Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mapire" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAPIRE AUF SPANISCH

ma · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAPIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mapire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAPIRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mapire» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mapire

Mapire

Mapire ist die Hauptstadt der Gemeinde José Gregorio Monagas im Süden des Anzoátegui-Staates, am Ufer des Orinoco-Flusses in Venezuela. Es befindet sich an den Koordinaten N7 44 33.4 W64 42 34.1 ... Mapire es la capital del Municipio José Gregorio Monagas en el sur del Estado Anzoátegui, a orilla del río Orinoco, en Venezuela. Se encuentra en las coordenadas N7 44 33.4 W64 42 34.1...

Definition von mapire im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mapire im Wörterbuch ist ein zylindrischer Korb mit breiten Füssen, der mit Palmblatt- oder Cocuizafasern gewebt ist, mit Streifen versehen ist, die auf dem Rücken getragen werden und von den Indianern zum Aufbewahren und Transportieren von Nahrungsmitteln oder Utensilien benutzt werden. En el diccionario castellano mapire significa cesto cilíndrico de boca ancha, tejido con fibras de hojas de palmera o de cocuiza, provisto de tiras para llevarlo en la espalda y usado por los indios para guardar y transportar alimentos o útiles de trabajo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mapire» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAPIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
caire
cai·re
catire
ca·ti·re
chigüire
chi·güi·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
freire
frei·re
naire
nai·re
ñire
ñi·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
revire
re·vi·re
savoir faire
sa·voir fai·re
sire
si·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
yorkshire
yorks·hi·re

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAPIRE

maoísta
maoma
maorí
mapa
mapache
mapachín
mapamundi
mapanare
mapear
mapeo
mapo
mapuche
mapurite
mapuro
maque
maqueador
maquear
maquech
maqueta
maquetación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAPIRE

alboaire
ataire
colaire
diciembre
entre
ire
hombre
irire
libre
malaire
nombre
noviembre
octubre
pelaire
rabasaire
septiembre
shaurire
sobre
tentenelaire
trabucaire

Synonyme und Antonyme von mapire auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAPIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mapire mapire capital municipio josé gregorio monagas estado anzoátegui orilla río orinoco venezuela encuentra coordenadas cesto cilíndrico boca ancha tejido fibras hojas palmera cocuiza provisto tiras para llevarlo espalda usado indios guardar transportar alimentos útiles trabajo textos folklóricos waraos entonces warao dijo quédate aquí quot yaraja nuestra flecha caído lejos buscarla cuando encuentre avisaré oirme irás encuentro entendió está nbsp pueblos mitos día siguiente llamó joven padre tengo buen yerno pero tiene secar aquel pozo este ralo torotorou moae joibi güijaquitane entregó marido solo noara otros rituales consiguió astiles

Übersetzung von mapire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAPIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von mapire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mapire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mapire» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mapire
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mapire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mapire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mapire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mapire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mapire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mapire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mapire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mapire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mapire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mapire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mapire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mapire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mapire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mapire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mapire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मापिरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mapire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mapire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mapire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mapire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mapire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mapire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mapire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mapire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mapire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mapire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAPIRE»

Der Begriff «mapire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mapire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mapire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mapire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAPIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mapire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mapire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mapire auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAPIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mapire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mapire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Textos folklóricos de los indios waraos
Entonces el Warao le dijo al mapire: — Quédate aquí, "yaraja": 28. Nuestra flecha ha caído muy lejos. 29. Voy a buscarla. 30. Cuando encuentre nuestra flecha te avisaré. 31. Al oirme irás a mi encuentro — . 32. El mapire entendió: — Está ...
Johannes Wilbert, 1969
2
Los pueblos indios en sus mitos
Al día siguiente llamó a la joven su padre y le dijo: "Tengo buen yerno, pero tiene que secar aquel pozo con este mapire: Ese mapire era de tejido muy ralo". " U torotorou moae, joibi güijaquitane" . La joven se lo entregó a su marido. Fue solo  ...
‎1993
3
NOARA y otros rituales, IV
1 18. Consiguió astiles de moriche, los rajó y sacó tiras de su piel y con ellas hizo un mapire de ojos grandes. Luego dijo: 119. — Bueno, mi esposo, ya terminé. — ¡Bien hecho! Adentrémonos en la selva. Se internaron por el camino y ...
‎2000
4
Malikai, el Canto Del Malirri: Formas Narrativas en un Mito ...
EL ORIGEN DEL MAPIRE (Mito)25 Las mujeres de ese tiempo sufrían mucho con la cargada del mapire, entonces Iñapirríkuli se fue al conuco y con su poder hizo que sólo con jalar la mata de yuca, la yuca saliera ya pelada entonces él la  ...
Manuel Romero Raffo, 2003
5
Bala morena
Puso el mapire a su lado, le dio la vuelta al cuerpo, constató que estaba vivo, lo registró. No encontró armas. Sólo una billetera, unos billetes en el bolsillo, un viejo pañuelo. Le ató las manos en la espalda, sacó una inyectadora de- sechable, ...
Marcos Tarre, 2004
6
La raíz semítica de lo europeo
Romano, D., La ciencia hispanojudía, Mapire, Madrid, 1992. «El papel judío en la transmisión de la cultura», Hispania Sacra, XL (1988), pp. 955- 978 Romero, E ., y Macías, U., Los judíos de Europa. Un Legado de 2.000 años, Anaya, Madrid,  ...
Joaquín Lomba Fuentes, 1997
7
Anuario el pais
CAP Internacional 2 984 TtM □□un Total 571.879 2. DAS 396 2. DAS 720 3. DEPSA 328 3.DEPSA 600 RAMO: TOTAL RAMOS NO VDA 4. Mare Nostrum 270 4. Mare Nostrum 518 1. Mapire Mutualidad 21.808 1. La Unión y el Fénix 39.384 5.
‎1988
8
Ibero Amerika kenkyū
Quince revoluciones y algunas cosas más. Madrid : Editorial Mapire. C1992. 368p. (Col. América 92. Col. Mapire 1492 MO) I-200-AG Maza Zavala, Domingo Felipe. Hispanoamérica Angloamérica : causas y factores de su diferente evolución.
9
Educadores y empresarios: socios para construir el futuro
El proyecto Mapire es un programa educativo ambiental y comunitario que actúa bajo la premisa del desarrollo sustentable, a través de un proceso de enseñanza , en donde la comunidad aprende a explotar los recursos del bosque ...
Minerva Olaves, Víctor Guédez, 2000
10
El País: Anuario
SA 1 582 5 Mapire Vida 440 6 Mapire Vida de Seguros y Reaseguros 325 2 Mapire Muí de Seguros y Reaseguros 2 so: 2 Winterthur Sociedad Suiza de Sequros 1 60' otros 1769 oíros 1.187 3 Winterthur Sociedad Suiza de Seguros 2318 3 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAPIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mapire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capturaron a 4 sospechosos por robos en fincas
En otro procedimiento, arrestaron a Johnny Flores y Alcides Rodríguez (44 años), quienes son señalados de asaltar el fundo El Elegido de Mapire. Fueron ... «El Tiempo, Sep 16»
2
4.500 familias son atendidas diariamente en pescaderías socialistas ...
Los establecimientos, que se ubican en Puerto La Cruz, Guanta, Barcelona (donde existen tres), Boca de Uchire, Soledad, Puerto Píritu y Mapire, ofrecen ... «elsoldemargarita.com.ve, Jul 16»
3
A viajar con el mapire al hombro. ¡Arriba los de abajo!
Mapire es un cesto, muy bien tejido, de origen indígena, que aún en mi época de muchacho se solía usar para ir al mercado y llevar comida para largos viajes ... «Aporrea, Jun 16»
4
Vándalos hurtaron en iglesia evangélica de Mapire
El Tigre.- Yusnel José Campero Vilera, de 21 años, fue atrapado por funcionarios de la Policía Municipal de Mapire por, presuntamente, estar incurso en el ... «El Tiempo, Jun 16»
5
A cuchilladas mataron a joven durante riña por motivos pasionales
El homicidio ocurrió a las 2:15 am de ayer, en la calle Principal del sector El Pilón de Mapire, en el municipio Monagas, al sur de Anzoátegui. Al parecer ... «El Tiempo, Jun 16»
6
Pereció chancero petrolero en colisión en la zona sur
... la parroquia San Diego de Cabrutica con Mapire, en el municipio Monagas, al sur ... la averiguación para determinar lo sucedido en la vía Mapire-Cabrutica. «El Tiempo, Jun 16»
7
Dos meses sin libro de presentación tiene Registro Civil de Uverito
“Tenemos días tratando de ir a Mapire, pero como para allá no hay carros ni autobuses, pasamos hasta tres horas en cola y nada que hemos podido ir”. «El Tiempo, Apr 16»
8
Reportan un nuevo derrame de petróleo en Mapire
Una vez más habitantes del municipio José Gregorio Monagas reportan un derrame de petróleo. Esta vez se trata del sector Ayacucho, parroquia Santa Clara, ... «Mundoriental.com, Apr 16»
9
Alimentación. Realizan mercado a cielo abierto en Mapire con ...
Así lo dio a conocer la alcaldesa Cruz Ojeda, quien explicó que la realización de estas actividades se inició en la parroquia Mapire, sin embargo, serán ... «Nueva Prensa de Oriente, Feb 16»
10
Denuncia contra Policía de Mapire carece de fundamentos
EL TIGRE. A la sala de redacción del diario Mundo Oriental se apersonó Carlos Rondón, director de la Policía Municipal de Mapire, con la finalidad de ... «Mundoriental.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «MAPIRE»

mapire

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mapire [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mapire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z