Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "latamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATAMENTE AUF SPANISCH

la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Latamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LATAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von latamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kürzlich im spanischen Wörterbuch ist mit Ausdehnung, lang, diffus. Eine andere Bedeutung von neuerdings im Wörterbuch ist auch im weiteren Sinne. La definición de latamente en el diccionario castellano es con extensión, larga, difusamente. Otro significado de latamente en el diccionario es también en sentido lato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LATAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LATAMENTE

lata
latacungueña
latacungueño
latania
latastro
lataz
latazo
lateada
lateado
latear
latebra
latebrosa
latebroso
latencia
latente
latera
lateral
lateralidad
lateralización
lateralizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LATAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von latamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

latamente extensión larga difusamente otro también sentido lato discursos para todos evangelios canta iglesia vcap тшшшшшшшшшш® lvgares peregrinos explicados pueden aplicar diferentes propoficos funerales fequias mueren gala años juveniles habitant nbsp summa theologia moral canónica dispensación priuilegio sino estrechamcnte quot qual concede toda religion porq esto como dire abaxo qestuuiera puesta cuerpo infiere examen potestad jurisdicion

Übersetzung von latamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von latamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von latamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一些长度
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

latamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adv.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुछ लंबाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشيء من التفصيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

некоторые длины
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algum comprimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছু দৈর্ঘ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une longueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panjang lebar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einige Längen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いくつかの長さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어떤 길이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawetara dawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một số chiều dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில நீளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काही लांबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bazı uzunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

una certa lunghezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niektóre długość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деякі довжини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unele lungime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάποια μήκους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sommige lengte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viss längd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noen lengde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von latamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATAMENTE»

Der Begriff «latamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «latamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von latamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «latamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «latamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «latamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe latamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discursos para todos los evangelios que canta la Iglesia en ...
С. J. vCap.p. тшшшшшшшшшш® LVGARES PEREGRINOS DE IOB, Explicados latamente,que fe pueden aplicar a diferentes propoficos Funerales* j*§ En las Ob fequias de los que mueren en la gala de fus años juveniles. V I habitant ...
Gaspar LOPEZ, 1620
2
Summa de la Theologia moral y canónica
latamente la dispensación , o priuilegio que se latamente, sino estrechamcnte:lo" qual es pro- concede a toda vna Religion : porq esto es co- uab!e,como dire abaxo. . mo ley,qestuuiera puesta en el cuerpo del de- También fe infiere de la ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
3
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Esta facultad se debe imerpretat latamente.porque esta iníerta en cl cuerpo dcldc - recho,y constiiuye derecho comú:crg.&c.R. Que anresbien dicha concession se debc restringir , de tal suertc.quc eo ipso que obrcalguna cola -y esto es,q le ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
4
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
54 Si el Obispo concede à alguno, que vi î estudiar à la Vnivetsidad, que pueda percibir loi frutos del Beneficio,aunquc este ausente, este privilegio se ha de interpretar latamente , como diztí Sánchez Ub.%.dt watrim. disp.x, hww.i^Y no ...
Jaime ¬de Corella, 1702
5
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
34 SI cl Obispo concède à alguno , que va ì ' estudiar à la Vniverfidad, que pueoa percibir los frutos delBeneficio, aunque elièaustntc, eílepri- vilegio sc ha de interprttar latamente , como dize Sarcliez lib.% .de matr.dtsp. i . num. 1 4. \ no obl-  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
6
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
jSy La parte atìimativa tienen Fray Cypria- node Antuerpia, Portel, Botsio , y Fray Alonto de Hcrnra , que cita nuelho LeanJro de Muicia, fK<í/î.8.fobreel 7»dc la tegL,n»ff*.f a.y cl la tiene por probable , y la defiende como tal latamente i 9%m. y 6.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
7
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
... conque Federico fegundo Emperador de Alemania affligia ala Iglefia,i a fus Romanos Pontífices, como latamente refieren, Zovio, i.i Illefcas.2. i para implorar en tanta '"-^J5*" afliiccion el divino focorro.inftituyb publicas Rogacivas,i ordina- t  ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
8
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
Lo tercero,porque fi la Gerar- chia le toma latamente ., por toda la Igle£u,por razón de Rehgioíos, no fe pondian en elta Gerarchia ,fino es que iúsChrnhanos Seculares fe pon- gan.en cila.por lericcularesj porque en la Gerarchia, latamente  ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
9
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
6- 20. en donde latamente explica esta materia , y supone la prelacion que esta especie de acreedores deben tener. Giurb. observ. 93. per tot. tratando de estas prelaciones. D. Castill. controv. lib. 3. cap. 8. Gai- to de Credit. cap. 4. n. 2017.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
10
(VIII, 635 p.)
re favorable, ha de interpretarse latamente , guardando en quanto sea posible la propiedad de las palabras. Por tales se reputan todos los que se contienen en el cuerpo del derecho ; y así deben interpretarse latamente. Al contrario se debe ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff latamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eyzaguirre entrega propuesta y abre espacio para destrabar ...
... no tengo dudas que el sector de la oposición este tema lo ha analizado latamente y largamente y yo asumiría con responsabilidad que vamos a estar frente ... «Diario Financiero, Sep 16»
2
SBIF-CorpBanca: Corte deja sin efecto histórica multa y regulador ...
... las normas constitucionales y legales que garantizan un debido proceso, según se ha analizado latamente en las consideraciones que preceden”, consigna ... «Diario Financiero, Sep 16»
3
Saffirio denuncia que se manipularon cifras de menores muertos ...
En ese sentido, afirmó que "una de las cuestiones fundamentales que hemos investigado y de las cuales vamos a dar cuenta latamente en la Cámara es el uso ... «El Mostrador, Aug 16»
4
Garantizarán continuidad de actividades para pescadores de la ...
... concurrió a la Comisión y expuso latamente respecto de la fórmula que contempla el proyecto y que garantiza a los pescadores artesanales actualmente de ... «Mundo Acuícola, Aug 16»
5
Crónicas desde Cisjordania ocupada Parte II
... la ciudad de Al-Quds (Jerusalén) y la enorme carga simbólica que ella entraña, de la cual nos detendremos latamente a analizar. Ramalá ha tenido, tras la ... «Hispan TV, Aug 16»
6
Reestructuración de la ANFP
Sin embargo, no se entiende cómo no se han modificado todavía los estatutos de la corporación, de modo que impidan que ocurran los descalabros latamente ... «LaTercera, Aug 16»
7
El ciclo de la violencia
... fotógrafo Felipe Durán, acusado de tenencia de armas y municiones, un nuevo capítulo judicial en el ya latamente descrito y documentado conflicto sureño. «LaTercera, Aug 16»
8
“Ha tenido las atenciones necesarias”:Director del hospital por ...
Avendaño agregó que a Nidia “se le explicó latamente el diagnóstico y los riesgos, lamentablemente uno puede presumir que por la angustia del caso la madre ... «Espectador Digital, Aug 16»
9
Tribunal revoca prisión preventiva y Orpis vuelve a su hogar tras 40 ...
Tras este análisis, desechó que accediera a modificar la cautelar por un tema de salud, como se discutió latamente durante la audiencia en que la defensa ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
10
Lagos Weber estima que “jubilazo” en Gendarmería es “más ...
En ese mismo sentido, el tema de estas “pensiones sin tope” fue discutido latamente en la cámara alta, al inicio de la sesión. Algunos de los involucrados en el ... «El Dínamo, Jul 16»

BILDER ÜBER «LATAMENTE»

latamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Latamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/latamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z