Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auxiliar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUXILIAR

La palabra auxiliar tiene su procedencia en el latín auxiliāris; y también en el latín auxiliāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUXILIAR AUF SPANISCH

au · xi · liar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUXILIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Auxiliar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs auxiliar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AUXILIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auxiliar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von auxiliar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Auxiliar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es hilft. Eine weitere Bedeutung von Auxiliar im Wörterbuch ist das Hilfsverb. Auxiliary ist auch Ersatzrad eines Autos. La primera definición de auxiliar en el diccionario de la real academia de la lengua española es que auxilia. Otro significado de auxiliar en el diccionario es verbo auxiliar. Auxiliar es también rueda de repuesto de un automóvil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auxiliar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AUXILIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auxilío o auxilio
auxilías o auxilias / auxiliás
él auxilía o auxilia
nos. auxiliamos
vos. auxiliáis / auxilían o auxilian
ellos auxilían o auxilian
Pretérito imperfecto
yo auxiliaba
auxiliabas
él auxiliaba
nos. auxiliábamos
vos. auxiliabais / auxiliaban
ellos auxiliaban
Pret. perfecto simple
yo auxilié
auxiliaste
él auxilió
nos. auxiliamos
vos. auxiliasteis / auxiliaron
ellos auxiliaron
Futuro simple
yo auxiliaré
auxiliarás
él auxiliará
nos. auxiliaremos
vos. auxiliaréis / auxiliarán
ellos auxiliarán
Condicional simple
yo auxiliaría
auxiliarías
él auxiliaría
nos. auxiliaríamos
vos. auxiliaríais / auxiliarían
ellos auxiliarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he auxiliado
has auxiliado
él ha auxiliado
nos. hemos auxiliado
vos. habéis auxiliado
ellos han auxiliado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había auxiliado
habías auxiliado
él había auxiliado
nos. habíamos auxiliado
vos. habíais auxiliado
ellos habían auxiliado
Pretérito Anterior
yo hube auxiliado
hubiste auxiliado
él hubo auxiliado
nos. hubimos auxiliado
vos. hubisteis auxiliado
ellos hubieron auxiliado
Futuro perfecto
yo habré auxiliado
habrás auxiliado
él habrá auxiliado
nos. habremos auxiliado
vos. habréis auxiliado
ellos habrán auxiliado
Condicional Perfecto
yo habría auxiliado
habrías auxiliado
él habría auxiliado
nos. habríamos auxiliado
vos. habríais auxiliado
ellos habrían auxiliado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auxilíe o auxilie
auxilíes o auxilies
él auxilíe o auxilie
nos. auxiliemos
vos. auxiliéis / auxilíen o auxilien
ellos auxilíen o auxilien
Pretérito imperfecto
yo auxiliara o auxiliase
auxiliaras o auxiliases
él auxiliara o auxiliase
nos. auxiliáramos o auxiliásemos
vos. auxiliarais o auxiliaseis / auxiliaran o auxiliasen
ellos auxiliaran o auxiliasen
Futuro simple
yo auxiliare
auxiliares
él auxiliare
nos. auxiliáremos
vos. auxiliareis / auxiliaren
ellos auxiliaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube auxiliado
hubiste auxiliado
él hubo auxiliado
nos. hubimos auxiliado
vos. hubisteis auxiliado
ellos hubieron auxiliado
Futuro Perfecto
yo habré auxiliado
habrás auxiliado
él habrá auxiliado
nos. habremos auxiliado
vos. habréis auxiliado
ellos habrán auxiliado
Condicional perfecto
yo habría auxiliado
habrías auxiliado
él habría auxiliado
nos. habríamos auxiliado
vos. habríais auxiliado
ellos habrían auxiliado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
auxilía o auxilia (tú) / auxiliá (vos)
auxiliad (vosotros) / auxilíen o auxilien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
auxiliar
Participio
auxiliado
Gerundio
auxiliando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUXILIAR


afiliar
a·fi·liar
aliar
liar
ampliar
am·pliar
avaliar
a·va·liar
biliar
bi·liar
ciliar
ci·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
exiliar
e·xi·liar
familiar
fa·mi·liar
filiar
fi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
miliar
mi·liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
superciliar
su·per·ci·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUXILIAR

autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autrigona
autumnal
auxiliador
auxiliadora
auxiliaría
auxilio
auxina
auyama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUXILIAR

algaliar
anunciar
apreciar
cambiar
defoliar
denunciar
desliar
empaliar
engaliar
enviar
escaliar
escoliar
espoliar
estudiar
exfoliar
expoliar
iniciar
interfoliar
represaliar
tertuliar

Synonyme und Antonyme von auxiliar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUXILIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auxiliar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von auxiliar

ANTONYME VON «AUXILIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «auxiliar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von auxiliar

MIT «AUXILIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

auxiliar acoger acompañar adjunto agregado amparar apoyar asistente asistir ayudante ayudar coadjutor coadyuvante coadyuvar colaborador colaborar cooperador cooperar discípulo donar factor primera lengua española auxilia otro auxiliar también rueda repuesto automóvil biblico portavoz comentario toda biblia estudio doctrinas resumen temático histórico más importantes pueblos bíblicos otras ayudas manual farmacia test temario general práctico para odontología enfermeria oposiciones ebook jardín infancia ayuda domicilio tecnico educativo personal laboral castilla habilidades adaptativas ámbitos actuación trabajo técnico adquisición desarrollo alimentación nutrición necesidades

Übersetzung von auxiliar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUXILIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von auxiliar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von auxiliar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auxiliar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

auxiliar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assistant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспомогательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auxiliar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auxiliaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hilfs-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補助
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ tá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yardımcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ausiliario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomocniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допоміжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auxiliar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοηθητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auxiliar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUXILIAR»

Der Begriff «auxiliar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auxiliar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auxiliar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auxiliar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUXILIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auxiliar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auxiliar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auxiliar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUXILIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auxiliar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auxiliar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auxiliar Biblico Portavoz
Comentario de toda la Biblia, estudio de 12 doctrinas, resumen temático de la Biblia, resumen histórico de los más importantes pueblos bíblicos y otras ayudas.
Harold L. Willmington, 1996
2
Auxiliar Tecnico Educativo.personal Laboral de Castilla la ...
Las habilidades adaptativas. Ámbitos de actuación. El trabajo del auxiliar técnico educativo en la adquisición y/o desarrollo de habilidades adaptativas... 35 Test n.o 5. Alimentación y nutrición. Necesidades alimentarias. Tipos de dieta.
3
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
¿Cual de las siguientes no se consideran carreteras? a) Autovías. b) Caminos de servicio. c) Autopistas. d) Carreteras generales. 2. Las carreteras urbanas están gestionadas por: a) Por el estado. b) Por la Comunidad Autónoma a la que ...
4
Auxiliar de Enfermeria
El presente volumen desarrolla los temas 13 a 26 del programa oficial de la convocatoria de pruebas selectivas para el acceso a plazas de Auxiliar de Enfermería (Personal Estatutario), del Servicio de Salud de Castilla y León ( SACYL), por ...
5
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Técnico Auxiliar de Hostelería Es el trabajador o trabajadora que con suficientes conocimientos técnicos y prácticos tiene encomendadas las funciones de carácter complementario y auxiliar de preparación de las comidas y cuidado de las ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... sufragáneo. auxiliar power unit I planta auxiliar de energía. auxiliarles I signos especiales (tipografía) I máquinas auxiliares (buques). auxiliarles in nursing I personal auxiliar de enfermería. auxiliarles seats I polines de los grupos auxiliares ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Auxiliar de Hogar/auxiliar Cuidador de la Xunta de Galicia. ...
Temario, Test y Supuestos Prácticos Parte Específica Personal Laboral Auxiliar de Hogar Cuidador Auxiliar y Auxiliar Cuidador (Grupo IV) Xunta deGalicia AUXILIARES DE HOGAR, CUIDADOR AUXILIAR Y AUXILIAR CUIDADOR ( Sevilla, 4.
8
Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de la Laguna. ...
Otras. publicaciones. de. interés. de. Editorial. MAD. Auxiliares Administrativos del Ayuntamiento de San Cristóbal de la Laguna. Test. Auxiliares Administrativos del Cabildo de Tenerife. Temario Auxiliares Administrativos del Cabildo de ...
9
Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...
ÍNDICE. Test n.o 1. Salud laboral: concepto. Condiciones físico-ambientales del trabajo. Accidentes de riesgo biológico: medidas de prevención. Ergonomía: métodos de movilización de enfermos e incapacitados. Gestión de residuos ...
10
Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de Malaga. ...
El. Presupuesto. de. las. Corporaciones. Locales: elaboración,. aprobación. y. ejecución. 1. LOS PRESUPUESTOS DE LAS ENTIDADES LOCALES. PRINCIPIOS, INTEGRACIÓN Y DOCUMENTOS DE QUE CONSTAN 1.1. INTRODUCCIÓN ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUXILIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auxiliar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arturo Ros, nuevo obispo auxiliar de Valencia
Paco Cerdà | Valencia El papa Francisco ha nombrado hoy a como nuevo obispo auxiliar de Valencia al sacerdote Arturo Pablo Ros Murgadas, de 52 años de ... «levante.emv.com, Jun 16»
2
Luis Argüello será ordenado este viernes obispo auxiliar de la ...
La ceremonia de ordenación, coincidiendo con la celebración del Día del Sagrado Corazón de Jesús, comenzará a las 18.00 horas y tendrá por escenario la ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Sanidad no anulará el examen de auxiliar administrativo del SCS y ...
Aclaró, además, que la prueba responde a un nivel propio de Auxiliar Administrativo, tal y como han corroborado con preparadores de oposiciones, que han ... «eldiario.es, Mai 16»
4
Muere un trabajador de una empresa auxiliar de Navantia Fene al ...
Un trabajador de la empresa auxiliar Montajes Nervión S.A., G.H.D.L., de 50 años de edad, ha falleció en un accidente laboral que se ha producido sobre las 9 ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Sanidad celebra este domingo el examen de oposición para auxiliar ...
El número total de admitidos en el proceso es de 46.196 aspirantes, cada uno de los cuales aspira a una de las 614 plazas de la categoría Grupo Auxiliar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
6
Afecta inundación a obispo auxiliar de Morelia
La tromba que cayó en Morelia el día de ayer afectó a varios automovilistas, entre ellos al obispo auxiliar de Morelia, Carlos Suárez Cázares. En la esquina de ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
7
Mons. Palma Capetillo, nuevo obispo auxiliar de Jalapa
La Santa Sede dio a conocer este mediodía en Roma (cinco de la mañana en Mérida) el nombramiento del obispo auxiliar de Yucatán, monseñor José Rafael ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
8
Detenido un auxiliar de enfermería que dejó en coma a un paciente ...
Los Mossos d'Esquadra detuvieron el jueves a un auxiliar de enfermería del Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida que presuntamente administró ... «El Periódico, Apr 16»
9
Queja de los opositores a auxiliar por el nivel "muy alto" del examen
Más de mil personas participan en la prueba para plazas de auxiliar administrativo convocada por el Ayuntamiento de Santa Cruz, para la que había 2.496 ... «eldia.es, Apr 16»
10
Luis Argüello, nombrado obispo auxiliar de Valladolid
El hasta ahora vicario general de la Diócesis de Valladolid, Luis Argüello, ha sido designado esta mañana nuevo obispo auxiliar de Valladolid, ... «El Norte de Castilla, Apr 16»

BILDER ÜBER «AUXILIAR»

auxiliar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auxiliar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/auxiliar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z