Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jupón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUPÓN AUF SPANISCH

ju · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUPÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jupón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JUPÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jupón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jupón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch jupón stur. En el diccionario castellano jupón significa testarudo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jupón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUPÓN


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pimpón
pim·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUPÓN

juntura
junza
juñir
jupa
jupear
jupia
jupiar
júpiter
jupiterina
jupiterino
jupona
juque
juquear
juquencia
jur
jura
juraco
jurada
juradera
juradería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUPÓN

ampón
chulapón
crampón
floripón
gazapón
pampón
papón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
torpón
tripón
trompón
zampón

Synonyme und Antonyme von jupón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUPÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jupón testarudo leyes california aprobadas durante sesión jupón cupón bonos más ticas gallo pinto recopilación juguetón perrito pequeño clavo línea pinga negro tachuela lápiz yumbo jupa término popular para cabeza gramática española francesa novissimo selecto methodo eorfets lacet laeets majupe upes drjous jupons dejfous piqué piqués brajfelet brajfeletst pendant oreille mendants singular nbsp nouveau sobrino françois espagnol provinct xima provincia japón ximo loctan oriental trois principales isla ocean tres ximola province frances

Übersetzung von jupón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUPÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von jupón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jupón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jupón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jupon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jupón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jupon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jupon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jupon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jupon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jupon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jupon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jupon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jupon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jupon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jupon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jupon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jupon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jupon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jupon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jupon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jüpon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jupon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jupon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jupon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jupon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jupon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jupon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jupon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jupon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jupón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUPÓN»

Der Begriff «jupón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jupón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jupón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jupón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUPÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jupón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jupón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jupón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUPÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jupón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jupón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
(Jupón No. 18.... Cupón No. 19.... Cupón No. 20.... Cupón No. 21.... Cupón No. 22.... Cupón No. 23.... Cupón No. 24.... Cupón No. 25.... Cupón No. 26.... .Bonos de 1860. Cupón No. 11 Cupón No. 12 Cupón No. 13 Cupón No. 14 Cupón No.
California, 1873
2
Más Ticas Que el Gallo Pinto: Recopilación de Mil y una ...
JUGUETÓN 524. Más juguetón que perrito pequeño JUPÓN 525. Más jupón que clavo de línea 526. Más jupón que pinga de negro 527. Más jupón que una tachuela 528. Más jupón que un lápiz yumbo Jupa es término popular para cabeza.
Cristóbal Gerardo Montoya Marín, 2001
3
Gramática española y francesa, novissimo selecto methodo ...
... mes eorfets* mon lacet > mes laeets. majupe , mes j upes, mon jupón de drjous , mes jupons de dejfous. mon jupón piqué , mes jupons piqués, mon brajfelet , mes brajfeletst mon pendant d ' oreille , mes, mendants d' oreille, L mon Singular ...
Pierre Contaut, Juan Yuste ((Madrid)), 1763
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
X1MA, Provinct du Jupón. Xima, provincia del Japón. Lat. Xima. XIMO , hit de lOctan oriental, # une des trois principales du Jupón. Ximo, isla del Ocean oriental , y una de las tres principales del Ja- pon. Lat. Xima. XIMOLA, Province du Japón.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
JÚPITER, ». m. Júpiter : y Jove poéticamente : el padre de los dioses. || Júpiter : i. ornbre de un planeta; y también en la química se nombra así al estaño. JUPÓN, s. m. Guardapies, zagalejo. ]| Jupón de destous : enaguas blancas , ó interiores.
M. Núñez de Taboada, 1833
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Jupón, s.f. Guardapies, zagalejo z Jupón de dessous: enaguas blancas, ó interiores. Jurande. s.f. Veeduría : el oficio de veedor tí prohombre de un gremio de-artesanosz Gremio de maestros de un oficio , que también llamamos cofradía.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Júpiter : nombre de un planeta , y también en la química se nombra asi al estaño. jupón, j. m. Guardaples, zagalejo. | Jupón de dessous : enaguas blancas, ó interiores. Jim ande, s. f. Veeduría : el oficio de veedor, ó prohombre de un gremio ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
(i) un jupón, la ¡upe de desious. un tabUet. dei manchettes. F. na éventail. Vétui a curedents, ta toilette, le peignoir. un étuL eau de sentem . eaudefleurdo- range. les mouches. R un ruban. un rniroir. du fard. du rouge, un cordortk laceU Un ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
9
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
JUPÓN , f. m. Zagalejo , guardapies de debaxo» muy corto. También 'una e/ pecie de chupa ancha de aldillas largas , .que fe críhc- en Verano. '. ..•>), . ..-.i JURA.T ,f. m. Jurado , nombre que fe da á las Regidores en varias partes. También á ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
Por un jupón 4 florines: nna* eot» de acero &2: el jaque 25: las agujetas de seda guarnecidas de plata, para el jaque, 2 florines: el bacinete 18 florines: una espada de Burdeos 6 florines :- total 77 florínés: caj.' 36, tí. fái ARMAS. No pod ¡ an ...
José María Yanguas y Miranda, 1840

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUPÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jupón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costarriqueñismos, de cuerdear a los garros
El vocablo jupón es 'testarudo, porfiado', pero también se le dice a este testarudo jupas. A la 'prenda de vestir interior femenina', que en varios países ... «Revista Bohemia, Jun 16»
2
Lo detenien con cargamento de drogas en Palmares
Durante las averiguaciones se pudo comprobar que “Jupón”, como es conocido, vendía en el parque de esa localidad luego de que sus clientes se ... «Diario Extra Costa Rica, Jan 16»
3
Historias de candidatos: José María Villalta
No duda en aceptar que entre sus debilidades está ser “muy jupón” –heredó la terquedad de los Villalta–; “trabajólico” e hipercrítico con su equipo y con él ... «La Nación Costa Rica, Nov 13»
4
Miguel Carabaguíaz: el terco que resucitó al tren
Así define la Real Academia Española a un terco. En Costa Rica le agregaríamos “jupón” o cabezón. A Miguel Carabaguíaz Murillo no le hace mucha gracia el ... «La Nación Costa Rica, Aug 12»

BILDER ÜBER «JUPÓN»

jupón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jupón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jupon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z