Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET MANDRÁGORA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandrágora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Mandragora
Mandragora
Mandragora ist eine Gattung der Unterfamilie Solanoideae, die in der Familie Solanaceae enthalten ist. Es besteht aus 18 Arten, die in Eurasien heimisch sind. In alten Zeiten benutzten sie es für Heilungszwecke. Heutzutage dient es als Kochgewürz oder als Betäubungsmittel. Es ist sehr typisch in Ländern, in denen die Temperaturen sehr hoch sind, wie in Asien und Afrika, wo es noch für Heilungszwecke verwendet wird. Es ist die einzige Gattung des Mandragoreae-Stammes. Mandragora es un género perteneciente a la subfamilia Solanoideae, incluida en la familia de las solanáceas. Comprende 18 especies nativas de Eurasia. Antiguamente la utilizaban con fines curativos. Hoy en día sirve como especia de cocina o como estupefaciente. Es muy propia en países donde las temperaturas son muy elevadas, como en Asia y África donde aún se utiliza con fines curativos. Es el único género de la tribu Mandragoreae.
Die Definition von Mandragora im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Solanaceae, ohne Stiel, mit vielen gestielten Blättern, sehr groß, oval, rau, am Rand wellig und dunkelgrün, Blüten von schlechtem Geruch in Form einer Glocke, weißlich und rötlich, in einer Gruppe in der Mitte der Blätter platziert, Beerenfrucht ähnlich einem kleinen Apfel, rund, glatt, fleischig und stinkend, und dicke Wurzel, fusiform und oft gegabelt. Es wurde in der Medizin als Narkotikum verwendet, und viele Fabeln rannten über seine Eigenschaften in der Antike. En el diccionario castellanomandrágora significa planta herbácea de la familia de las Solanáceas, sin tallo, con muchas hojas pecioladas, muy grandes, ovaladas, rugosas, ondeadas por el margen y de color verde oscuro, flores de mal olor en forma de campanilla, blanquecinas y rojizas, en grupo colocado en el centro de las hojas, fruto en baya semejante a una manzana pequeña, redondo, liso, carnoso y de olor fétido, y raíz gruesa, fusiforme y a menudo bifurcada. Se ha usado en medicina como narcótico, y acerca de sus propiedades corrían en la Antigüedad muchas fábulas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandrágora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von mandrágora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mandrágora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandrágora» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDRÁGORA»
Der Begriff «mandrágora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandrágora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandrágora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandrágora».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDRÁGORA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandrágora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandrágora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandrágora auf Spanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «MANDRÁGORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von mandrágora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandrágora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Mandrágora
Obra representativa del espíritu renacentista. Con estudio teatral previo y cuaderno de dirección de Fernando Doménech, autor teatral, profesor y miembro activo de la ADE.
Nicolás Maquiavelo, Fernando Doménech, 2000
2
El príncipe ; La mandrágora
Nicolas Maquiavelo (1469-1527), nacido en la Florencia de Lorenzo el Magnifico, entrego media vida al servicio de la ciudad.
Niccolò Machiavelli, Helena Puigdomènech, 1985
3
La Mandragora
... semilla de un psicópata sexual, tomada la simiente al momento de su muerte
por ahorcamiento. Estos Adán y Eva del paraíso desenfrenado terminan por
crear su propia serpiente que envilece a cuantos la La mandrágora
contemporánea.
H. h. Ewers, 2006
4
La mandrágora
La dimensión diabólico-jurídica de la mandrágora, que necesita de un «propietario» para cumplir su función, la progresiva transformación espiritual del muchacho que, en el angustioso vaivén de tener y no tener el objeto fatal, irá ...
Friedrich de La Motte Fouqué, 2010
5
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
Como camino único y latente del grupo llamado "Mandrágora", éste, teniendo en
cuenta las limitaciones del medio, trató dentro de lo posible de honrar esa
conducta con la hermosa intransigencia de la rebelión y la belleza convulsa.
Teófilo ...
1992
6
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
El nombre Mandrágora nos había perseguido desde las profundidades de la
infancia, en forma coincidente, como si se tratara de una especie de misterioso
lugar geométrico, destinado a unir nuestros esfuerzos. Tanto Braulio Arenas ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
7
Ensayos sobre José Ángel Valente
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Los ensayos reunidos en este libro,
ordenados según el criterio de Juan Goytisolo, vieron la luz, con diversas
variantes menores en título y texto, en las siguientes publicaciones: 1. Palmera y
mandrágora.
Juan Goytisolo, Claudio Rodríguez Fer, 2009
8
Una cueva diluvial en la Cava Baja: La Mandrágora, Cava Baja 42
A mediados de los 80 del siglo XX la recuperación de La Movida certificó su defunción, pero afortunadamente La Mandrágora ya había muerto joven precisamente porque constituyó la “ancianidad” de dicho fenómeno madrileño.
Fundación Enrius, VV Staff, 2003
9
Planificacion Cientifica Del Marketing/ Scientific Planning ...
Prefacio. “En la Edad Media se consideraba que la mandrágora poseía un
poderoso efecto mágico, porque su raíz se parece vagamente a un ser humano
plantado al revés en el suelo. Puesto que se creía que esta raíz poseía cierto tipo
de ...
Oscar Horacio Cariola, 2003
10
Mandrágora
A partir de 12 años
Laura Sánchez Gallego, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDRÁGORA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandrágora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con sabrosura: Mandrágora
Los médicos de las cortes faraónicas y los discípulos de Hipócrates ya conocían la mandrágora y aprovechaban sus propiedades eméticas, sedantes e ... «DiarioDigitalRD, Aug 16»
2
El rock llega a Murillo con Tierra Santa, Mandrágora Negra y Fake ...
También forman parte del cartel Mandrágora Negra y Fake Teddy. La organización del evento corre a cargo de la Asociación Juvenil Cisco y el Ayuntamiento. «La Rioja, Jul 16»
3
Mandrágora en escena lírica cubana
La más reciente producción del Teatro Lírico Nacional mereció mejor suerte. La mandrágola liberata (La mandrágora liberada), del compositor serbio Iván ... «Granma Internacional, Jul 16»
4
“La Mandrágora” de Nicolás Maquiavelo
"Amor de temporada" es un hermoso cortometraje del director Sergio Pucci, que con gran maestría nos cuenta una tierna y divertida historia de amor. «RedCultura.com, Apr 16»
5
La mandrágora que reavivará la comedia del arte italiana
Fue en 1518 cuando La mandrágora , obra teatral escrita por Nicolás Maquiavelo se puso en escena por primera vez. En aquel entonces, el filósofo político y ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
No resucitó, tomó mandrágora
No resucitó, tomó mandrágora ... muy diferentes con un elemento en común, la mandrágora: planta herbácea que además de flores malolientes y venenosas, ... «Las2orillas, Mär 16»
7
Un recorrido por la historia y las leyendas de la mítica mandrágora ...
Una raíz de forma humana que grita al ser extraída de la tierra puede deber su leyenda a su popularidad durante la Edad Media. Hoy nos fascina explorar su ... «Pijama Surf, Mär 16»
8
La comedia Mandrágora, otra faceta de Maquiavelo
En la escena XI de la comedia Mandrágora hace decir a Fray Timoteo: “Además de ... No encontré el significado de mandrágora ni en el Diccionario de Uso del ... «Red Voltaire, Jan 16»
9
Los duendes de la suerte: Guldu y la mandrágora
La palabra Mandrágora se cree que procede del griego, y significa 'dañino para el ganado'. Las raíces son gruesas y habitualmente se ofuscan. El tallo es de ... «DiarioPopular.com.ar, Jan 16»
10
La mandrágora, planta mágica
Tal es el caso de la mandrágora, utilizada para diversos fines en Europa durante la Edad Media por las brujas como planta medicinal y como alucinante. «CronicaJalisco, Jan 16»
BILDER ÜBER «MANDRÁGORA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandrágora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandragora>, Jun 2026 ».
