Bedeutung von "malcriada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MALCRIADA

La palabra malcriada procede del participio de malcriar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MALCRIADA AUF SPANISCH

mal · cria · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALCRIADA

Malcriada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALCRIADA AUF SPANISCH

Definition von malcriada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verwöhnt im spanischen Wörterbuch fehlt an guter Bildung, unhöflich, unhöflich. Eine andere Bedeutung von verwöhnt im Wörterbuch wird auch häufig von verwöhnten und unhöflichen Kindern gesagt.

La definición de malcriada en el diccionario castellano es falto de buena educación, descortés, incivil. Otro significado de malcriada en el diccionario es también se dice por lo común de los niños consentidos y maleducados.

ÜBERSETZUNG VON MALCRIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von malcriada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malcriada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malcriada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: malcriada
• Spanisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bad gal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malcriada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malcriada

10 BÜCHER, DIE MIT «MALCRIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malcriada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malcriada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chantaje emocional

La princesita pobre llevaba los vestidos que su hermana malcriada rechazaba y cuando pedía al rey juguetes o zanahorias para alimentar a su poni (que era lo único que tenía, en lugar de una carroza), su padre respondía: «Aprende un ...

Susan Forward, 2013

Disciplina Positiva Para Adolescentes

Cuando finalmente llegamos a casa, yo estaba tan enojada que la llamé niña malcriada. Ella replicó: "¡Bueno, más tarde no me digas que lo sientes!" (ella estaba familiarizada con las Cuatro R's para Recuperarse de los Errores) Como yo ...

Jane Lott, Jane Nelsen, Ed.D., M.F.C.C., 2005

La lucha continúa

PRÓLOGO. A. UNA. HISTORIA. MALCRIADA. O. EL. ESPÍRITU. DEL. ITALPARK. En diciembre de 1994, el director de Página/12 me preguntó si estaba dispuesto a escribir un folletín para publicar durante enero y febrero en el habitual ...

Juan Sasturain,, 2011

Entre amigos

–Tú noeres unachica malcriada –dijo Dylan, mirándola alos ojos–. Siento haber pensado eso alguna vez, porque no es cierto. Kate tragó saliva y pestañeó. – Jamás me han dicho que«no» anada. Mucha gente opinaría queeso es ser ...

Julianna Morris, 2012

Chantaje en Belgrave Square

¿Era una mujer malcriada? Muchas mujeres bellas lo son. Charlotte ocultó una sonrisa, pero no dijo nada. El carruaje dio una sacudida y reanudó la marcha. — El tráfico está cada vez peor —comentó de repente Jack—. A este paso nos ...

Anne Perry, 2011

La familia de Abe y otros relatos

El día cuando la retiró, el enfermero se despidió: «Oye, malcriada, adiós». La esposa, al ver los ojos más brillantes de la malcriada, lloró. Jyonse prefirio no ver el llanto de su esposa. «Ellos me pegaron mucho». La malcriada era una niña.

Chon Sangguk, 2001

Intuicion Equivocada?

Siempre, por nada, bueno, casi por nada nos hace daño como que nos odia, mucho pero mucho —dijo Teresita con tanta profundidad que la hermana Caridad se sorprendió aún más—. Y no sé porque, pues yo no soy malcriada. Mi mamá ...

I. Moreno D'Villarreal, 2004

Habla, jugador: gajes y oficios de la jerga peruana

Es el uso contemporáneo de malcriado y malcriada. Nótese que, consuetudinariamente, malcriado y malcriada tipificaron la burla a los imperativos sociales o anduvieron, desde siempre, vinculados a omisiones flagrantes y desobediencias ...

Julio Hevia, 2008

Sefirot's Game: Y El Torneo de los Siete Elegidos

Capítulo VIL La conspiración de la malcriada Miku suspiró. Había pasado ya bastante tiempo desde que Vincent se marchó abandonándola. Empezaba a tener hambre, pero decidió quedarse esperando a que Vincent regresara a por ella.

Juan Antonio Ferrando, 2008

Compartimientos: Compartimientos Y Comportamientos

CON BUEN ALIMENTO ERES MALCRIADA Del viento arrebaté las fraces también quise bajarte las estrellas, rompí las rimas y compases y te corté las flores más bellas, te comparé con las doncellas mis rimas no usaron dizfraces, estubiste ...

Juan Enrique Ortega Ramos, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALCRIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malcriada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Maduro rechaza diálogo con la "malcriada" oposición

"Han establecido condiciones malcriadas (...) Nosotros, la única condición que ponemos es que no haya condiciones", comentó Rodríguez, delegado de ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»

Las malcriadas del jueves en su sesión de fotos EN VIVO [VIDEO]

Megan y Jessy son nuestras “'malcriadas'”: de mañana jueves. Ellas son las bella chicas que adornarán la contraportada de nuestra edición impresa. Sí, ellas ... «Diario Trome, Jul 16»

La criada malcriada

Una participación cinematográfica poco conocida dentro de su extensa y diversa obra la tuvo como coguionista en el filme "La criada malcriada" (Gilberto ... «Listín Diario, Jul 16»

Paltrow: No soy una malcriada princesa de Hollywood

"Primero que todo, pensé '¿Soy la celebridad más odiada?' ¿Más que Chris Brown? ¿Qué fue lo que hice?". Eso es lo que pensó Gwyneth Paltrow cuando se ... «El Universal, Jul 16»

Copa América Centenario: ¡Gánate con el backstage de 'Las ...

Las Malcriadas se juntaron y celebraron el inicio de la 'Copa América Centenario'. Las guapas modelos confesaron que alentarán a más no poder a nuestra ... «Diario Trome, Jun 16»

Ojo con el billete de $ 20. Negra malcriada

Harriet, negra malcriada, un día decidió jugarse la vida, logró escapar y llegó a territorio libre. Pero su libertad no significaba nada cuando pensaba en otros ... «El Telégrafo, Mai 16»

Transmitirá WIPR "La Criada Malcriada"

Este domingo, a las 6:00 p.m., en el espacio Días de Cine, animado por Edgardo Huertas, se transmitirá la película “La criada malcriada” y la más reciente ... «Primera Hora, Apr 16»

Cámara oculta: ¡La Malcriada Despistada hace travesuras en la playa!

¡La Malcriada Despistada hace travesuras como nadie! Esta primera vez, en la playa. Las bellas chicas que adornan nuestra edición impresa dan el salto a tu ... «Diario Trome, Apr 16»

La audiencia malcriada

La audiencia malcriada. El periodismo está atravesando diversas crisis al mismo tiempo. Su mayor problema es haber acostumbrado a los lectores a la ... «Ahora, Mär 16»

La malcriada Camila Zuluaga

Inicio kien-escribe La malcriada Camila Zuluaga. Los comentarios, escritos, investigaciones, reportajes y demás productos del trabajo de los columnistas y ... «KienyKe, Feb 16»