Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraire" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRAIRE

La palabra fraire procede del provenzal fraire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRAIRE AUF SPANISCH

frai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fraire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAIRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraire» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fraire im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fraire im Wörterbuch ist Fraile. En el diccionario castellano fraire significa fraile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraire» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAIRE

frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno
frajenco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Synonyme und Antonyme von fraire auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fraire juan pablo yadi estudio fraile isabel fraire poems industria petroquímica mexicana alcances perspectivas kaleidoscopio insomne poesía reunida quehacer tico incesante lenguaje experimentaci alqu mica formas labas acentos espacios ritmos poes construida varios niveles para lectura puente colgante reunión bonifaz nuño garcía terrés gonzález movimiento méxico julio monterrey colaboró revista katharsis dirijan

Übersetzung von fraire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fraire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fraire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraire» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fraire
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fraire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fraire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fraire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fraire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fraire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fraire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fraire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fraire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fraire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fraire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fraire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fraire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fraire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fraire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fraire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fraire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fraire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fraire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAIRE»

Der Begriff «fraire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fraire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fraire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraire auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kaleidoscopio insomne: poesía reunida
El quehacer po tico de Isabel Fraire es incesante con el lenguaje, es la experimentaci n alqu mica de las formas, de las s labas, de los acentos, de los espacios, de los ritmos: poes a construida en varios niveles Para su lectura.
Isabel Fraire, 2004
2
Poesía en movimiento: México, 1915-1966
ISABEL FRAIRE [México, 30 de julio de 1934] En Monterrey, N. L., colaboró en la revista Katharsis (1955-1958) que dirijan Hugo Padilla y Arturo Cantú. En la ciudad de México se incorporó al grupo que editaba, en su segunda época, ...
Octavio Paz, 1988
3
Las filósofas: las mujeres protagonistas en la historia del ...
las mujeres protagonistas en la historia del pensamiento Giulio De Martino, Marina Bruzzese. mer libro feminista de la psicoanalista disidente Luce Irigaray. El núm. 60-61 de 1976 contenía dos ensayos de Manuela Fraire y Silvia Montefoschi ...
Giulio De Martino, Marina Bruzzese, 1996
4
Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro
EnValladolid andaba un fraire de la merced enamorado de una mujer de un oficial, hermosa, y como la mujer fuese honesta y no se pudiese defender del fraire díjolo a su marido. El cual para coger al fraire concertolo con la mujer le hiciese ...
José Fradejas Lebrero, 2008
5
Gramática histórica provenzal
Por su parte, el caso oblicuo sing. fraire, se vería apoyado formalmente por el oblicuo correspondiente plural fraire-s. Una vez consolidada esta situación podría haberse generalizado. d) Y quedan los casos en -el: frairei, omei, vostrei.
J. R. Fernández González, 1985
6
El inquisidor general Fernando de Valdés (1483-1568)
Y, como se había movido plática del amigo de los presos, contonos un caso que un día antes había acaescido con el fraire que aquí invió el sobredicho, y el motivo que tuvo, y mandome que así lo escribiese a Su Majestad, lo cual yo hice por ...
José Luis González Novalín, 1968
7
Inequidad socio-cultural: riesgo y resiliencia
XVI. SAN. FRANCISCO. ANA. AMÉ. VANINA. FRAIRE. ESTELA. STRADELLA. La ciudad de San Francisco, ubicada a 210 km. al este de la ciudad de Córdoba, tiene un total de 59.000 habitantes, constituyendo la Capital del Departamento ...
‎2005
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Diz el Rey al fraire : capellan, bien sabades [dades ; Que bien limpios andamos desso que vos cui- Mas se vos nos guiardes á essas santidades , Darvos emos ofrendas que c mannas vos que- rades, [mero, 2322. Prisol Rey pannos viles ...
‎1842
9
Política energética
Leticia. Armenta. Fraire*. La industria petroquímica es una industria compleja en su organización debido a que su estructura nos remite a una serie de condiciones técnico productivas sumamente especializadas. Es un sector de actividad ...
José Luis Calva, 2007
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
FRAILE (FRAYLE, FRAIRE, FREYLE) — (Cuba as 20) estoy determinado de ser fraire antes que rescibir tanto enojo (Hist Mx, XVIII, 127) / (Mx 32) la provincia de los Frailes que los llaman así por traer las cabezas raídas a manera de coronas ...
Peter Boyd-Bowman, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fraire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Smoke Alarms Us,' Police Allegedly Tell Woman Handcuffed While ...
Josie Valadez Fraire knew that protesting a Donald Trump event could end with her arrest. But she couldn't have guessed that she would soon be locked in ... «Indian Country Today Media Network, Jul 16»
2
¿Has visto o sabes algo de Lizbeth Carolina Sánchez Fraire?
La extraviada responde al nombre de Lizbeth Carolina Sánchez Fraire de 27 años de edad, originaria de Tijuana. Media filiación: ojos color café oscuro, ... «El Tijuanense.com, Jun 16»
3
Procederá PRD legalmente contra Ignacio Fraire
El también coordinador de la bancada del PRD en el congreso local dijo que “tanto Nacho Fraire como otros que se fueron en apoyo a David Monreal, ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
4
Quita PRD candidatura a Ingnacio Fraire
En conferencia de prensa, De Santiago Beltrán enfatizó que “Nacho Fraire, o mejor dicho Nacho Fraude, ya no es candidato plurinominal. No tiene vergüenza ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
5
Delfiore, Pairona, Brondino e Fraire: tre donne ed un uomo nel ...
Tutto confermato, per quel che riguarda il nuovo Consiglio d'Amministrazione dell'Ospedale di Carità di Sanfront che guiderà la struttura quantomeno per i ... «TargatoCn.it, Mai 16»
6
Falso, que Fraire se lleve 60 mil votos: Ortiz Méndez
Aseguró que es mentira que Ignacio Fraire Zúñiga mueva más de 60 mil votos y, aunque afirmó no estar de acuerdo con la decisión que han tomado algunos ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
7
Deja Fraire a Rafael Flores; se une a David Monreal
Zacatecas.- El coordinador de campaña de Rafael Flores Mendoza, candidato a gobernador por la coalición Unidos por Zacatecas PRD-PAN, Ignacio Fraire ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
8
¡Déjese consentir en Spa Fraire!
Spa Fraire se ha convertido en una empresa socialmente responsable que ha decido ampliar y renovar sus instalaciones para implementar nuevos servicios ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
9
Caso Fraire: punto final a la instrucción y ahora el caso pasa a juicio
La causa por el asesinato de Pablo Fraire (28) lleva en trámite muchísimo tiempo. Si bien hubo dos condenados, el tercer sospechoso estaba prófugo y su ... «Misiones OnLine, Mai 16»
10
Están detenidos los cuatro condenados del caso "Loyo Fraire"
Gabriel Loyo Fraire, Guillermo Piñeiro, Ricardo Mario Scoles y Rolando Buffa ya están cumpliendo la sentencia que quedó firme luego del rechazo de la Corte ... «La Voz del Interior, Apr 16»

BILDER ÜBER «FRAIRE»

fraire

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraire [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fraire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z