Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limpiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIMPIAR

La palabra limpiar procede de limpio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIMPIAR AUF SPANISCH

lim · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMPIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limpiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs limpiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET LIMPIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limpiar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Reinigung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, Schmutz oder Dreck von etwas zu entfernen. Eine andere Bedeutung der Reinigung im Wörterbuch ist das Entfernen der Schuppen und Stacheln von den Fischen. Zu säubern ist auch, die getrockneten Blätter, Hülsen, usw. vom Gemüse zu entfernen. La primera definición de limpiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar la suciedad o inmundicia de algo. Otro significado de limpiar en el diccionario es quitar las escamas y espinas del pescado. Limpiar es también quitar las hojas secas, vainas, etc., de las legumbres y hortalizas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LIMPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo limpio
limpias / limpiás
él limpia
nos. limpiamos
vos. limpiáis / limpian
ellos limpian
Pretérito imperfecto
yo limpiaba
limpiabas
él limpiaba
nos. limpiábamos
vos. limpiabais / limpiaban
ellos limpiaban
Pret. perfecto simple
yo limpié
limpiaste
él limpió
nos. limpiamos
vos. limpiasteis / limpiaron
ellos limpiaron
Futuro simple
yo limpiaré
limpiarás
él limpiará
nos. limpiaremos
vos. limpiaréis / limpiarán
ellos limpiarán
Condicional simple
yo limpiaría
limpiarías
él limpiaría
nos. limpiaríamos
vos. limpiaríais / limpiarían
ellos limpiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he limpiado
has limpiado
él ha limpiado
nos. hemos limpiado
vos. habéis limpiado
ellos han limpiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había limpiado
habías limpiado
él había limpiado
nos. habíamos limpiado
vos. habíais limpiado
ellos habían limpiado
Pretérito Anterior
yo hube limpiado
hubiste limpiado
él hubo limpiado
nos. hubimos limpiado
vos. hubisteis limpiado
ellos hubieron limpiado
Futuro perfecto
yo habré limpiado
habrás limpiado
él habrá limpiado
nos. habremos limpiado
vos. habréis limpiado
ellos habrán limpiado
Condicional Perfecto
yo habría limpiado
habrías limpiado
él habría limpiado
nos. habríamos limpiado
vos. habríais limpiado
ellos habrían limpiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo limpie
limpies
él limpie
nos. limpiemos
vos. limpiéis / limpien
ellos limpien
Pretérito imperfecto
yo limpiara o limpiase
limpiaras o limpiases
él limpiara o limpiase
nos. limpiáramos o limpiásemos
vos. limpiarais o limpiaseis / limpiaran o limpiasen
ellos limpiaran o limpiasen
Futuro simple
yo limpiare
limpiares
él limpiare
nos. limpiáremos
vos. limpiareis / limpiaren
ellos limpiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube limpiado
hubiste limpiado
él hubo limpiado
nos. hubimos limpiado
vos. hubisteis limpiado
ellos hubieron limpiado
Futuro Perfecto
yo habré limpiado
habrás limpiado
él habrá limpiado
nos. habremos limpiado
vos. habréis limpiado
ellos habrán limpiado
Condicional perfecto
yo habría limpiado
habrías limpiado
él habría limpiado
nos. habríamos limpiado
vos. habríais limpiado
ellos habrían limpiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
limpia (tú) / limpiá (vos)
limpiad (vosotros) / limpien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
limpiar
Participio
limpiado
Gerundio
limpiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIMPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
campiar
cam·piar
chipiar
chi·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
ñampiar
ñam·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
relimpiar
re·lim·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMPIAR

limpia
limpiabarros
limpiabotas
limpiachimeneas
limpiacoches
limpiacristales
limpiada
limpiadera
limpiadientes
limpiador
limpiadora
limpiadura
limpiamente
limpiamiento
limpiaparabrisas
limpiapiés
limpiaplumas
limpiaúñas
limpiavidrios
limpidez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIMPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
denunciar
desapropiar
despropiar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jipiar
jupiar
opiar
pispiar
repropiar
ripiar
sorripiar

Synonyme und Antonyme von limpiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMPIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limpiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von limpiar

ANTONYME VON «LIMPIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «limpiar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von limpiar

MIT «LIMPIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

limpiar abrillantar acicalar adecentar afanar alejar aniquilar apañar asear barrer bañar deshollinar desinfectar desterrar duchar eliminar enjuagar erradicar estafar expurgar extirpar primera lengua española suciedad inmundicia algo otro escamas espinas pescado limpiar también hojas secas vainas legumbres hortalizas sepa cómo casa energía negativa ziel este libro introduce lector conocimiento energ positivas negativas circundan vida persona sino tambižn propio hogar cuarto this book about importance keeping your room clean organized tierra guerra poder entre esmeralderos método facil economico para canales navegables arte místico rastros muerte lejos revivir episodios traumáticos reciente sangriento estropicio otros dejado proporciona extraño alivio obedecer basura agua nutrir reparar adiós enfermedades tres natural reparación

Übersetzung von limpiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMPIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von limpiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von limpiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limpiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清洁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

limpiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sauber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨끗한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वच्छ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limpiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMPIAR»

Der Begriff «limpiar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limpiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limpiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limpiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMPIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limpiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limpiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limpiar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «LIMPIAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort limpiar.
1
George Bernard Shaw
El norteamericano blanco relega al negro a la condición de limpiabotas y deduce de ello que sólo sirve para limpiar botas.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMPIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limpiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limpiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sepa Cómo Limpiar Su Casa de Energía Negativa (ziel)
Este libro introduce al lector en el conocimiento de las energ'as positivas y negativas que circundan no s—lo la vida de una persona sino tambiŽn el propio hogar.
Mariana A. Lenz, 2008
2
¡A limpiar mi Cuarto!
This book is about the importance of keeping your room clean and organized.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
3
El arte místico de limpiar los rastros de la muerte
Lejos de revivir los episodios traumáticos de su vida reciente, limpiar el sangriento estropicio que otros han dejado le proporciona un extraño alivio.
Charlie Huston, 2011
4
Limpiar, Nutrir, Reparar: Adiós a las enfermedades, en tres ...
natural de reparación, un programa genético que está en todos los seres vivos y este es el encargado de la reparación de células, órganos y tejidos. Yo resumo estos procedimientos en tres pasos simples: LIMPIAR, NUTRIR Y REPARAR.
Dr. Silverio J. Salinas, 2013
5
Limpiar Nuestra Escuela
Suzanne Barchers. Uno montaña de botellas Los estudiantes también traen botellas de plástico de sus casas. Descubren que 8 botellas de plástico de 2 litros pesan aproximadamente 1libra. Los estudiantes traen 200 libras de botellas.
Suzanne Barchers, 2010
6
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
Medio de limpiar las alhajas de oro y devolverles la brillantez. Se hacen hervir en un vaso de cobre sin estañar con una disolucion de jabon ó con una le- gía de potasa, sosa ó amoníaco líquido ; ó con agua que contenga onza y media de sal ...
‎1853
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Limpiar los estanques, &c. Fr. Debourber. Lat. Coeno pur gare , expurgare. Limpiar una laguna ó salina. Fr. Limer. Lat. Par- gare , limum ejicere. Limpiar los conductos de las aguas. Fr. Dégorger. Lat. Expurgare , pur gare. lt. Sgorgare , net - ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Limpiar el algodón. Pipis, pe. Limpiar bejucos ó mondarlos. Cayas. pp. Limpiar las verduras poniéndolas en disposición de cocerse. Himay. pe. Limpiar el cuerpo despees del baño, disdis. pe. Limpiar la sementera para sembrar, palispis. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
9
Vocabulario de la lengua bicol
Limones grandes que llaman: Bayasong. Limar los cantos de el cuchillo para que quede romo. Solao, pp. Limos que se crian en agua dulce. Lumot, up. Limpia cosa, ó lisa. Malinig, pp. Malinigon. Limpiar algo, ó alisarlo, es el común. Linig.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
10
Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
AutoCAD 2012 es en la actualidad una de las aplicaciones más respetadas y utilizadas por diseñadores, ingenieros y arquitectos.
MEDIAactive, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMPIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limpiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tucumán: rescataron a nueve chicos que eran obligados a limpiar ...
Además, en el allanamiento encontraron un revólver calibre 22, nueve teléfonos celulares, escobillas de las que se utilizan para limpiar vidrios y botellas ... «LA NACION, Aug 16»
2
La duda entre limpiar o dejar de contaminar
Mientras una mitad de la biblioteca recomienda limpiar las aguas, la otra mitad lo descarta como posible solución. En 2012 un grupo de científicos de la ... «LA NACION, Jul 16»
3
¿Cuántas personas se necesitan para limpiar el despacho ...
El secretario general de la Presidencia de Argentina subió a su cuenta de Facebook un vídeo que muestra el proceso de limpieza del despacho del máximo ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
4
Claver, a una consejera manchega: ´No tiene capacidad ni para ...
"No tiene capacidad ni para limpiar la Consejería", le ha llegado a decir Claver a la consejera. Las discrepancias han comenzado cuando la consejera ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
5
Trucos de la abuela para limpiar alfombras
REDACCIÓN Para limpiar alfombras en casa de manera fácil y barata no tienes por qué comerte mucho la cabeza. Aunque pueda parecer algo complicado, ... «levante.emv.com, Jun 16»
6
Aspirador gigante para limpiar los escombros radiactivos en ...
El operador de la accidentada central nuclear de Fukushima ha desplegado un gran dispositivo similar a un aspirador para limpiar los escombros radiactivos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 16»
7
Pepe: "Que Cerezo vaya a limpiar Neptuno"
Que si a las 11 podían ir a Neptuno... Tendrá que ir, pero a limpiar porque allí no queda nada. Estará todo el mundo en Cibeles. Que todos nuestros aficionados ... «Sport, Mai 16»
8
Cómo limpiar la pantalla de tu móvil o tablet sin dañarla
Para salir de un apuro, usa la esquina de una camisa para limpiar la pantalla. Si eres un obseso de la limpieza, existen kits que incluyen toallitas anti-estáticas. «levante.emv.com, Mai 16»
9
Cómo limpiar la pantalla del celular y otros dispositivos electrónicos ...
A menudo surge el dilema de qué es lo más apropiado para limpiar las pantallas de los dispositivos electrónicos. Y es que tanto los monitores de los celulares, ... «BBC Mundo, Apr 16»
10
El peligro oculto de limpiar las parrillas con cepillos metálicos
Las cerdas de los cepillos de alambre utilizados para limpiar las parrillas pueden desprenderse, adherirse a la superficie de las mismas y acabar en los ... «BBC Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «LIMPIAR»

limpiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limpiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limpiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z