Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manigüera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIGÜERA AUF SPANISCH

ma · ni · güe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIGÜERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manigüera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIGÜERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manigüera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manigüera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von manigüera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf den Dschungel. Eine andere Bedeutung von manigüera im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Wer lebt in einer Maniküre. Manigüera wird auch von einer Sache gesagt: Von sehr geringer Qualität. La primera definición de manigüera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la manigua. Otro significado de manigüera en el diccionario es dicho de una persona: Que habita en un manigual. Manigüera es también dicho de una cosa: De muy poca calidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manigüera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANIGÜERA


agüera
güe·ra
güera
güe·ra
nagüera
na·güe·ra
paragüera
pa·ra·güe·ra
piragüera
pi·ra·güe·ra
yegüera
ye·güe·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIGÜERA

manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiesta
manifiestamente
manifiesto
manigero
manigordo
manigua
manigual
manigüero
manigueta
manija
manijear
manijera
manijero
manila
manilana
manilano
manilarga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANIGÜERA

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
madera
manera
primavera
primera
rivera
sera
tercera

Synonyme und Antonyme von manigüera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIGÜERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manigüera primera lengua española perteneciente relativo manigua otro dicho persona habita manigual manigüera también cosa poca calidad historia insurrección guerra isla cuba además venido bembeta celebrar conferencia embajador clandestino dela república residente madrid cual trasladará barcelona unos dias objeto será siempre engañar gobierno conferencias personalmente desde hacía tiempo estaba jugando base novena cotorro día memorable puso nueve ceros pizarra western union había desafiarnos nbsp mito cultura

Übersetzung von manigüera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIGÜERA

Erfahre, wie die Übersetzung von manigüera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manigüera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manigüera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manigüera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manigüera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manigüera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manigüera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manigüera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manigüera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manigüera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manigüera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manigüera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manigüera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manigüera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manigüera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manigüera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manigüera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manigüera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manigüera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manigüera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manigüera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manigüera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manigüera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manigüera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manigüera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manigüera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manigüera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manigüera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manigüera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIGÜERA»

Der Begriff «manigüera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manigüera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manigüera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manigüera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIGÜERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manigüera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manigüera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manigüera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIGÜERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manigüera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manigüera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la insurrección y guerra de la isla de Cuba: ...
Además ha venido Bembeta á celebrar una conferencia con el embajador clandestino dela república manigüera residente en Madrid, el cual se trasladará á Barcelona por unos dias. El objeto será siempre el de engañar al gobierno español.
Eleuterio Llofríu y Sagrera, 1871
2
Conferencias
Personalmente, desde hacía tiempo estaba yo jugando una base en la novena del Cotorro novena manigüera, que, un día memorable, puso nueve ceros en la pizarra de la novena de la Western Union, que había venido a desafiarnos, ...
Alejo Carpentier, 1991
3
Mito y cultura en la era de Trujillo
Como la naturaleza violenta de los personajes históricamente datados, está en el fondo de la historia narrada, y ella se transfiere a la ficción, es esa concupiscencia manigüera lo que Trujillo arrasa, sobreviniendo en la imagen del mundo, ...
Andrés L. Mateo, 2005
4
El Orbe Negro en la Poesía: Cuba, Hispanoamérica Y Estados ...
Oigamos: Ese Babalú de pina entre tus senos de acero, ese derretir de enero entre el fragor de la riña que corre por tus caderas -¡qué bombón de asentaderas !- entre el fragor de la riña esa bronca manigüera. Paquitín, paquitín, pacán, taritín ...
Hortensia Ruiz Del Vizo, José Sánchez-Boudy, 2007
5
La gloria de Cuba: historia del béisbol en la isla
El otro tipo era lo que los cubanos denominaban «pelota de manigua», «pelota manigüera» o pelota jugada «en la manigua redentora». Manigua es un término cubano que significa «matorral» o «maleza», por lo que en mi opinión el ...
Roberto González Echevarría, 2004
6
Obras completas: Prosa, enero-agosto, 1895
Luis Muñoz Rivera, Eugenio Fernández Méndez, Instituto de Cultura Puertorriqueña Lidio Cruz Monclova. Academia Manigüera EL CONTRASTE ES EL ALMA DE LA NATURALEZA Y DE LA SOCIEDAD. El es indispensable condición de la ...
Luis Muñoz Rivera, Eugenio Fernández Méndez, Lidio Cruz Monclova, 1960
7
Contribución al folklore ...
LIRA MANIGÜERA ORGULLO MAMBÍ La llamada Paz de Portillo, producto de las presentaciones al Gobierno español de muchas familias que vivían en el campo insurrecto, y de hombres útiles para la guerra, encendió en ira a los pocos ...
Manuel Martínez-Moles, 1936
8
Coba
Luis Bonafoux y Quintero. «Una tarde que te yí que en el río te bañabas, me arrojé á beber de bruces y era néctar aquel agua.» ¡Vaya, vaya, con las costumbres que tiene la gente de la revolución manigüera! Va dejando muy atrás á la de la ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1889
9
Recuerdos del 36[i. E. Treinta y seis: Novela
... demás ridículos, inoperantes y contraproducentes.» Josicú, escuchando desde la otra pieza, murmuró: «¡Pa su escopeta!», y Efrén, que andaba por allí, escarbó un poco en la tierra manigüera: «El orgulloso come harina y erupta pollo ».
Leonel López-Nussa, 1967
10
Historia poliʹtica de la España contemporʹanea: 1897-1902
El separatismo cubano ha de hallar tremendo castigo en su propia imposibilidad. Podrá Shaffter rectificar de momento el desvío con que hasta hoy tratara a los caudillos y a los soldados de la rebelión manigüera. Pero el árbol maldito ha de  ...
Melchor Fernández Almagro, 1968

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIGÜERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manigüera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DANIEL FERNÁNDEZ: Mitos: Piratas, guerrilleros, narcotraficantes
... ornaban sus guerrilleras humanidades con rosarios, medallas de santos, collares de santajuana y otras semillas manigüeras, amén de distintivos, pasadores ... «El Nuevo Herald, Mär 16»
2
La manía de los celulares
... ya había tenido tiempo de jugar fútbol y pelota manigüera, de trepar a los árboles, nadar en playas y lagunas y mataperrear bastante, descalzo y sin camisa. «Cubanet, Okt 15»
3
Los profesores del susto: Guillermo García Frías y Evo Morales
Si se acuerda de eso -que bastante tiempo ha pasado-, también pudiese el comandante García impartir clases de guerra manigüera, amén de adiestramiento ... «Cubanet, Okt 13»
4
Máximo Zertucha, acusado por la infamia
Precisamente allí obtuvo información de la presencia manigüera en San Pedro y determinó practicar un reconocimiento. Este hecho, obra de la casualidad para ... «Juventud Rebelde, Jun 09»

BILDER ÜBER «MANIGÜERA»

manigüera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manigüera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maniguera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z