Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisbonesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LISBONESA

La palabra lisbonesa procede del latín Lisbōna, Lisboa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LISBONESA AUF SPANISCH

lis · bo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISBONESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisbonesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISBONESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisbonesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lisbonesa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet lisbonesa lisboeta. En el diccionario castellano lisbonesa significa lisboeta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisbonesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LISBONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LISBONESA

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LISBONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Synonyme und Antonyme von lisbonesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISBONESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lisbonesa lisboeta novisimo rima lesa lisbonesa logroñesa luquesa aesa mahonesa malaguesa maltesa mampresa arquesa marsellesa mesa modenesa mentañesa narbonesa obesa obsesa opresa pamplenesa patitiesa pavesa pelamesa pelitiesa pesa pensamiento social político quijote interpretación será más advertir inquisición portuguesa tachó esta palabra ensabanados edición novela sustituyéndola quot clérigos todo rius dejó casi intacto texto nbsp maesa marquesa

Übersetzung von lisbonesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISBONESA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisbonesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lisbonesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisbonesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lisbonesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lisbonesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lisbonesa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lisbonesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lisbonesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lisbonesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lisbonesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lisbonesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lisbonesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lisbonesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lisbonesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lisbonesa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lisbonesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lisbonesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lisbonesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lisbonesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lisbonesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lisbonesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lisbonesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lisbonesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lisbonesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lisbonesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lisbonesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lisbonesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lisbonesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lisbonesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisbonesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISBONESA»

Der Begriff «lisbonesa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisbonesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisbonesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisbonesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISBONESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lisbonesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lisbonesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisbonesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISBONESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisbonesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisbonesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo diccionario de la rima
Lesa. Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. aesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. arquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Mentañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplenesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Y no será de más, advertir que la Inquisición portuguesa tachó esta palabra (los ensabanados) de la edición lisbonesa de la novela sustituyéndola por "los clérigos". 37 Con todo, la 37 Rius, ob. cit., I, p. 6. Inquisición dejó casi intacto el texto ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Diccionario de la rima
Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. Maesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. Marquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Montañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplonesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
4
Revista arjentina
De lo que hizo Espronceda en Lísboa, en Lóndres, y sobre todo en Paris—no dice palabra—porque decirnos que se enamoró de una lisbonesa estando en Lísboa, á los diez y ocho años de edad, y que despuesasistió en Parisá la ...
5
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Posteriormente, Cordeiro sirvió como alférez de una compañía lisbonesa de ordenanza, aunque no parece que hubiera participado personalmente en ninguna batalla6. Barbosa Machado nos informa que algunas de sus xv1 comedias ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
6
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Es en diciembre de 1337 cuando Juan Seseres, en calidad de factor de la compañía mallorquina de Antonio March y Bernardo Durán, solicite en la alhóndiga lisbonesa el albarán de descarga de la pez consignada en la coca de Francisco ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
7
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Hoja lisbonesa de Juan Martínez Menchaca: en el recazo, entre una labor de^ro damasquinado, tiene en un lado d. m. s.: largo 1 vara y 6 líneas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro damasquinado.
‎1861
8
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo, entre una labor de oro damasquinado, tiene ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
9
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca : en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en un lado la m. d. s., y en el otro d. m. s.: largo 1 vara y 6 lineas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro  ...
10
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en ...
Antonio Martínez, 1849

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISBONESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisbonesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lisboa en 48 horas
Al atardecer la tendencia lisbonesa es subir a los elevadores para disfrutar de los últimos rayos de sol bañando la ciudad. Una de las mejores vistas la ... «lanacion.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «LISBONESA»

lisbonesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisbonesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lisbonesa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z