Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confiada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONFIADA

La palabra confiada procede del participio de confiar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONFIADA AUF SPANISCH

con · fia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confiada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFIADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confiada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confiada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trusted im Spanisch Wörterbuch ist leichtgläubig, ungenau. Eine andere Bedeutung des Vertrauens in das Wörterbuch wird auch angenommen, selbstzufrieden. La definición de confiada en el diccionario castellano es crédulo, imprevisor. Otro significado de confiada en el diccionario es también presumido, satisfecho de sí mismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confiada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFIADA


aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
biografiada
bio·gra·fia·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
desconfiada
des·con·fia·da
enviada
en·via·da
fiada
fia·da
garfiada
gar·fia·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
pifiada
pi·fia·da
porfiada
por·fia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFIADA

confiabilidad
confiable
confiadamente
confiado
confiador
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFIADA

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
copiada
desgraciada
desquiciada
divorciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
sitiada

Synonyme und Antonyme von confiada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

confiada crédulo imprevisor otro también presumido satisfecho mismo intereses creados ciudad alegre jacinto benavente eduardo galán font josé luis alonso santos principales ediciones madrid imprenta sucesores hernando trata nbsp misión para hispano américa papas campo armino segunda parte exposición legación ecuador perú emilio becher argentina hacia como profundizar relacion dios gozo oracion oración simple proviene

Übersetzung von confiada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von confiada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von confiada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confiada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

委托
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

confiada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confident
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доверено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confiada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diamanahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anvertrauten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

委託
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapasrahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்படைக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोपविण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emanet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affidato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powierzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довірено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încredințate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατεθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toevertrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anförtros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betrodd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confiada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFIADA»

Der Begriff «confiada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confiada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confiada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confiada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFIADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confiada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confiada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confiada auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONFIADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confiada.
1
Arturo Graf
La fuerza es confiada por naturaleza. No existe un signo más patente de debilidad que desconfiar instintivamente de todo y de todos.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confiada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confiada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los intereses creados: La ciudad alegre y confiada
La ciudad alegre y confiada Jacinto Benavente, Eduardo Galán Font, José Luis Alonso de Santos. Principales ediciones de «Los intereses creados» Los intereses creados, Madrid, Imprenta de los Sucesores de Hernando, 1908. Se trata de ...
Jacinto Benavente, Eduardo Galán Font, José Luis Alonso de Santos, 1998
2
Como Profundizar tu Relacion con Dios: El Gozo De La Oracion ...
La oración simple y con fe proviene directamente de nuestro corazón y va directo al corazón de Dios.
Joyce Meyer, 2003
3
Constitución política y realidad
La función de reformar la constitución ha sido confiada a una combinación de órganos (art. 135); la ordinaria, la de hacer leyes, se ha dividido en tres: una, la confiada a los poderes centrales, otra, la confiada a las legislaturas de los estados ...
Elisur Arteaga Nava, 1997
4
Buenos D-As Con Buenos Amigos: Grandes Vidas de La Palabra ...
Calmada,. sabia. y. confiada. /"~"\ S~* ingún rey ha intimidado jamás a Dios, no importa qué tantas sean \í sus riquezas, qué grande sea su reino, o qué poderosos sean sus **-S V/ ejércitos. Dios puede encargarse de cualquiera.
Charles R Swindoll, 2007
5
Ciudadanía y acción: El conservadurismo maurista, 1907-1923
El conservadurismo maurista, 1907-1923. APÉNDICE XV. LA CIUDAD ALEGRE Y CONFIADA DE JACINTO BENAVENTE: ¿ALEGORIA MAURISTA? ARLEQUÍN. — Si duda vos sabéis de ese desmoronarse sin grandeza. Hubo un hombre en ...
‎1990
6
CÃ3mo recuperar a tu hombre en tan sÃ3lo 7 DÃas
“Estoy absolutamente confiada” es mejor que “Estoy confiada”. Redacta cada afirmación en no más de unas 15 palabras aproximadamente. Si no, superarás rápidamente la memoria de trabajo de tu cerebro. La mente responde mejor si ...
John Alexander, 2010
7
El Amor y el matrimonio 1a. ed.
Una fidelidad confiada y gozosa: No se ve la razón de la fidelidad porque, en el fondo, no se confía en el futuro. Sin embargo, todas las cosas grandes o pequeñas con las que el ser humano se compromete exigen esta fidelidad y confianza, ...
Equipos de Ntra. Sra.
8
La función incidental en español: hacia un nuevo modelo de ...
constituye un doble error: primero, mientras que La gente dormía confiada sólo puede ser asociado con un sentido «modal», el enunciado La gente dormía, confiada puede asociarse, según entornos, unas veces con el sentido de La gente ...
Antonio Fernández Fernández, 1993
9
La memoria discreta
Amanecí confiada en tu memoria y en las estrellas que en lechos de fricciones nucleares1'"00 '. procrean soles y afjnestís>'1li;/|.«9Víi IM íjíi ÍBi^vjUU O'.'f» i.y :.:'.¡ i;'ji«j '.'ífc'i ..' r::n:.. .-.. .;; Confiada a partir de cero como entrega escucho los ...
Carmen Orrego, 1998
10
Peligros y reparos de la perfeccion y paz religiosa
Cor.xg.7. tb.iritas Lasdihcu'cades del goviernofprincipalmé'ceífel omniajpcrjr. efpiritual,i masfi feadelgac^ene^fan las mayores, mas arduas , i que mas particular favor i depen» dencia confiada de Dios piden , de q Jan tas 3/ hombre fe le ...
Alonso de Jesús María ((O.C.D.)), 1638

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confiada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristina, confiada: "¿Temor a la cárcel? En absoluto"
En su casa de El Calafate, en Santa Cruz, la ex presidenta recibió a algunos periodistas de medios internacionales. Habló de la situación en América Latina, de ... «DiarioPopular.com.ar, Jul 16»
2
Conchita Martínez, "confiada": "Se pueden hacer varios equipos ...
Estoy confiada en que los jugadores lo van a dar todo en la pista, son grandes especialistas en esta superficie, sólo hay que mirar los resultados", expresó ... «ecodiario, Jul 16»
3
China se muestra confiada ante incertidumbre por el Brexit | El ...
Li reconoció que el impacto de la decisión británica "ya se ha sentido" en los mercados, después de que la cotización de la moneda china, el yuan, ... «El Comercio, Jun 16»
4
Serena Williams llega confiada a Wimbledon
La número uno del mundo dice que no siente presión antes de iniciar el torneo sobre césped. LONDRES, INGLATERRA (26/JUN/2016).- La número uno ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Fútbol: España, confiada ante su próximo enfrentamiento de ...
Comenzamos este espacio deportivo en Francia, donde los equipos clasificados para los octavos de final de la Eurocopa están aprovechando estos dos días ... «CCTV, Jun 16»
6
Milán cierra alcista, confiada en que Reino Unido votará seguir en ...
Roma, 23 jun (.).- La Bolsa de Milán cerró hoy al alza y su índice selectivo FTSE MIB ganó un 3,71 %, hasta situarse en 17.966,17 puntos, confiada en que ... «Investing.com España, Jun 16»
7
Jesús nunca permanece indiferente a la oración humilde y confiada
(ZENIT – Ciudad del Vaticano, 22 de junio de 2016).- Un grupo de refugiados ha acompañado esta mañana al Santo Padre, sentados a ambos lados de su silla ... «Red Católica, Jun 16»
8
República Checa saca los colores a una Croacia demasiado confiada
La selección checa ha sumado su primer punto en la Eurocopa de Francia de forma sorprendente ante Croacia (2-2), después de igualar el marcador en unos ... «Europa Press, Jun 16»
9
María Espinoza, confiada en la selección de Taekwondo
La medallista olímpica y su equipo buscarán hacer historia en Río 2016. CIUDAD DE MÉXICO (17/JUN/2016).- La medallista olímpica María del Rosario ... «Informador.com.mx, Jun 16»
10
Báñez, confiada en que Reino Unido votará a favor de mantenerse ...
La ministra de Empleo en funciones, Fátima Báñez, se ha mostrado este miércoles confiada en que Reino Unido votará 'sí' a quedarse en Europa el próximo 23 ... «Europa Press, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONFIADA»

confiada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confiada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/confiada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z