Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manganilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANGANILLA

La palabra manganilla procede del diminutivo de mangana.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANGANILLA AUF SPANISCH

man · ga · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGANILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manganilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGANILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manganilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manganilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Manganilla im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Maganel. Eine weitere Bedeutung von Managanilla im Wörterbuch ist eine sehr lange Rute, die mit einem Seil an einer anderen kleineren Rute befestigt ist, die locker ist und dazu dient, die Eichen und die Eicheln zu vieren. Manganilla ist auch Betrug, Trick, Kriegsgerät, Subtilität der Hände. La primera definición de manganilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es maganel. Otro significado de manganilla en el diccionario es vara muy larga, a la cual se asegura con una cuerda otra vara menor que queda suelta, y sirve para varear las encinas y echar abajo las bellotas. Manganilla es también engaño, treta, ardid de guerra, sutileza de manos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manganilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANGANILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGANILLA

mangajo
mangajón
mangajona
mangana
mangan
mangancia
manganear
manganeo
manganesa
manganesia
manganeso
manganeta
mangan
mangánico
manganiya
mangante
manganzón
manganzona
mangar
mangazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANGANILLA

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Synonyme und Antonyme von manganilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGANILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manganilla primera lengua española maganel otro vara larga cual asegura cuerda otra menor queda suelta sirve para varear encinas echar abajo bellotas manganilla también engaño treta ardid guerra sutileza manos melilla cristianos musulmanes conviven norte africa esta obra relata episodio sucedido

Übersetzung von manganilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGANILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von manganilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manganilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manganilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manganilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manganilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manganilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manganilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manganilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manganilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manganilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manganilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manganilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manganilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manganilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manganilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manganilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manganilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manganilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manganilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manganilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manganilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manganilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manganilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manganilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manganilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manganilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manganilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manganilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manganilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manganilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGANILLA»

Der Begriff «manganilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manganilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manganilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manganilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGANILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manganilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manganilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manganilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGANILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manganilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manganilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La manganilla de Melilla
Cristianos y musulmanes conviven en el Norte de Africa. Esta obra relata un episodio sucedido en la ciudad espanola de Melilla en el siglo XVII.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
2
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
En los demás accidentes ,1o primero quefe hará, es sangrarlo de los braços -, y en aviendo evacuado, aplicarle estos repercusivos. Agua rosada > y de llantén , y verdolagas > azeyte rosado» y de manganilla, y con esto tibio se vnte.
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
3
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
azeyte de manganilla ele Alagan o azeyte rosado, con de la flor desta dicha manganilla; y si más fuere menester, poned azeyte de almendras dulces y manteca de vacas y vnto de gallina, toda o qualquier dello y con ello de la manganilla.
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
4
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
AS tecas fe fuclen apoftemar de manganilla, m.fs. corona de rey bien mo I apofteraa caliente por muchas Hda.ro. i. harina de hauas. vnc.iv. azeyte i caulas. Alguna vez por caufa de manganilla y de eneldo , y rofado afi. primuiua como por  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
5
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
Manganilla. - - ' y 4 La MIçantlla viene en luga res lee o s, al pe ros j y pedre- ; gofos, y efteri. Ies, cogé la en el prícipio del verano, en. re giones caliea tes, mas en re giones frias ai comiendo de ] unio. Dioico rides dize , q las rayzes y, flores ...
Leonhart Fuchs, 1557
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Otra puede leí iguales , y en la declinación , folo del de por caula de alguna qualidad venencia, manganilla. ; y de fu cura fe tratará eri el capitulo de Advierto , que quando dezimos , que mordeduras de animales ponc.oñofos. en el principio fe ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
7
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
... o de ganío, y azcyte rofado, o es bueno azey te de ruda, de manganilla, violadoyo con fíempre viua,y las babaças de efpica hiruiendo en alguno de eftos a dcel tragaganto,quccs alquitira, y agua zeytes,anis o ajos. t ofadajuelen citas crietas ...
Juan de Barrios, 1607
8
Rayos de luz práctica con que don Feliz Pacheco Ortiz, ...
í 8 í Difcurfo Tercero,' A lo mifmo aluden las pildoras febrifugas fíguíentés? -V .. R. Polvos de flor de Manganilla. 31']. fl. Antimon* Qiapboretico '3J. Sal de Agenjos 36. con Mudlago de Go~ tna de Alquitira , haganfe pildoras 6o. de las que fon ...
Félix Pacheco Ortiz, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1731
9
Arcanismo anti-galico o margarita mercurial
La primera , que fobre viniendo come- aon moleña , fe quiten los parches , y fe fomenten las partes con el cocimiento de rofas rubras.de flor de manganilla, de fauco , y de malvas , hecho en vino blanco; 6 fe fomenten con el agua de la Rcyna ...
Francisco Suárez de Ribera, 1731
10
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
... tíe manganilla* Otros pólúosde alhoi- uas/yldelinaq^ana^an.con^omodeapio^
Dionisio Daza Chacón, 1609

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGANILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manganilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lake County land transfers
Shirley Chou sold a home at 7300 South Meadow Drive to Thomas J. and Michelle M. Manganilla for $171,000. Concord Partners LLC sold a home at 10173 ... «News-Herald.com, Apr 15»
2
Obra de Juan Ruiz Alarcón, vigente a 375 años su muerte
... "Los empeños de un engaño", "El dueño de las estrellas", "La amistad castigada", "La manganilla de Melilla", "Ganar amigos" y "La verdad sospechosa". «Informador.com.mx, Aug 14»

BILDER ÜBER «MANGANILLA»

manganilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manganilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manganilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z