Bedeutung von "lisimaquia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LISIMAQUIA

La palabra lisimaquia procede del latín lysimachĭa, la cual a su vez procede del griego λυσιμάχιον.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LISIMAQUIA AUF SPANISCH

li · si · ma · quia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISIMAQUIA

Lisimaquia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISIMAQUIA AUF SPANISCH

Lockerheit

Lisimaquia

Lisimaquia war eine wichtige hellenistische Stadt in der europäischen Türkei im äußersten Nordwesten des thrakischen Quersoneso, in der Nähe der Bucht von Melas. Es wurde im Jahre 309 gegründet. C. von Lysimachus bei der Vorbereitung auf die nächste Konfrontation gegen seine Feinde. Die neue Stadt, die sich auf der Landenge befand, bewachte die Straße von Sestos nach Norden und Thrakien. Um die Bewohner für seine neue Stadt zu erhalten, zerstörte Lisimaco die nahe gelegene Stadt Cardia, den Geburtsort des Historikers Jerome. Lysimachos Ich zögere nicht, Lisimaquia zur Hauptstadt seines Königreichs zu machen, um große Pracht und Wohlstand zu haben. Nach dem Tod von Lysimachos fiel die Stadt in das Gebiet des Seleukidenreiches, und während der Kriege zwischen Seleukos II. Calinico und Ptolemäus III. Evergetes geschah dies ptolemäischen Händen. Dann verließen diese die Stadt frei, oder sie wurde unabhängig, ist unsicher; Und etablierte politische Beziehungen mit der Aetolia League. In 277 a. C., in der Nähe von Lisimaquia, der mazedonische König Antígono II Gónatas besiegte eine keltische Invasion. Im selben Jahr zerstörte ein Erdbeben die Stadt. Die Ätolier waren nicht in der Lage, die Stadt zu beschützen und wurden 197 Jahre zerstört.

Lisimaquia fue una importante ciudad helenística en la Turquía europea en el extremo noroeste del Quersoneso tracio, cerca de la bahía de Melas. Fue fundada en el 309 a. C. por Lisímaco mientras se preparaba para el siguiente enfrentamiento contra sus enemigos. La nueva ciudad, situada en el istmo, vigilaba el camino desde Sestos hacia el Norte y Tracia. Para obtener habitantes para su nueva ciudad, Lisimaco destruyó la cercana ciudad de Cardia, el lugar de nacimiento del historiador Jerónimo. Lisímaco no dudo en hacer de Lisimaquia la capital de su reino, llegando a tener gran esplendor y prosperidad. Tras la muerte de Lisímaco la ciudad cayó en dominio del Imperio seléucida, y durante las guerras entre Seleuco II Calinico y Ptolomeo III Evergetes esta pasó a manos ptolemaicas. Después estos dejaron libre la ciudad, o ésta se independizó, es incierto; y entabló relaciones políticas con la Liga Etolia. En 277 a. C., cerca de Lisimaquia, el rey macedonio Antígono II Gónatas derrotó una invasión celta. El mismo año un terremoto destruyó la ciudad. Los etolios fueron incapaces de proteger la ciudad y fue destruida en 197 a.

Definition von lisimaquia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verlusten im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Primulaceae, mit aufrecht, behaarten und viereckigen Stämmen, gegenüberliegende Blätter oder Wirtel, mit kurzen Stiel, lanzettlich, scharf, gelblich grün im Balken, weißlich und lanuginous. untere, gelbe Blüten in endständigen Dolden, und trocken, kapseln, mit vielen Samen. Es wächst in feuchten Böden und wurde gegen Blutungen eingesetzt.

En el diccionario castellano lisimaquia significa planta herbácea de la familia de las Primuláceas, con tallos erguidos, vellosos y cuadrangulares, hojas opuestas o en verticilos, con pecíolo corto, lanceoladas, agudas, de color verde amarillento por el haz, blanquecinas y lanuginosas por el envés, flores amarillas en umbelas terminales, y fruto seco, capsular, con muchas semillas. Crece en terrenos húmedos y se ha empleado contra las hemorragias.

ÜBERSETZUNG VON LISIMAQUIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisimaquia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lisimaquia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisimaquia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金钱草
• Spanisch: lisimaquia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Looseness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भ्रष्टाचार करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انحلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вербейник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salgueirinha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salicaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Felberich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 까치 수염 속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây trân châu thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Marathi: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krwawnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вербейник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wederik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: loosestrife
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loosestrife

10 BÜCHER, DIE MIT «LISIMAQUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisimaquia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisimaquia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...

Lysimachios, -ii (m.) (Xua1uáxe1os). «Lisimaquia». Existen tres variedades comunes de esta planta herbácea: 1) Lisi- maquia vulgar o lisimaquia grande, de flores amarillas, Lysimacbia vulgaris L. (Diosc. 4,3). 2) Salicaria o lisimaquia roja,  ...

Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001

Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae

en el Pseudo Dioscórides, nombre altemativo para lysimácheios (en otras lecturas, lysimáchios), planta que, según parece, es en Dioscórides la lisimaquia amarilla (Lysimachia vulgaris L., primuláceas) y la lisimaquia roja o salicaria ( Lythrum ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

Enciclopedia de las medicinas alternativas

Todas las especies de lisimaquia se emplean como plantas ornamentales. Prefieren la sombra, aunque también pueden crecer en lugares soleados. Utilización general 1.a lisimaquia se empleaba en otros tiempos ampliamente como planta ...

Gale Group, Jacqueline L. Longe, Kristine M. Krapp, 2003

Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...

Lisimaquia. . . Lisimaquia oficinal. 1 Salicaria Farm. ¡ ¡ ir. : Lysiraachia purpurea Off. T . « • r □ Lisimaquia roja. Lythrum Salicaria L. Salicaria. Salicaria coman. oficinal. r . . _ , fMeloe vexicatorius L. ЦШ vexicatorm Fob iCantharis 0fficinarum ...

Manuel Jiménez (Doctor), 1826

Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae

nombre de varias plantas, como la salicaria o lisimaquia roja (Lythrum Salícaria L., Lythraceae), la lisimaquia amarilla (Lysimachia vulgaris L., Primulaceae) o la parietaria común (Parietaria oflicinalís L., Urticaceae). Según Laguna en sus ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...

Lisimaquia mayor con flor amarilla. В. Pin. 245. Matth. 349. Tourn. р. 14 г. Cast. Lisimaquia. Farm. Lisimaquia lutea (la yerba florida). Obs. Varía con las hojas de dos en dos , de tres en tres, y de quatro en quatro , y los filamentos unidos en su  ...

Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...

En la LISIMAQUIA. (lysimachia , penland, monog. L. ) la corola es rotácea y de cinco lóbulos, y los estambres cinco casi monadelfos. Las lisima- quias tienen- las flores amarillas y abundan en Europa en terrenos húmedos. La lisimaquia ...

M. Salacroux, 1839

Montserrat: su pasado, su presente y su porvenir

Lisimaquia. — [AJ- 1 tringente y tintó- ' reo.) i Herba de la moneda. ( — ( Astringente.! ( Herba de las sét sm- ) grias. — ( Como la ( oficinal.) Mil bort. — ( Semillas diuréticas ; Hojaí temireranles ; Raíz t tintórea.) , Mili del Sol petit.— Mijo del Sol ...

Miguel Muntadas, 1871

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...

LYSIMACHIA, Lisimaquia. CARACTER GENERICO NATURAL. Саь. Periantio dividido en cinco partes, agudo, derecho y persistente. Cor. de un pétalo en forma de rueda : tubo ninguno : borde plano, partido en cinco lacinias entre aovadas y ...

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

A. J. L. Jourdan. 38 LIRIO DE IOS VALLES, LIRIODEXDRO , LISIMAQUIA , LITOSPERMO. Destílese una pt. (s.) LOBELIA , LOBELIA SIFILi: LOBELIA. Lobelia inflata, Willd. Indian tobacco,. Escilanic aconsejado en la apoplejía , la epilepsia y la ...

A. J. L. Jourdan, 1829