Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandrágula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANDRÁGULA AUF SPANISCH

man · drá · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDRÁGULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandrágula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDRÁGULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandrágula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mandrágula

Mandragora autumnalis

Mandragora autumnalis

Mandragora autumnalis, mandragora ist eine Art von fanerógama aus der Solanaceae Familie, die weit verbreitet in Europa medizinisch verwendet wurde. Seine Wurzeln wurden während der Geschichte in magischen Ritualen verwendet, da ihre Bifurkationen eine gewisse Ähnlichkeit mit einer menschlichen Figur haben; Noch heute wird es in neopaganischen Religionen verwendet, wie die Wicca. Mandragora autumnalis, la mandrágora es una especie de fanerógama perteneciente a la familia de las Solanáceas, que fue usada extensamente en Europa medicinalmente. Sus raíces han sido usadas durante la historia en rituales mágicos, ya que sus bifurcaciones tienen cierto parecido a una figura humana; incluso hoy en día se usa en religiones neopaganas, como la Wicca.

Definition von mandrágula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mandrágula im Wörterbuch ist Mandrake. En el diccionario castellano mandrágula significa mandrágora.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandrágula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDRÁGULA


cuadrángula
cua·drán·gu·la
equiángula
quián·gu·la
hexángula
he·xán·gu·la
lígula
·gu·la
rectángula
rec·tán·gu·la
ságula
·gu·la
sexángula
se·xán·gu·la
vírgula
vír·gu·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDRÁGULA

mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandrón
mandubí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDRÁGULA

angula
aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
gula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von mandrágula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDRÁGULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandrágula mandragora autumnalis mandrágora especie fanerógama perteneciente familia solanáceas usada extensamente europa medicinalmente raíces sido usadas durante historia rituales mágicos bifurcaciones tienen cierto parecido figura humana incluso día religiones neopaganas como comedia humanística teatro representable égloga pintada talle rozinazo molinero vista ydolo tiempo antiguo andar visión estantigua fantasma noche verdad tanto temiese encontralla jesús nbsp cancionero xcvjr según está viciosa esta linda pradería creo alguno haría deleytosa surtidores señala alvar gracián brollador manatial surtidor criticón crisi manojuelo poético musical nueva

Übersetzung von mandrágula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDRÁGULA

Erfahre, wie die Übersetzung von mandrágula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mandrágula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandrágula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mandrágula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mandrágula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mandrake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mandrágula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mandrágula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mandrágula
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandrágula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mandrágula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandrágula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandrágula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mandrágula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mandrágula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mandrágula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandrágula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mandrágula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mandrágula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mandrágula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandrágula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mandrágula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandrágula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mandrágula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandrágula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mandrágula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandrágula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandrágula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandrágula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandrágula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDRÁGULA»

Der Begriff «mandrágula» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandrágula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandrágula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandrágula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandrágula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDRÁGULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandrágula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandrágula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
... mal pintada; el talle como rozinazo de molinero; la vista como ydolo del tiempo antiguo; el andar y visión de estantigua355 y fantasma de la noche. En verdad, que tanto temiese encontralla de noche como ver una mandrágula.356 ¡Jesús ...
José Luis Canet Vallés, 1993
2
Cancionero
V [f. xcvjr] Y, según está viciosa1888 esta linda pradería, yo creo que alguno haría 35 mandrágula deleytosa.1889 1887 'Surtidores'. Señala Alvar (1978, vol. II , p. 131) que «Gracián usa brollador como 'manatial, surtidor' (El criticón, Crisi 5) »; ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
3
Manojuelo poético-musical de Nueva York: (The Hispanic ...
40 11 No cabe en la retólica pintar toda tu máquina, que por estraña y única eres ninfa mandrágula. ÏI' 1 ¡Oiganos retratar un prodigio único en donaire y belleza! 29. tez quebrada: “ajar, afear y deslustrar [...] el color natural del rostro” (Aut.) ...
Lola Josa, Mariano Lambea Castro, 2008
4
La noche caníbal
Mandrágula. (Tratado de metafísica de la materia. Entrada 16a: Del cuerpo) El amor, por ejemplo, existe en el deseo de un cuerpo: de otro cuerpo. Uno que no es ni será nuestro. Hay un momento en que se ama a los cuerpos poseídos.
Luis Jorge Boone, 2008
5
Fuegos Grises
María Eugenia Delgado Aldunate. Mandrágula ... con dos hornilias y el cuarto de baño con lo esencial para mantener -55- Mandrágula ...
María Eugenia Delgado Aldunate, 2000
6
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
... que altamente El cerebro perturba; el hiosciamo Y el coagulante jugo que destilan Heridas las raices misteriosas De la fria mandrágula, allí fueron Diestramente extraídos, y con nuevo Ensalmo derramados sobre el polvo De los humanos ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1855
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
D. Cuéntase entre otros : La cicuta. £1 beleño. El hongo. El zumo de lechuga. Mandragora ó mandrágula. Higos lupinos. La yerba mora. La simiente de adormideras. El opio. El láudano; de este dado por la boca , no se puede pasar de 12. á ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1822
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Manuel Jiménez (Doctor). Hombres actuales» □ .. . . Nombres anteriores. ,T.O г.. v»J á ; • f Belladona sin tallo. Mandragora officinalis Dec ;> /Belladona sin t; I Mandrágula, Dec...:.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
I A loen tes. I Antimelon. (1 ) Se usa igualmente la Malva sylvestris t.' y aun en algunas pam tes exclusivamente por ser »uv сошип. Nombres actuales. Nombres anteriores. /•Belladona sin tallo. I Mandrágula. Mandragora. 292 Nomenclatura ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
REOP - Octubre/Diciembre 1972
... o círculos 8 Hierbas 12 Conjuros/oraciones 14 Cera bendita 16 Son también citados en los folios, una sola vez, los siguientes elementos, mágicos en manos hechicerescas: mandrágula, filtros amorosos, diente de ahorcado, fuego, cuchillo , ...
Centro de Investigaciones Sociológicas

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDRÁGULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandrágula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con sabrosura: Mandrágora
El nombre de la planta está registrado en el diccionario de Nebrija como mandrágula y fue incluido en el Diccionario de autoridades como mandragora, ... «DiarioDigitalRD, Aug 16»

BILDER ÜBER «MANDRÁGULA»

mandrágula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandrágula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandragula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z