Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisiadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISIADURA AUF SPANISCH

li · sia · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISIADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisiadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISIADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisiadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lisiadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cripple im Wörterbuch ist verkrüppelt. En el diccionario castellano lisiadura significa acción y efecto de lisiar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisiadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LISIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LISIADURA

lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja
lisonjar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LISIADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von lisiadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISIADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lisiadura acción efecto lisiar homeopatia casa personas costumbres intemperantes carácter irritable phosphonu dolores desgarrantes tractivos tensivos determinados resfrío sensación debilidad extremidades inferiores también pulsa tilla juego deseo sólo actitud psíquica afectiva niña para cuerpo había cambiado bastaba transformar aspecto desde punto vista estático

Übersetzung von lisiadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISIADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisiadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lisiadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisiadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lisiadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

English
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंगु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Crippled
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aleijado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকলাঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estropié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumpuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkrüppelte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不自由
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumpuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tê liệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असहाय्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storpio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crippled
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Crippled
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infirm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Crippled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreupel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamslagen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crippled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisiadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISIADURA»

Der Begriff «lisiadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisiadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisiadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisiadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISIADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lisiadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lisiadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisiadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISIADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisiadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisiadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Homeopatia En Casa
Personas de costumbres intemperantes. Carácter irritable. Phosphonu. — Dolores desgarrantes, tractivos y tensivos, determinados por un resfrío. Sensación de lisiadura y debilidad de las extremidades inferiores (también Nux v .. Pulsa- tilla).
I. D. Johnson, 2005
2
En el juego del deseo
Sólo la actitud psíquica afectiva de la niña para con su cuerpo había cambiado y bastaba para transformar el aspecto de su lisiadura, no sólo desde un punto de vista estático, sino también desde el punto de vista de las funciones dinámicas; ...
Françoise Dolto, 1983
3
Diccionario Akal de Psicología
Hedonismo / 281 desventaja impuesta durante una prueba deportiva a un concurrente reputado más fuerte, este término se utiliza en psicología, con preferencia a "lisiadura" o a "déficit", para significar la desventaja psicosocial que debe ...
‎2004
4
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección completa ...
tínez dejó cicatriz indeleble en parte visible, pero no lisiadura per petua ó deformidad en parte visible; y la pena, de tres á ocho años dc prisión que impone la frac. IV de dicho artículo aplicada en la sen. tencia, corresponde á la 2 ? de ...
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, Víctor Manuel Castillo, 1889
5
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Sensación de luxación y lisiadura en la rodilla; con grande laxitud sobre todo al tenerse en pié. — Calambres y dolores calr.mbrosos en la planta de los pies ; debilidad y sequedad en las articulaciones y la planta del pié, hasta el punto de  ...
G. H. G. Jahr, 2004
6
Gaceta médica de México
Respecto á las palabras Lisiadura y Deformidad, dice: que la primera ha quedado suprimida del Código, y por lo que se refiere á la cuestión de Deformidad, que es una de las que con frecuencia se somete al juicio del Consejo Médico-legal, ...
7
De la Tierra del Pumin: vivencias y testimonios de los ...
Cuando está hinchada la lisiadura, para deshinchar y desinflamar antes de fregar, se lava con agua de manzanilla, matico y sal en grano» «Para sobar uso yodosalil, mentol, cebo de res, injundia de gallina, según lo que tenga el enfermo» ...
Guiomar Lombeyda, 1998
8
El deporte correctamente hablado
... en la información deportiva, se escriben, a continuación, un cierto número de sinónimos: cardenal, contusión, detrimento, dislocación, esguince, fractura, herida, lisiadura, magulladura [menoscabo] traumatismo, equimosis, daño, perjuicio.
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
9
Derechos humanos en África:
... práctica dolorosa, peligrosa y con graves consecuencias físicas y psíquicas ( hemorra— gia mortal, infecciones, frigidez, pérdida de elasticidad de la vagina en el momento del parto, rechazo de relaciones sexuales, sensación de lisiadura...
Mbuyi Kabunda Badi, 2008
10
Análisis del Quijote, por V. de los Rios. Vida de Miguel de ...
nombrado el Setabiense, y otros cuatro ú seis insectillos invisibles, de calaña idéntica , ó si cabe, todavía inferior. El desamar el Quijote arguye, no tan solo idiotez empedernida, sino una especie de lisiadura intelectual, una nulidad física , ...
Vicente de los Rios, Martín Fernández de Navarrete, 1834

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISIADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisiadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El huerto profanado de Anabelle Aguilar
... de la “media ala del turpial/ en la estrecha visión” de una ventana, nos está representando las consecuencias de profanar el huerto, la lisiadura que producen ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
2
Activistas agraden por la muerte de Cho Hi
En las prácticas de los deportes, siempre se ha visto más lisiadura en los demás que en el boxeo. En el pugilismo es común una cortada en el pómulo o en los ... «Notifight.com, Mai 08»

BILDER ÜBER «LISIADURA»

lisiadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisiadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lisiadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z