Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manglar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGLAR AUF SPANISCH

man · glar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manglar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manglar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manglar

Mangrove

Manglar

Die Mangrove wird oft als eine Art von Biomasse, die von Bäumen sehr tolerant für das Salz, die die intertide Zone in der Nähe der Mündungen von Süßwasser-Kurse der Küsten der tropischen Breiten der Erde zu besetzen. So gehören zu den Gebieten mit Mangroven Mündungen und Küstengebiete. Sie haben eine große biologische Vielfalt mit hoher Produktivität, da viele Arten von Vögeln wie Fisch, Krustentiere, Weichtiere und andere. Sein Name leitet sich von den Bäumen, die sie bilden, die Mangel, das Wort Mangel, von dem es abgeleitet ist Mangrove ist ursprünglich Guaraní und bedeutet verdrehten Baum. In der Regel als Barriere Entwicklungsgründe gegeben, hat die Küste eine rasche Erosion erlitten. Sie dienen auch als Lebensraum für zahlreiche Arten und bieten natürlichen Schutz vor starken Winden, Wellen von Hurrikans und sogar durch Tsunamis produziert. El manglar es considerado a menudo un tipo de biomasa, formado por árboles muy tolerantes a la sal que ocupan la zona intermareal cercana a las desembocaduras de cursos de agua dulce de las costas de latitudes tropicales de la Tierra. Así, entre las áreas con manglares se incluyen estuarios y zonas costeras. Tienen una gran diversidad biológica con alta productividad, encontrándose muchas especies de aves como de peces, crustáceos, moluscos y otras. Su nombre deriva de los árboles que los forman, los mangles, el vocablo mangle de donde se deriva mangrove es originalmente guaraní y significa árbol retorcido. Normalmente se dan como barrera motivos de desarrollo, la costa ha sufrido una rápida erosión. También sirven de hábitat para numerosas especies y proporcionan una protección natural contra fuertes vientos, olas producidas por huracanes e incluso por maremotos.

Definition von manglar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mangroven im Spanischen Wörterbuch ist Terrain, dass in der tropischen Zone die großen Gezeiten mit Wasser bedecken, voll von Flussmündungen, die viele niedrige Inseln bilden, wo die Bäume wachsen, die im Salzwasser leben. Eine weitere Bedeutung von Mangroven im Wörterbuch ist auch Mangroven-bevölkertes Gelände. La definición de manglar en el diccionario castellano es terreno que en la zona tropical cubren de agua las grandes mareas, lleno de esteros que lo cortan formando muchas islas bajas, donde crecen los árboles que viven en el agua salada. Otro significado de manglar en el diccionario es también terreno poblado de mangle.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manglar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANGLAR


arreglar
a·rre·glar
chinglar
chin·glar
cinglar
cin·glar
desarreglar
de·sa·rre·glar
desreglar
des·re·glar
jinglar
jin·glar
joglar
jo·glar
juglar
ju·glar
reglar
re·glar
retinglar
re·tin·glar
rezonglar
re·zon·glar
seglar
se·glar
singlar
sin·glar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGLAR

mangánico
manganilla
manganiya
mangante
manganzón
manganzona
mangar
mangazo
mangla
manglano
mangle
manglera
manglero
mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANGLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonyme und Antonyme von manglar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manglar flora fauna caracteristicas importancia temperatura nombre cientifico tipos considerado menudo tipo biomasa formado árboles tolerantes ocupan zona intermareal cercana desembocaduras cursos agua terreno tropical cubren grandes mareas lleno esteros cortan formando islas bajas crecen viven salada otro poblado manglar novela introducción ecología genero subsistencia características ecológicas denominados bosques presentes regiones subtropicales mundo wolanski grupo halofitas nbsp térraba sierpe rica camarón género penaeus pasan parte ciclo vida para industria camaronera depende larvas captura medio natural comunidades petróleo ecosistemas américa caracterización tres golfo asociados perspectivas sobre conservación acuáticos segundo nivel precisamente ecosistema concepto cual quedan comprendidos bosque canal bajos marea supra litoral

Übersetzung von manglar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von manglar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manglar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manglar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红树林沼泽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manglar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mangrove swamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदाबहार दलदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنغروف مستنقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мангровые болота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manguezal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যানগ্রোভ জলাভূমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangrove
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya bakau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mangroven-Sumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マングローブの沼地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹그로브 늪지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawa bakau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm lầy ngập mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்புநில சதுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खारफुटी दलदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangrov bataklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangrovie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangrowe bagna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мангрові болота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangrove swamp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγκρόβια βάλτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangrove moeras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangrove träsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangrove sump
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manglar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGLAR»

Der Begriff «manglar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manglar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manglar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manglar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manglar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manglar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manglar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manglar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manglar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genero, manglar y subsistencia
DE. MANGLAR. 3.1. Introducción: Características ecológicas del manglar Los manglares son los denominados 'bosques de mangle, presentes en las regiones tropicales y subtropicales del mundo (Wolanski, 1992). Son un grupo de halofitas  ...
Verónica Mera Orcés, 1999
2
El manglar de Térraba Sierpe en Costa Rica
Las especies de camarón del género Penaeus pasan gran parte de su ciclo de vida en el manglar y son de gran importancia para la industria camaronera- que depende de las larvas que captura en su medio natural- y para las comunidades  ...
Victoria Mainardi, 1996
3
Perspectivas sobre conservación de ecosistemas acuáticos en ...
El segundo nivel es, precisamente, el manglar como ecosistema, concepto en el cual quedan comprendidos el “bosque de manglar”, un canal de mareas, los bajos de marea y una zona supra- litoral. En el ecosistema de manglar, el bosque ...
‎2007
4
Elementos técnicos, económicos y sociales para el manejo ...
EL ENTORNO E1SICO El ecosistema manglar en la costa pacífica norte de Nicaragua El manglar se concentra en dos zonas: a) la zona del Estero Real, que desemboca en el Golfo de Fonseca y alberga l8 00l ha de manglar, en los ...
Daniel Marmillod
5
El Mar, La Tormenta y El Manglar
A seed from a mangrove tree floats on the sea until it comes to rest on the shore of a faraway lagoon where, over time, it becomes a mangrove island that shelters many birds and animals, even during a hurricane.
Lynne Cherry, 2008
6
Canciones de la aurora
En el manglar hay un árbol con las ramas al revés allí viven los crustaceos que son los jueyes que se ven. En el manglar hay un árbol con retoños y flores del tronco sale un abrazo por si la vida se esconde. • En el manglar hay un árbol con  ...
‎2005
7
Guía de Campo. Identificación de los manglares en México
UC. SO DE LA LAVE Clave para la identificación de las especies de manglar de México 15 14. CA LAVE RTIFICIAL PARA LAS ESPECIES 1a. Árboles con. Los manglares son comunidades florísticamente uniformes. Las características ...
C. Agráz-Hernández, R. Noriega-Trejo, J. López-Portillo, F. Flores-Verdugo, & J.Jiménez-Zacarías
8
Manglar y Turismo: La nueva oportunidad de conocimiento y ocio
El Ecosistema de manglar y toda su fauna y flora asociada ha sido desde siempre considerado como un ambiente malsano y sucio.
Yilmar Alfonso Urueta Mendoza, 2013
9
Manejo productivo de manglares en América Central
CAPÍTULO 4 Organización Comunitaria en los Ecosistemas de Manglar Editor del Capítulo: Alejandro Imbach, Coordinador del Programa Ecoregional, CIA, Apartado aereo 6713, Cali, Colombia, E-mail: ...
‎1999
10
Amigos Del Bosque Hasta El Mar
... se hizo perico de verde cantar? —Hace mucho tiempo no lo veo volar. — Mangle Caballero, señor del manglar, ¿Tortuga Marina dónde fue a anidar? — Hace mucho tiempo no la veo nadar. —Mangle Caballero, señor del manglar...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manglar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nat Geo cuenta la vida de los manglares mayas
Los manglares ocupan actualmente 775 mil hectáreas, según datos de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. (FOTOS: ... «El Universal, Aug 16»
2
#26jul Día Internacional para la Defensa del Ecosistema Manglar
El Día Internacional del Manglar se celebra todos los años el 26 de julio. Se trata de ... Los manglares constituyen un ecosistema de gran producción de materia ... «Informe21.com, Jul 16»
3
Blindan el manglar en malecón Tajamar
CANCÚN, Q. Roo.- El juez Quinto de Distrito en Quintana Roo del Poder Judicial de la Federación (PJF) concedió la suspensión definitiva sin monto de fianza ... «Sipse.com, Jul 16»
4
Clausuran predio por remoción de manglar en Quintana Roo
Puerto Morelos, Qroo. La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró en este municipio un predio por remoción de manglar en un área ... «La Jornada en linea, Jul 16»
5
Violencia Suroccidente
“Fueron ubicadas en un manglar, a unos 300 metros del área urbana. ... Al parecer, las tres jóvenes fueron llevadas hasta el manglar en canoa, cuando subió la ... «ElTiempo.com, Jun 16»
6
Comenzó instalación del Viaducto del Gran Manglar
En el patio de construcción es donde se prefabrican los elementos para “armar” el viaducto del Gran Manglar. // //Jairo A. Cárdenas A. - EL UNIVERSAL ... «El Universal - Colombia, Jun 16»
7
Desmonte del manglar en Tajamar fue legal y no provocó daños ...
El Proyecto Malecón Tajamar pretende destruir 69 hectáreas de manglar para construir instalaciones residenciales, comerciales y de recreo. «24-horas, Jun 16»
8
HomeUn estudio irregular de Semarnat dejó sin protección el ...
Esa franja de 70 hectáreas es hoy conocida como manglar Tajamar, zona en donde la Secretaría de Turismo y un grupo de inversionistas privados planean ... «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»
9
Clausuran hotel de Akumal que devastó manglar
Durante un recorrido de supervisión, personal de la Oficina Regional de la Profepa en Akumal, constató una afectación de 975 metros cuadrados de manglar, ... «Sipse.com, Apr 16»
10
Donan plantas de manglar para reforestar Tajamar
Cancún, QR. Estudiantes de la Universidad Acrópolis de Comalcalco, Tabasco, arribaron al Malecón Tajamar con 500 matas de planta de manglar, que ... «La Jornada en linea, Feb 16»

BILDER ÜBER «MANGLAR»

manglar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manglar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manglar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z