Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maridablemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARIDABLEMENTE AUF SPANISCH

ma · ri · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIDABLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maridablemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MARIDABLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maridablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maridablemente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Mariadamente mit Leben, Vereinigung oder wunderbarer Zuneigung. En el diccionario castellano maridablemente significa con vida, unión o afecto maridable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maridablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARIDABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARIDABLEMENTE

maricón
maricona
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridaje
maridal
maridar
maridazo
maridillo
marido
mariguana
mariguanear
mariguanera
mariguanero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARIDABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von maridablemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARIDABLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maridablemente vida unión afecto maridable propiedad entredicho historia documental misma razón corresponden montería dicha magdalena ítem pesos dichos sitios redimidos adquiridos josé nbsp diario sesiones esto está conforme antes dicho manifesté ayer pero esencial intrín seco matrimonio cuanto áhabilitar contrayentes para vivir respecto puede intervenir autoridad civil cortes esta intrínseco habilitar carta veinte nueve enero próximo pasado colección legislativa españa vivían niugeres tienen prole legitimar hallan comprendidos mismo segundo caso aunque

Übersetzung von maridablemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARIDABLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von maridablemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maridablemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maridablemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maridablemente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maridablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marvelously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maridablemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maridablemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maridablemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maridablemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maridablemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maridablemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maridablemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maridablemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maridablemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maridablemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maridablemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maridablemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maridablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maridablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maridablemente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maridablemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maridablemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maridablemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maridablemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maridablemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maridablemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maridablemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maridablemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maridablemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARIDABLEMENTE»

Der Begriff «maridablemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maridablemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maridablemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maridablemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARIDABLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maridablemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maridablemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maridablemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIDABLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maridablemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maridablemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
... que por la misma razón le corresponden en la montería de dicha Magdalena ítem 32 pesos en dichos sitios de La Magdalena, redimidos maridablemente ítem 60 pesos en la montería de La Magdalena, adquiridos maridablemente a José ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
2
Diario de las sesiones ...
Esto está conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrín— seco del matrimonio, en cuanto áhabilitar á los contrayentes para vivir maridablemente, respecto á. esto, no puede intervenir la autoridad civil .
Spain. Cortes. Senado, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes
Esto esta conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrínseco del matrimonio, en cuanto (¡habilitar a los contrayentes para' vivir maridablemente, respecto a esto, no puede intervenir la autoridad civil.
Spanien Cortes, 1872
4
Colección legislativa de España
vivían maridablemente con niugeres de las que tienen prole que legitimar', se hallan o no comprendidos en el mismo segundo caso, aunque no gocen del concepto público de casados. Fiéterado M. de tpidas las dudas ionsufltadas; de lo ...
5
Directorio moral
Lo mismo es , aunque vivan maridablemente , y con amor , si de advertir la nulidad no ha de tener efe&o la advertencia ; pues lo que podía resultar es , que lo que antes hacían sin pecar por la buena fé , lo harían después pecando. Pero si ...
Francisco Echarri, 1770
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole qüe legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S¡ M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
España, 1827
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar * se hallan ó no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, 1827
8
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1827
9
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
... hermana suya antes, de cafarse. L o primero que debe- íâ hazer, inquirir si tiene este penitente ignorancia invencible de la nulidad delMatrimonio. Lo segundos tiene hijos en el que juzga ser su consorte , y si viven maridablemente , y con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
10
Gaceta de Madrid
3.0 Los que tengan prole que legitimar por haber vivido maridablemente., aunque hayan tenido la reputación de solteros, serán considerados y comprendidos en el segundo caso del referido indulto, bajo la misma condición' de manifestarlo ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maridablemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maridablemente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z