Lade App herunter
educalingo
mandilandinga

Bedeutung von "mandilandinga" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANDILANDINGA AUF SPANISCH

man · di · lan · din · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDILANDINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandilandinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDILANDINGA AUF SPANISCH

Definition von mandilandinga im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch mandilandinga picaresque, Gangland.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDILANDINGA

candinga · carlinga · chinga · eslinga · gandinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pindinga · pinga · pringa · pudinga · restinga · singa · tinga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDILANDINGA

mandatar · mandataria · mandatario · mandato · mandeísmo · manderecha · mandí · mandíbula · mandibular · mandil · mandilar · mandilete · mandilón · mandinga · mandioca · mando · mandoble · mandolina · mandón · mandona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDILANDINGA

berlinga · bolinga · catinga · chinchinga · chiringa · cotinga · cusinga · estringa · furuminga · mesinga · mirringa · ñinga · rebatinga · relinga · restringa · señoritinga · seringa · silinga · siringa · tilinga

Synonyme und Antonyme von mandilandinga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDILANDINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandilandinga · picaresca · hampa · pícara · justina · entended · manchas · vida · contar · cantar · canto · llano · como · pellejo · onza · tigre · porfido · taracea · aspe · cosas · quales · cada · mancha · añaden · nbsp · sociedad · bibliófilos · madrileños · gran · contento · seruir · estos · mancebilleies · barbiponientes · algunos · ligas · bigotes · venían · pulido · mozo · haciendo · caballeros · mandilandinga · glosario · afronegrismos · púsola · lópez · übeda · boca · bribonazo · bigornio · dijo · picarona · habrá · responder · hablara · para · mañana · junco · ahí · saca · sigue · diciendo · erudito · obras · publicadas · está · palabra · pero · duda · femenino · mandilandin · según · aquellos · equivale · mandil · germanía · criado · rufián · mujer · léxico · novela ·

Übersetzung von mandilandinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANDILANDINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von mandilandinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mandilandinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandilandinga» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mandilandinga
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mandilandinga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mandilandinga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mandilandinga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mandilandinga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mandilandinga
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandilandinga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mandilandinga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandilandinga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandilandinga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mandilandinga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mandilandinga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mandilandinga
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandilandinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mandilandinga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mandilandinga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mandilandinga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandilandinga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mandilandinga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandilandinga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mandilandinga
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandilandinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mandilandinga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandilandinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandilandinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandilandinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandilandinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDILANDINGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandilandinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandilandinga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandilandinga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDILANDINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandilandinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandilandinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pícara Justina
... mandilandinga.* Y entended que las manchas de la vida picaresca, si es^que se ha de contar y cantar en canto llano, son como las del pellejo de pia, onza, tigre, porfido, taracea y ¡aspe, que son cosas las quales con cada mancha añaden ...
Julio Puyol, 1605
2
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
«Gran contento es seruir á estos mancebilleies barbiponientes » (73. Ac. ra, Se. 1). « Algunos mancebilleies de ligas y bigotes, venían á lo pulido y sin mozo, haciendo de los caballeros.» (65. P. 1, L. 11, Cap. 1). Mandilandinga.— 1, 24, 177.
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
Glosario de afronegrismos
Púsola López de Übeda en boca del bribonazo bigornio, que dijo a Justina: « Picarona, si es que me habrá de responder al uso de la mandilandinga. hablara yo para la mañana de San Junco. M De ahí se saca -sigue diciendo el erudito ...
Fernando Ortiz, 1924
4
Obras publicadas
Mandilandinga.— 1, 24, 177. Ni en el Dic. Ac. ni en el de Aut. está la palabra mandilandinga; pero, sin duda, es femenino de mandilandin, que, según aquellos, equivale á mandil, voz que en germanía significa criado de rufián ó de mujer ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
5
El léxico de la novela picaresca
Mandilandinga 'junta de picaros' Justina: [...] siendo picara es forzoso pintarme con manchas y mechas, pico y picote, venta y monte a uso de la mandilandinga. Just., 707 Picaro-Justina: Picarona, si es que me había de responder al uso de la  ...
Francisca Medina Morales, 2005
6
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... que mi hiftoria ha de fer retrato ra preciafe de verdadero , fis tener que retratar de lo mentido) fien- fus tachas, do picara , es forzofo pintarme con manchas , y mc- , chas »pico, y picote , venta, y monte , à ufo de la Símiles a mandilandinga.
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
7
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
... no ocultará las manchas inherentes a la vida de una picara: ...siendo picara, es forzoso pintarme con manchas y mechas, pico y picote, venta y monte, a uso de la mandilandinga. Y entended que las manchas de la vida picaresca, si es que ...
William Mejías López, 2002
8
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
... cubran las de mi vida, que ( li es que mi hllioria ha de l'er retrato verdadero,~ fin tener ei retratarde lo mentido) fiendo picara,es Forgofo, La vida Pintarme con muchas ymechas, pico picote, pimm venta, y monte, a vl'o de la mandilandinga.
Andrès Perez, 1608
9
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
Picaxonafi es que me auia de responder al 'vso de la'mandilandinga , habla-?ira yo para la mañana de {an Iunco. Por _Dios que me encarar. Hermosa hilnu ha defendía-ro. Assi la quieren en su Casa,.y afli s'cràx de prouecho, y yo la doy ...
Francisco López de Úbeda, 1640
10
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... es que me había de responder al uso de la mandilandinga, hablara yo para la mañana de San Junco" (López de Úbed&., Pícara Justina, Rey, I, 301). Vid. Montoto, Personajes, II, 85. a trochemoche: 'a tontas y a locas'; comp. : " — Milagros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDILANDINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandilandinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡SÍ, UN COMPLEMENTO SALARIAL!
El honor es patrimonio del alma y no de la mandilandinga representada por cuatro mandrias en Extremadura, Andalucía, Castilla La Mancha, Madrid, Galicia, ... «Extremadura Progresista, Sep 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandilandinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandilandinga>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE