejorro. CUAJILOSÚCHIL. Un árbol de flores vistosas parecidas al jilosúchil. Etimología: cuáhuitl, árbol, y xüoxóehitl,  ...
Luis Cabrera, 1974
10
Lexicón de fauna y flora
Cuajicote. (Del mexic. cuauh: árbol, y xicotl: jicote: abejón). m. Méx. Tábano grande y negro, de recio aguijón con el cual taladra el tronco en que anida. Ac. Cuajilote. (Del mexic. cuauh: árbol, y xilotl: jilote: cabello). m. AmCentral y Méx. Arbol ...
Augusto Malaret, 1961

BILDER ÜBER «CUAJICOTE»

cuajicote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuajicote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuajicote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z