Lade App herunter
educalingo
macetuda

Bedeutung von "macetuda" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACETUDA AUF SPANISCH

ma · ce · tu · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACETUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macetuda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACETUDA AUF SPANISCH

Definition von macetuda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Macetuda im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Von großer körperlicher Stärke. Eine andere Bedeutung von macetuda im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: intelligent. Macetuda wird auch von einer Frau gesagt: Von dicken Beinen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MACETUDA

batuda · bigotuda · cachetuda · copetuda · dentuda · dientuda · jarretuda · juanetuda · mofletuda · molletuda · morrocotuda · motuda · patuda · pelotuda · pintuda · platuda · suertuda · tetuda · topetuda · tuda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MACETUDA

macedónica · macedónico · macedonio · macegual · macehual · macelo · maceo · maceración · maceramiento · macerar · macerina · macero · maceta · macetazo · maceteado · macetera · macetero · macetilla · macetón · macetudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MACETUDA

ayuda · barbuda · caituda · capotuda · cogotuda · cotuda · crestuda · desnuda · deuda · duda · frontuda · gestuda · jiotuda · mantuda · muda · pingorotuda · talentuda · viuda · zamborotuda · zamborrotuda

Synonyme und Antonyme von macetuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACETUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

macetuda · primera · lengua · española · dicho · persona · gran · fortaleza · física · otro · inteligente · macetuda · también · mujer · piernas · gruesas · glosario · panhispánico · amor · sexo · macetas · llaman · coloquialmente · cubanos · uruguayos · uruguay · así · tiene · pubis · monte · venus · mitológico · nombre · conoce · nbsp · hispamérica · todos · demás · pichones · electrizaron · miraron · hacia · rincón · hasta · empujó · pastillita · través · puerta · entonces · unos · gritaron · quot · enfermera · otros · sita · espósito · figura · enorme · culona · caras · caretas · andar · años · puesto · además · tonto · luto · camión · calles · tengo · miedo · borren · mapa · municipio · cuando · mcrcao · elegía · nalga · carnaza · zorzal · pero · aura · mocedad · recuerdos · mayor · parece · llamaba · margarita · celeste · gretchen ·

Übersetzung von macetuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACETUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von macetuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von macetuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macetuda» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macetuda
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

macetuda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Machete
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

macetuda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macetuda
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

macetuda
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macetuda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macetuda
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

macetuda
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

macetuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macetuda
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macetuda
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macetuda
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macetuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macetuda
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

macetuda
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

macetuda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macetuda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macetuda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macetuda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macetuda
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macetuda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

macetuda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macetuda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macetuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macetuda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macetuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACETUDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macetuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macetuda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macetuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACETUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macetuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macetuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
También las piernas (macetas las llaman coloquialmente los cubanos y uruguayos si son gruesas y macetuda es la mujer en Uruguay que así las tiene), el pubis (monte de Venus es el mitológico nombre con que se conoce también el pubis ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Hispamérica
Todos los demás pichones se electrizaron. Miraron hacia el rincón hasta que el Ojo empujó a Pastillita a través de una puerta. Entonces, unos gritaron: " Enfermera" y otros "Sita Espósito, sita Espósito". Una figura enorme, macetuda y culona, ...
3
Caras y caretas
Con el andar de los años me he puesto macetuda. Además... ¡con tonto luto y camión en las calles!... Tengo miedo de ¡ue me borren del mapa del municipio. Cuando 'ba al mcrcao, yo elegía la nalga o la carnaza pa ni zorzal. ¡Pero aura!
4
Años de mocedad: Recuerdos
La mayor, me parece que se llamaba Margarita, era una "celeste Gretchen" , bonita, morena, fina, de ojos azules, enamorada, evidentemente, de Molina, que le correspondía con disimulo; la otra, Luisa, era una gordita pimpante y macetuda...
Adolfo Bioy, 1963
5
El habla rural de San Luis
... y los vasos grandes, generalmente de vieja, y por extensión de las personas de piernas cortas y gruesas, y sobre todo de tobillos anchos' : Mi han vendiu un mancarrón macetudo de viejo ; La Goya es más petiza y macetuda que la Adela.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
6
Signos boniatos
hermana mayor, claro, con Catalina. . Y él entonces había sonreído tnstemen- te, y le había respondido que. Bueno Sí. . Flora siempre fue la más linda, y era la menor. En cambio Doña Pepa era algo macetuda. . . pero le encantaba divertirse , ...
Malacoda, 1989
7
Los senderos insólitos del Perú: Guerra y sociedad, 1980-1995
... significativa fue la resistencia contra la ocupación chilena durante la guerra del Pacífico (1881-1884); la memoria de este evento es continuamente renovada en festividades populares como la Macetuda, El ejército de Cocer es o la Danza,  ...
Marisol de la Cadena, Steve J. Stern, Javier Flores Espinoza, 1999
8
La piel de caballo
... habría traído la brisa? Ya se venía la fresca desde el río inmundo. Yo estaba molido, tirado en un yuyal, en medio de los pajonales y juncales de la costa. ¡Y a mi lado roncaba a pierna suelta la petisita bizca y macetuda!
Ricardo Zelarayán, 1986
9
El Castellano de Santa Cruz: 1992
... casos: ADJETIVOS acopaibao butunta embuchada pelada canilludo soplatari tincusiri filistriqui tambulengue encantado macetuda ploma sapopeta apapayao guindo Cuando el adjetivo pudiera 28 Imperativo Terminación en ur Adjetivos.
Germán Coimbra Sanz, 1992
10
La Chocochona: crónicas argentinas
... cara manchada como huevo de pava, ojos redondos muy vivarachos, macetuda, dueña — se decía — de unas setecientas u ochocientas cabras que para ese lugar eran muchas cabezas. Desde temprano la Heredia estaba debidamente ...
José I. García Flores, 1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACETUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macetuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donda sobre Marchetti: “Pensé que era gay”
... con el “Qlo pa`arriba “espero que con el tiempo no te pongas MACETUDA como la VIUDA de K, ESHA era igual que vos de JOVEN hasta que lo volteo “EL”. «Perfil.com, Okt 12»

BILDER ÜBER «MACETUDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macetuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/macetuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE