Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "planilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANILLA

La palabra planilla procede del diminutivo de plana.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLANILLA AUF SPANISCH

pla · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Planilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von planilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gehaltsabrechnung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Rechnungslegung, Liquidation, Anpassung der Ausgaben. Eine weitere Bedeutung der Gehaltsabrechnung im Wörterbuch ist die Gehaltsabrechnung. Formular wird auch ausgedruckt oder Formular mit Leerstellen ausgefüllt, in denen Berichte gegeben werden, Anfragen oder Erklärungen gemacht werden, etc., vor der öffentlichen Verwaltung. La primera definición de planilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de cuentas, liquidación, ajuste de gasto. Otro significado de planilla en el diccionario es nómina. Planilla es también impreso o formulario con espacios en blanco para rellenar, en los que se dan informes, se hacen peticiones o declaraciones, etc., ante la Administración Pública.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLANILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANILLA

planetícola
planetoide
planga
planicidad
planicie
planificación
planificado
planificador
planificadora
planificar
planimetría
planímetro
planisferio
planning
plano
planta
plantación
plantada
plantado
plantador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLANILLA

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Synonyme und Antonyme von planilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

planilla remuneraciones simple electronica sueldos contabilidad tipos primera lengua española estado cuentas liquidación ajuste gasto otro nómina planilla también impreso formulario espacios blanco para rellenar informes hacen peticiones declaraciones ante administración pública evaluacion aprendizaje mehrens lehmann recomiendan debe tener número suficiente subdivisiones asegurar cobertura detallada adecuada añaden mientras más fácil será obtener nbsp international reserves foreign currency liquidity presente libro establece marco básico declaración datos sobre reservas internacionales liquidez moneda extranjera ofrecen directrices operativas utilización capítulo presenta consolidada productos vida política sindicato trabajadores unam cambio stunam segunda época abril democrática quot llamamiento boletín marzo roja unidad fortalecer tarea todos volante julio normas especiales divulgación guía

Übersetzung von planilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von planilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von planilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工资表
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

planilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Payroll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेरोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدول الرواتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

платежная ведомость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folha de pagamentos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাইনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehaltsliste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

給与計算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payroll
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lương bổng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपयोग पे रोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

libro paga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lista płac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

платіжна відомість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stat de plată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισθολόγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betaalstaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANILLA»

Der Begriff «planilla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «planilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «planilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evaluacion Del Aprendizaje
Mehrens y Lehmann (1991) recomiendan que una planilla debe tener el número suficiente de subdivisiones para asegurar una cobertura detallada y adecuada. Añaden, que mientras más detallada sea la planilla, más fácil será el obtener ...
Medina & Verdejo, 1999
2
International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ...
En el presente libro se establece el marco básico para la planilla de declaración de datos sobre reservas internacionales y liquidez en moneda extranjera y se ofrecen directrices operativas para su utilización. En el capítulo 1 se presenta un  ...
Anne Y. Kester, 2001
3
La vida política del Sindicato de Trabajadores de la UNAM
Planilla Cambio STUNAM, segunda época, abril, 1978. Planilla Democrática, " Llamamiento", boletín, marzo de 1978. Planilla Roja Unidad Democrática, " Fortalecer el STUNAM, tarea de todos los trabajadores", volante, julio de 1981. Planilla ...
Jorge Basurto, 2006
4
Normas Especiales para la Divulgación de Datos: guía para ...
6.10 La planilla de declaración de datos deberá difundirse mensualmente con un desfase no superior a un mes. En las NEDD se recomienda la divulgación de datos semanales en la planilla completa con un desfase no superior a una ...
‎2007
5
El canario ágata
La planilla de enjuiciamiento es un documento oficial elaborado por los colegios de jueces de las distintas federaciones ornitológicas, cuyo objetivo es la correcta evaluación de la calidad de un canario, en nuestro caso de color, lo que se ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
6
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
XX.— PLANILLA SUPLEMENTARIA Página 1. — Las sumas que los obreros municipales perciben por planilla suplementaria como consecuencia de la aplicación de las normas de la Ley 16.840, y siempre que hayan sido determinadas con ...
7
Sistemas de producción pecuaria, principios y aplicación en ...
En caso de sacar vacunos a pastoreo se anotan en 11. de la planilla No. 1, pero el jugador los retiene ya que deberían ser recuperados al finalizar la estación. El costo de pastoreo se anota en 2.3. de la planilla No. 2. Si sobra campo y se ...
‎1975
8
Sistemas de Produccion Pecuaria
En caso de sacar vacunos a pastoreo se anotan en 11. de la planilla No. 1, pero el jugador los retiene ya que deberían ser recuperados al finalizar la estación. El costo de pastoreo se anota en 2.3. de la planilla No. 2. Si sobra campo y se ...
Hernán Caballero D., 1975
9
El canario negro-bruno
Otra medida es colocar la puntuación de los pájaros en la etiqueta de la jaula, o mejor aún su planilla o fotocopia. T am- bién los pájaros premiados deberán estar señalados. Con todas estas medidas, los criadores podrán fácilmente ...
Rafael Cuevas Martínez, 2011
10
Memorias de la Sociedad Económica
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid. TRIBUNALES Y OFICIOS QUE LOS COiMPONEN. Real Ordinario. Planilla i. Jueze». Num.° Corregidor, tit. 10. . . . Alcalde Mayor Fiscal, nuoi.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La planilla del CLAP se riega como pólvora por usurpación de ...
Algunos Consejos Comunales, por ejemplo, vienen entregando la planilla del gobierno bolivariano de Venezuela que especifica la bolsa de comida casa por ... «kaosenlared.net, Aug 16»
2
Diputados y empresarios en planilla de Interiano
Mauricio Interiano presentó ayer la planilla de los 12 aspirantes a ocupar los cargos del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (COENA) de ganar la ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
3
Bicsa opera con alta ineficiencia por elevado costo de la planilla
El Banco Internacional de Costa Rica (Bicsa) opera con un alto grado de ineficiencia debido al elevado costo de su planilla y del gasto administrativo. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
Jugadores del Santa Gema Fútbol Club en planilla municipal
Contraloría informó que dentro de la planilla del municipio se encuentran nueve jugadores del Santa Gema Fútbol Club y ocho miembros de su junta directiva. «Día a día, Jul 16»
5
Planilla estatal se incrementa en 9 mil nuevos funcionarios
La planilla del sector público se incrementó en 9 mil 925 nuevos funcionarios en doce meses, revela un informe de la Contraloría General de la República. «La Estrella de Panamá, Jul 16»
6
Inclusión de ALC en planilla hará temer a adversarios: Adrián ...
Hermosillo.- Adrián Espinoza presentó la planilla que encabeza para la dirigencia estatal del Partido Acción Nacional, en donde lleva como secretario a ... «UniMexicali.com, Jul 16»
7
Aranguren sobre los tarifazos: “Tengo una planilla de Excel que ...
Además sostuvo que la respuesta de Aranguren fue que “él tenía una planilla Excel y que tenía que cumplir con esa planilla”. La propuesta del intendente fue ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
8
Conozca los pasos para firmar la planilla del revocatorio
Este martes, el Consejo Nacional Electoral entregó a la oposición la planilla con la que se recogerán las firmas y pueda solicitarse el Referéndum Revocatorio ... «Analítica.com, Apr 16»
9
Jesús “Chúo” Torrealba: Entrega de planilla para referendo es una ...
El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Jesús “Chúo” Torrealba, indicó que la entrega de la planilla para el referendo revocatorio es una ... «Informe21.com, Apr 16»
10
CNE de Venezuela entregará planilla para referendo revocatorio
CNE de Venezuela entregará planilla para referendo revocatorio. El CNE constató que se cumplieron los mecanismos establecidos en los estatutos de la ... «teleSUR TV, Apr 16»

BILDER ÜBER «PLANILLA»

planilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Planilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/planilla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z